Hva Betyr BLOMSTRINGSTID på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• blomstringstid
• blomstringsperioden
• storhetstid

Eksempler på bruk av Blomstringstid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tulipaner kan have lang blomstringstid.
Humlene vil ha en lang blomstringstid.

Blomstringstid Korte blomstringsperiode.
Blomstringstid Kort blomstrende periode.

Byen havde sin blomstringstid i middelalderen.
Byen hadde sin storhetstid i middelalderen.

Blomstringstid Gennemsnitlig blomstringsperiode.
Blomstringstid Gjennomsnittlig blomstrende periode.

Hendes forberedelse udføres i plantens blomstringstid.
Hennes forberedelse utføres i plantens blomstringsperiode.

Byen havde sin blomstringstid mellem 450-650 år e. Kr.
Den hadde sin blomstringstid mellom 450 og 650 år e. Kr.

Det var både kulturelt og økonomisk en blomstringstid for Israel.
Økonomisk og kulturelt var dette en blomstringstid.

Peonenes blomstringstid- akk så er den er over for denne gang….
Peonenes blomstringstid- akk så er den er over for denne gang… Jeg vil lese mer.

I denne periode oplevede gården en blomstringstid.
Bergverkene opplevde i starten av denne perioden en blomstringstid.

På grund af sin relativt korte blomstringstid, kan det dyrkes i flere nordlige breddegrader(UK, Holland);
På grunn av sin relativt korte blomstringstid, kan det dyrkes i flere nordlige breddegrader(UK, Nederland);

Det skelnes af sin beskedne størrelse og en seks måneders blomstringstid.
Den er preget av sin beskjedne størrelse og en seks måneders blomstringstid.

Byens blomstringstid regnes for at have været under Septimius Severus' regeringstid, i begyndelsen af 200-tallet.
Byens blomstringstid regnes å ha vært i Septimius Severus' regjeringstid, på begynnelse av 200-tallet.

Så kan man rykke rundt på krukkerne efter planternes blomstringstid og farver.
Så kan man flytte rundt på krukkene etter plantenes blomstringstid og farger.

Teotihuacán havde sin blomstringstid mellem 450-650 e.Kr. og var på det tidspunkt sandsynligvis den største by i verden.
Teotihaucàn hadde sin storhetstid mellom år 450- 650 og var på den tiden muligens verdens største by.

Det gør det muligt at nyde en endnu længere blomstringstid og dermed en smukkere have.
På den måten er det mulig å nyte en lengre blomstringstid og en vakrere hage.

Erfarne dyrkere anbefaler at være opmærksomme på tilstanden af peduncle efter plantens blomstringstid.
Erfarne produsenter anbefaler å legge merke til tilstanden til peduncle etter plantens blomstringsperiode.

Teotihuacán havde sin blomstringstid mellem 450-650 e.Kr. og var på det tidspunkt sandsynligvis den største by i verden.
Teotihuacán hadde sin blomstringstid mellom år 450 og 650, og var på den tiden sannsynligvis den største byen i verden.

Den usædvanligt smukke og frodige blomstring af det kongelige pelargonium modregnes af den relativt korte blomstringstid.
Den uvanlig vakre og frodige blomsten til kongelige pelargonium kompenseres av den relativt korte blomstringsperioden.

Takket være markgrevinde Wilhelmines indsats fik lutmusikken en blomstringstid før den blev genopdaget i 1900-tallet.
Takket være markgrevinne Wilhelmines innsats fikk luttmusikken en aller siste blomstringstid før gjenoppdagelsen på 1900-tallet.

At vælge de rigtige sorter for gruppeplantning, skal du vide, at ikke alle hyacinter er ens i højde og blomstringstid.
For å velge de riktige varianter for gruppeplanting, må du vite at ikke alle hyacinter er de samme i høyde og blomstringstid.

Den ualmindelige lange blomstringstid hos denne art gør det muligt at to succesfulde generationer kan blomstre samme sommer.
Den svært lange blomstringsperioden til denne arten er mulig fordi to påfølgende generasjoner kan blomstre i løpet av den samme sommeren.

Med sin mangel vil husplanten reagere negativt- bladets spidser begynder at tørre, og blomstringstiden vil falde til tider.
Med sin mangel vil husplanten reagere negativt- bladets spisser begynner å tørke, og blomstringen reduseres til tider.

Skolastikken havde sin blomstringstid i[[1200-tallet]], da[[Thomas Aquinas]](1225- 74) forende Aristoteles' lære med kirkens teologi.
Skolastikken hadde sin blomstringstid på 1200-tallet, da Thomas Aquinas(1225- 74) forente Aristoteles' lære med kirkens teologi.

Hø, høstet senest i begyndelsen af øret, bliver ivrig spist af alle slags kvæg, og på blomstringstid spises der dårligt.
Hø, høstet senest i begynnelsen av øret, blir ivrig spist av alle slags storfe, og på blomstringstid blir det spist dårlig.

Blomstringstiden lå omkring århundredeskiftet, da de fleste af de stadig bemærkelsesværdigt skønne Art Nouveau hoteller og casinoer blev bygget".
Hennes blomstringstid var rundt århundreskifte, da de fleste av de bemerkelsesverdige flotte Art Nouveau hotellene og casinoene ble bygget".

Pomorhandelen, som var en speciel byttehandel af fisk og korn med Nordnorge, havde også sin blomstringstid i 1800-tallet.
Pomorhandelen, som var en spesiell byttehandel av fisk og korn med Nord-Norge, hadde også sin blomstringstid på 1800-tallet.

Skibsværftsindustri, selv om den er betydelig mindre end i blomstringstiden i første halvdel af talletbetyder fortsat meget for byens indtægter.
Skipsbygging, selv om det betydelig mindre enn i høytidsdagene i første halvdel av 1900-tallet, betyr fortsatt en god del for byens inntekter.

Vi besøger Museo Romantica, der huser en samling af møbler, porcelæn og brugskunst fra Trinidads blomstringstid.
Vi besøker det romantiske museet, som huser en samling av møbler, porselen og brukskunst fra Trinidads blomstringstid samlet fra forskjellige hus i området.

Specielt i maj oplever blomstervenner i rhododendronparken en farverus, for der kulminerer blomstringstiden for de omkring 10.000 rhododendroner og azaleer.
Spesielt i mai kan blomsterelskere oppleve et hav av farger i Rhododendronpark, da er det nemlig blomstringstid for rundt 10 000 rododendron og asalea.

Multiflorous petunia hedder multiflora, blomsterne er mindre og ikke så spektakulære, men de nyder godt af den mangfoldige og længere blomstringstid.
Multiflorous petunia kalles multiflora, blomstene er mindre og ikke så spektakulære, men de drar nytte av den mangfoldige og lengre blomstringsperioden.

Hvordan bruke "blomstringstid" i en Dansk setning

Med hensyn til valget af en bestemt sort skal du fokusere på den forventede blomstringstid.

tre måneder før den ønskede blomstringstid.

Planterne præsenteres i systematisk rækkefølge idet detaljerige tegninger og tekster giver oplysninger om deres variation, størrelse, blomstringstid, typiske voksesteder, vigtige karaktertræk og aktuelle udbredelse.

Her er der sat tulipaner og hyacinter, som tilsammen giver en lang blomstringstid.

Arten har en lang blomstringstid, som strækker sig helt fra juni til august.

Artens to danske populærnavne, majrose og kanelrose, hentyder henholdsvis til rosens blomstringstid og til rosens kanelbrune bark.

Teknologisk var der tale om en tilsvarende blomstringstid.

Mange fortællinger og bøger har efterladt os med et indtryk af guldalderen som en idyllisk og national blomstringstid, og tiden blev også personorienteret.

Den seneste blomstringstid i hyacinter af orange og gule farver.

Hvordan bruke "blomstringsperioden, storhetstid" i en Norsk setning

Blomstringsperioden vil ganske enkelt bevege seg.

Hadde sin storhetstid tidlig under føydaltiden.

Etter blomstringsperioden bør vanning gjøres moderat.

Han innledet Aps storhetstid som regjeringsparti.

Blomstringsperioden for klematisen varierer etter art.

Blomstringsperioden varer fra juli til frost.

Sveriges storhetstid fra 1611 til 1719.

Blomstringsperioden strekker seg vanligvis over fire-fem uker.

Ventrilo hadde sin storhetstid mellom 2005-2010.

I blomstringsperioden trenger hun gjødsel med kalium.