Hva Betyr BLEV TRYKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ble trykt
• ble skrevet
• ble publisert
• på trykk
• ble trykket
• ble utgitt
• var trykt

Eksempler på bruk av Blev trykt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bogen blev trykt.
Og boka ble trykt.

Blev trykt på hans bryst.
Ble trykt på brystet.

Som litografierne blev trykt på.
Som litografiene ble trykt på.

Den blev trykt første gang i et tidsskrift i 1995.
Den ble trykket første gang i et blad i juni 95.

Værd at papiret de blev trykt på.
Verdt papiret De ble trykt på.

Artiklerne blev trykt i bl.a Politiken og Vore Damer.
Tekstene ble trykt i bl.a Politiken og Vore Damer.

Det tog år før det blev trykt.
Det var måneder før det ble trykt.

Det der billede blev trykt i lokalavisen.
Det bildet der ble trykt i lokalavisen.

Jeg fandt trykkeriet, hvor Historien om Ho Dam blev trykt.
Jeg fant butikken hvor Ho Dams historie ble trykket.

Vild propaganda blev trykt på mønter.
Propaganda ble trykt på mynter.

Du kan kun takke dig selv for, at artiklen ikke blev trykt.
Du har selv ansvaret for at artikkelen ikke ble utgitt.

Brugsanvisningen blev trykt i 1951.
Bruksanvisningen ble trykt i 1951.

Jeg skrev artiklen for Rolling Stone, og den blev trykt.
Jeg skrev artikkelen for Rolling Stone, og den ble publisert.

Den første bog blev trykt i Kina.
De første papirpengene ble trykket i Kina.

Det er altså over 10 år siden, at den artikel blev trykt.
Jammen er det mer enn 10 år siden denne artikkelen ble skrevet.

Men denne udgave blev trykt i København.
Men denne utgaven ble trykket i København.

Saxos værk var i seksten håndskrevne bind, og det blev trykt i 1514.
Saxos verk var i 16 håndskrevne bind, og det ble trykket allerede i 1514.

Kun to af hans digte blev trykt mens han levede.
Færre enn 12 av diktene ble publisert mens hun levde.

Romanerne blev trykt i kæmpe oplag og har formentlig nået alle samfundslag.
Romanene ble trykket i store opplag og har antakelig nådd alle samfunnslag.

Vi tror, denne folder blev trykt derinde.
Vi tror denne folderen ble trykt der inne.

Hver halvdel blev trykt med en laghøjde på 0.2mm på en flåde.
Hver halvdel ble trykt med en laghøyde på 0.2mm på en flåte.

Den første masseproducerede Bibel blev trykt i 1455.
Den første bibelen ble trykket i 1455.

Den, der aldrig blev trykt, hvor du kaldte ham tyran.
Den som ikke ble trykket, der du kalte ham en tyrann.

De første finske afhandlinger blev trykt i 1858.
De første finske avhandlingene ble publisert i 1858.

Bilkortegens rute blev trykt i Dallas-aviserne den 19.
Bilkortesjens rute sto på trykk i begge Dallas-avisene 19.

Jeg er fra en tid, hvor kontrakter blev trykt på papir.
Det er fordi jeg er fra en tid da kontrakter ble skrevet på papir.

Den først bog blev trykt i 1450 af Johannes von Gutenberg.
Den første boken ble trykket av Johannes von Gutenberg i 1450.

Nogle forbundne aviser under borgerkrigen blev trykt på baggrundsbilleder.
Noen konfødererte aviser under borgerkrigen ble skrevet på bakgrunn.

Ordninger blev trykt i kvinders magasiner, og hver fashionista kunne flaunt designet.
Ordninger ble trykt i kvinnenes magasiner, og hver fashionista kunne flaunt designen.

Kortet, vi har brugt, blev trykt for fem år siden.
Kartet vi har brukt ble skrevet ut for fem år siden.

Hvordan bruke "blev trykt" i en Dansk setning

FAKTA: Her er regeringens asylannonce - Avisen.dk FAKTA: Her er regeringens asylannonce Regeringens asylannoncer blev trykt i libanesiske medier i.

Bogen blev trykt med ­stokastisk raster for at undgå moiré i de tekstile kunstværker.

Billedet blev trykt i formiddagsaviser verden over, og alle mente han var helt til grin i dette striksæt.

Den dansk-engelske del, der blev trykt separat i bind I, fylder 130 tospaltede sider med cirka 2.500 opslagsord.

For nogle Aar siden skrev jeg en Fortegnelse over norske Plantenavne, som da ogsaa blev trykt i Tidsskriftet "Budstikken".

Her finder du en novelleanalyse af Trisse Gejls novelle "Se" skrevet i Novellen blev trykt i DSB's passagermagasin Ud & Se.

Bøgerne blev trykt i kæmpestore oplag og en massiv efterspørgsel betød utallige genoptryk af de mange titler.

Faktisk var rygterne så kraftige, at der blev trykt Chelsea-trøjer med brasilianerens navn.

Resultatet er faktisk en optisk illusion, hvilket gør den trykte halvtone se ud som om det blev trykt med varierende blæk tætheder og værdier.

Ingen troede på pladen, der blev trykt i det mindst mulige oplag, 3.000.

Hvordan bruke "ble publisert, ble skrevet, ble trykt" i en Norsk setning

Den tyske oppskriften ble publisert 17.

Begge målingene ble publisert onsdag kveld.

Innlegget ble publisert på kyst.no 12.02.13.

Denne artikkelen ble skrevet vinteren 2009.

Han ble skrevet som "Lukas Fjellet".

Siste avisutgaven ble trykt i juni 1816.

Evangeliet til Markus ble skrevet først.

Stykket ble skrevet rundt 440-tallet f.Kr.

Denne teksten ble trykt mandag 15.

Innlegget ble trykt i Trønder-Avisa den 20.