Hva Betyr BLEV KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble bare
• ble kun
• ble først
• blir bare
• bodde bare

Eksempler på bruk av Blev kun på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han blev kun 17 år.
Han ble bare 17.

Wrestlingstjernen blev kun 38 år.
Wrestlingstjernen ble bare 38 år gammel.

Hun blev kun 17 år.
Hun ble bare 17 år.

Det blev ikke brugt til slutningen af 1820'erne, og blev kun populært i 1860'erne.
Den ble ikke brukt til slutten av 1820-tallet, og ble først populær på 1860-tallet.

Han blev kun 28 år.
Han ble kun 28 år gammel.

LaShawns ben blev kun værre.
LaShawns bein ble bare verre.

Den blev kun 12 dage gammel.
De blir bare 12 dager gamle.

Patency af aneurismer blev kun afprøvet i rotter.
Patency av aneurismer ble kun testet hos rotter.

Det blev kun udgivet i Japan.
Den ble kun gitt ut i Japan.

Min passion for bøger blev kun større med tiden.
Min lidenskap for interiørdesign blir bare større med tiden.

Jeg blev kun udstedt adaptol.
Jeg ble bare utstedt adaptol.

Ham her blev kun 19 år.
Han ble kun 19 år.

Jeg blev kun der en nat og var meget travlt, så jeg havde ikke tid til at spørge om at ændre værelset.
Jeg bodde bare der en natt og var veldig opptatt, så jeg hadde ikke tid til å spørre om å endre rommet.

Denne form for massage blev kun etableret i 1980 årene.
Denne form for massasje ble bare etablert i 1980 årene.

Det blev kun en halv dag i skolen.
Det ble kun en halv dag på skolen.

Ledger blev kun 28 år.
Ledger ble kun 28 år gammel.

Jeg blev kun vred, når du ikke lyttede.
Jeg ble bare sint når du ikke lyttet.

Denne revy blev kun spillet en gang.
Forestillingen ble kun spilt én gang.

Der blev kun døde gerninger ud af det.
Det ble kun døde gjerninger ut av det.

Else blev kun 69 år.
Mera ble kun 69 år gammel.

Han blev kun taget en gang.
Han ble kun tatt en gang, i 1964.

Modellen blev kun sælges i Europa.
Modellen ble kun solgt i Europa.

Den blev kun lavet mellem 2004 og 2006.
Den ble bare laget mellom 2004 og 2006.

Walker blev kun 40 år gammel.
Walker ble kun 40 år gammel.

Det blev kun værre efter min mor døde.
Det ble bare verre etter at moren min døde.

Og den blev kun brugt én gang.
Og den ble bare brukt én gang.

Det blev kun bedre for hver behandling.
Og det blir bare bedre etter hver behandling.

Og det blev kun værre for Harris.
Det ble bare verre for Harris.

Den blev kun bygget i 6.030 eksemplarer.
Denne ble kun produsert i 6.309 eksemplarer.

Men det blev kun ved den ene gang.
Men det ble kun med den ene gangen.

Hvordan bruke "blev kun" i en Dansk setning

Vikingetidens kunst blev kun langsomt erstattet af de dominerende stilarter i det øvrige Europa.

Fredericia: Det blev kun til få måneder i spidsen for Havfruen for Allan Wehlast, som ved årsskiftet overtog værtshuset i Vendersgade.

Da Varde Kommune allerede havde en Akut-funktion, blev kun dele af beløbet anvendt til at opgradere Akut-funktionen, så den levede op til de nye krav.

Men det blev kun på diskussionsniveau – ingen beslutning blev truffet.

Af de i Århus forundersøgte patienter blev kun ca. 60 % opereret (800 operationer årligt).

Pladen blev kun udsendt i England, hvor den fik en flot modtagelse.

Organisationen i det Nye Testamente var altid meget enkel og blev kun benyttet når det var allermest nødvendigt.

Der blev kun serveret drikkevarer uden alkohol, om aftenen var der aftenkaffe, og dagen sluttede med andagt.

I starten blev kun patienter fra hjemamtet behandlet.

Niels Brinck blev kun nummer 13 med “Believe again”.

Hvordan bruke "ble kun, ble først, ble bare" i en Norsk setning

Findalslaft ble kun bygget før svartedauden.

Bonusrunden ble kun spennende for to.

Denne artikkelen ble først publisert 31.

Derfor ble bare minimal diskrepans akseptert.

Saken ble først omtalt hos Fiskeribladet

Den ble først oppdaget under svangerskapet.

Den ble først klar til messa.

Rüdesheim Rüdesheim ble først kalt 1090.

Inntil 2005 ble kun prosjektsammendraget gjengitt.

Det ble bare nesten for Stabæk.