Hva Betyr BLEV SENERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble senere
• ble seinere
• ble etterhvert
• ble siden
• ble deretter
• ble til slutt
• ble etterpå
• senere blitt
• blev senere
• senere bli
• blei seinere

Eksempler på bruk av Blev senere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De blev senere hængt.
De ble senere hengt.

Dette ægteskab blev senere opløst.
Dette ekteskapet ble seinere oppløst.

Det blev senere revet ned.
Det er senere blitt revet.

Uddrag af videooptagelserne blev senere transskriberet.
Kassettopptakene ble etterpå transkribert.

Hun blev senere kanoniseret.
Hun ble deretter sprengt.

Den anden Søn var stud. med. og blev senere en berømt Læge.
Han ble innviet og ble seinere en svært berømt lege.

Han blev senere svensk konge.
Han blev senere også svensk konge.

Seksten kommunister og otte nationalsocialister blev senere arresteret og tiltalt.
Seksten kommunister og åtte nasjonalsosialister ble etterpå arrestert og tiltalt.

Hesten blev senere aflivet.
Hesten ble seinere avlivet.

Disse hunde blev krydset i 1890, og afkommet blev senere kendt som bokser.
Disse hundene ble krysset i 1890 og avkommet ble siden kjent som boxer.

Han blev senere statsminister.
Han er senere blitt statsminister.

Byen blev grundlagt i 1100-tallet, og blev senere en vigtig handelsby.
Byen ble grunnlagt på 1100-tallet, og ble etterhvert en viktig handelsby.

Blev senere til en teatermusical.
Ble seinere til en teatermusikal.

Besværgelserne blev senere nedfældet i Darkhold.
Forhekselsene ble senere skrevet i Darkhold.

Blev senere konverteret til 8-12-standard.
Ble senere konvertert til 8-12-standard.

Kvinden stak af og blev senere anholdt i sit hjem.
Han forlot åstedet, og ble seinere arrestert i sitt eget hjem.

De blev senere kendt som The Skatalites.
De ble siden kjent som Malteserordenen.

Endnu rigere uranlejer blev senere opdaget i Joachimsthal.
Enda rikere uranleier ble seinere oppdaga i Joachimsthal.

De blev senere udvidet af tysk….
De ble deretter forbedret av tysk….

Beboeren var beruset og blev senere anholdt af politiet.
Gjerningsmannen var beruset og ble etterpå pågrepet av politiet.

Det blev senere konfiskeret af ISI.
Dette ble senere beslaglagt av ISI.

Det fascistiske amokløb blev senere kendt som Krystalnatten.
Denne fascistiske galskapen ble senere kjent som krystallnatten.

Han blev senere pågrebet helt udramatisk.
Han ble senere pågrepet uten opptrinn.

Et af de 12 oprindelige udkast opnåede ikke ratifikation, og et blev senere ratificeret som 27. amendment.
Av de tolv, ble en ikke ratifisert og en ble til slutt ratifisert som det 27. tillegget.

Og blev senere borgmester i Idaho Falls.
Og ble siden borgermester i Idaho Falls.

Kafr Inan og Farradiyya blev senere jævnet med jorden af den israelske hær.
Kafr Inan og Farradiyya ble seinere jevnet med jorden av den israelske hæren.

Han blev senere dømt for mordet på hende.
Han ble senere dømt for drapet på henne.

Klostrets store jordegods blev senere kernen i den adelige ejendom Jarlsberg Hovedgård.
Eiendommene fra dette klosteret ble seinere grunnlaget for Jarlsberg hovedgård.

Han blev senere dømt for at hjælpe tyskerne.
Han ble senere dømt for å hjelpe tyskerne.

Denne følsomhed for startbetingelserne blev senere kendt i populariseret form under navnet sommerfugleffekten.
Denne følsomheten for startbetingelsene ble etterhvert kjent i popularisert form under navnet sommerfugleffekten.

Hvordan bruke "blev senere" i en Dansk setning

Blandt vikingernes levn var et nordisk sprog, Norn, og en stærk maritim tradition. Øgrupperne kom under den norske krone i 875 og blev senere en del af Danmark-Norge.

Den beskyttende virkning var tydeligt synlig hos voksne, som ikke brugte deres barndom på en gård, men blev senere landmænd.

Den blev senere brugt til at navigere på havet.

En del af jorden blev eksproprieret, og den resterende del blev senere solgt til Saxild Nygaard og eksisterer ikke længere som en selvstændig matrikel.

Vent blev senere udviklet til en bænk med det samme minimalistiske udtryk, gode håndværk og skulpturelle aspekter.

Dette blev senere kaldet «Vredens dag».

Latrinerne blev senere moderniseret - man flyttede dem inden for i husene.

Dette blev senere opgivet, da mælk og kød optog den kraftige anis-smag.

Helikopteren blev senere erstattet af en powercat også med et filmcrew om bord, så vi havde rigelig med underholdning.

En dronteagtig fugl blev senere opdaget på en ø i nærheden af Mauritius.

Hvordan bruke "ble etterhvert, ble senere, ble seinere" i en Norsk setning

Det ble etterhvert også noen seiere.

Anken over kjennelsen ble senere trukket.

Klovnene ble etterhvert enda mer creepy.

Det ble senere til rockebandet Span.

Rettssaken ble senere verdenskjent gjennom Netflix-serien.

Den stia ble etterhvert kalt mat-stia.

Det ble etterhvert flere andre eiere.

Den ble senere solgt til utstilling.

Det japanske gisselet ble seinere halshogd.

Barna ble senere flyttet, men 100 av dem ble senere returnert.