Hva Betyr BLEV OVERFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble overført
• ble flyttet
• ble sendt
• er overført
• ble spredt
• ble lastet opp

Eksempler på bruk av Blev overført på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det blev overført.
Den ble overført.

Jeg skal se, om min præsentation blev overført.
Jeg må sjekke om presentasjonen ble overført.

An8}-Det blev overført.
An8}-Den ble overført.

Blev overført til en Francis A.
Ble overført til en Francis A.

Mens data blev overført.
Mens data overføres.

De blev overført til hans konto.
Det ble sendt til hans konto.

Jeg vil gerne vide, hvorfor jeg blev overført hertil.
Jeg vil vite hvorfor jeg ble flyttet hit.

Pengene blev overført direkte!
Pengene overføres direkte!

Og de fik ham ud af retssalen. Han blev overført.
De fikk ham overført, og han flyktet fra retten.

Jeg blev overført fra New York.
Jeg ble overført fra New York.

Vi tror, det er sådan, det blev overført til dig.
Vi tror det er sånn det ble overført til deg.

Hvem blev overført fra San Quentin?
Hvem ble overført fra San Quentin?

Dit svin. Hvordan ville jeg se ud, hvis du blev overført bagefter?
Din jævel. Hvordan vil det ta seg ut om du overføres?

Jeg blev overført til at rekreationshjem.
Jeg ble flyttet til et rekonvalesenthjem.

Linseapparatet fra 1914 blev overført til den nye lygte.
Linseapparatet fra 1914 ble overført til den nye lykten.

Han blev overført til et rekreationshjem.
Han ble flyttet til et rekonvalesenthjem.

April 1946, og dets målsætninger blev overført til De Forenende Nationer FN.
April 1946, overførte det sine målsettinger til FN.

Det blev overført til en lånehaj for længe siden.
Det ble overført til en lånehai for lenge siden.

Fire minutter før de blev overført, blev de overført fra.
Fire minutter før de ble overført, ble de overført fra.

Jeg blev overført fra røveriafdelingen til narkotikaafdelingen.
Jeg ble overført fra Ran til Narko.

Det bliver bedre… Pengene blev overført til en brasiliansk konto.
Og det blir bedre… Pengene ble overført til en brasiliansk konto.

Han blev overført til et andet universitet i London.
Han ble overført til et annet college i London.

Tak fordi du spillede med, Beckett. Pengene som Amir modtog blev overført via seks banker.
Pengene Amir mottok, ble sendt gjennom seks banker, Takk, Beckett.

Godt, at du blev overført hertil.
Så bra at du ble overført hit.

De blev overført til Farmen som en fradragsberettiget donation.
De ble overført til gården som en fradragsberettiget donasjon.

Hans styrke blev overført til mig.
Styrken hans ble overført til meg.

I SharePoint Online vil du, på værktøjslinjen, se en statusmeddelelse, der siger, at elementet ikke blev overført.
I SharePoint Online vil du se en frem drifts melding som sier at elementet ikke ble lastet opp på verktøy linjen.

Gruppen blev overført til øen i juli 1945.
Gruppen ble overført til øya i juli 1945.

Denne meddelelse betyder, at du sidst har spillet dette spil på en anden konsol, og at det gemte spil ikke blev overført til skyen.
Denne meldingen gir deg beskjed om at du sist spilte dette spillet på en annen konsoll, og at spillagringen ikke ble lastet opp til nettskyen.

Moriarty blev overført for tre uger siden.
Moriarty ble overført for tre uker siden.

Hvordan bruke "blev overført" i en Dansk setning

blev overført til Center for Ejendomme og Drift til udgifter til projektering mv.

SDU Esbjerg Statskonsulent og landbrugshistoriker Kristian Hansens () liv og virke og hans bogsamling på bind, der i blev overført fra Ladelund.

Kun en enkelt beboer blev overført fra Rymarksvænge til Fensmarksgade.

Hvorefter de af os, der bestod mellemskoleprøven, blev overført til Realskolen i Hadsund, som landkommunerne i en radius på ca.

Vinene blev overført separat til nye og et år gamle franske (70%) og kaukasiske (30%) egetræsfade, hvor de modnet i ca. 12 måneder.

Penge der aldrig blev overført formentlig pga.

Speakerens oplæsning blev indspillet og billedsiden blev overført til videoredigerings-udstyret. 3.

Lydsiden blev overført fra DANTALE CD'en til videoredigeringsudstyret. 2.

Det er mange år siden begrebet blev overført til også at omfatte private virksomheder og organisationer.

Den hvide kittel blev forbundet med klinisk videnskab, og den autoritet blev overført til de andre klassiske farver.

Hvordan bruke "ble sendt, ble flyttet, ble overført" i en Norsk setning

Den siste saken som ble sendt inn ble sendt 26.01.

VIF-spilleren ble sendt videre til sykehus.

Industrien ble flyttet til Asia. 90.

Rørsveisere ble flyttet tilbake til røravdelingen.

Det ble overført 12,9 mill kr.

Det ble sendt inn til RegObs.

Min andel ble overført med Vipps.

Ble sendt hjem uten videre undersøkelse/behandling.

New Horizons-sonden ble sendt avgårde 19.

Disse sakene ble sendt til Kripos.