Eksempler på bruk av Borgund på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De mest kendte er Borgund stavkirke.
Fra da af synes Gundobad at have været ubestridt enekonge af Borgund.
Fra da av synes Gundobad å ha vært ubestridte enekonge av Borgund.Viking Stavkirke(Borgund, 13. århundrede).
Stavkirke(Borgund, 13. århundre).De har givetvis været sammen om udsmykningen af Borgund kirke.
De har trolig vært sammen om utsmykkingen av Borgund kirke.Borgund var et vigtigt religiøst, kulturelt og handelsmæssigt centrum.
Borgund var et tyngdepunkt både religiøst, kulturelt og handelsmessig.
De mest kendte er Borgund stavkirke.
De mest kjente av stavkirkene er Borgund stavkirke og Urnes stavkirke.Men da Borgund og Ålesund blev slået sammen i 1968, blussede kampen op igen.
Men da Borgund og Ålesund ble slått sammen i 1968, blusset kampen opp igjen.Aslak Fitjaskalle styrede sit skib ind til Borgund; dér blev han om natten.
Men Aslak Fitjaskalle styrte sitt skip inn til Borgund, og der var han om natta.Samtidig var Borgund også det største religiøse center mellem Bergen og Nidaros.
Borgund var samtidig det største religiøse sentrum mellom Bergen og Nidaros.Januar 1916 blev en del af Skodje med 14 indbyggere overført til Borgund kommune.
Januar 1916 ble en del av Skodje med 14 innbyggere overført til Borgund kommune.Besøg for eksempel Borgund Stavkirke som er en af de bedst bevarede stavkirker i Norge.
Besøk f. eks. Borgund Stavkirke som er en av Norges best bevarte stavkirker.Ellers er der den gamle vej gennem Skaret ved Vindhella i nærheden af Borgund stavkirke.
Kjent ellers er kjøreveien gjennom Skaret ved Vindhella som begge ligger i nærheten av Borgund stavkirke.Borgund kirke er den af Norges 28 stavkirker, som har ændret sig mindst siden 1100-tallet.
Borgund er den av de 28 stavkirkene i Norge som har endret seg minst siden 1100-tallet.
Skodje og Vatne lå i 1589 under Borgund prestegjeld og blev selvstændigt prestegjeld fra 1.5.1858.
Skodje og Vatne lå i 1589 under Borgund prestegjeld og ble eget prestegjeld fra 1. mai 1858 etter kgl. res.De gik ikke ud fra en bestemt stavkirke eller portal, menUrnes stavkirke og især Borgund stavkirke var vigtige forbilleder.
De gikk ikke ut fra en spesiell stavkirke eller portal, menUrnes stavkirke og Borgund stavkirke spillte en stor rolle.Det er nemt at komme til Borgund fra Oslo(222 kilometer), og også fra Trondheim(299 kilometer).
Det er lett å komme til Borgund fra Oslo(222 km), men fra Trondheim i tillegg(299 km).De gik ikke ud fra en bestemt stavkirke eller portal, menUrnes stavkirke og især Borgund stavkirke var vigtige forbilleder.
De gikk ikke ut fra en spesiell stavkirke eller portal, menUrnes stavkirke og særlig Borgund stavkirke var viktige forbilder.Sula, som var en del af Borgund, fremsatte krav om at blive udskilt fra den nye storkommunen.
Sula, som var en del av Borgund, satte fram krav om å bli skilt ut fra den nye storkommunen.De manglende dele blev bygget i det, som man mente, var den oprindelige stil, som set på andre norske stavkirker,specielt med Borgund stavkirke som model.
De delene som manglet ble laget slik en trodde de hadde vært og med andre stavkirker,spesielt Borgund stavkirke som modell.Fra 1837 var Skodje del af Borgund formandskabsdistrikt, men blev delt fra som selvstændig kommune i 1849.
Fra 1837 var Skodje del av Borgund formannskapsdistrikt, men ble etablert som egen kommune ved fradeling i 1849.Sådan blev foreningen en stor ejendomsbesidder, og det er dens fortjeneste atstavkirkerne i Urnes, Borgund, Hopperstad, Torpo og mange flere bygder stadig eksisterer.
Slik ble foreningen en stor eiendomsbesitter, og det er dens fortjeneste atstavkirkene i Urnes, Borgund, Hopperstad, Torpo og mange flere bygder fremdeles eksisterer.Hans Strøm(født 25. januar 1726 i Borgund på Søndmøre, død 1. februar 1797 på Eker) var en norsk præst og naturforsker.
Hans Strøm(født 25. januar 1726 i Borgund på Sunnmøre, død 1. februar 1797 i Eiker) var en norsk prest, naturforsker og topograf.Distriktet rundt om den majestætiske Sognefjorden har mange berømte rejsemål og attraktioner,deriblandt Norsk Bremuseum i Fjærland ved Jostedalsbræen, Flåmsbanen og den UNESCO-listede Nærøyfjorden i Aurland samt stavkirkerne i Borgund, Undredal og Urnes(UNESCO).
Distriktet rundt Sognefjorden har mange berømte reisemål: Norsk bremuseum og Jostedalsbreen,Flåmsbanen og den UNESCO-listede Nærøyfjorden i Aurland, og stavkirkene i Borgund, Undredal og Urnes.Borgund stavkirke Finnesloftet Garnisonssykehuset i Stavern Hestad kapell Holdhus kirke Hopperstad stavkirke Hove kirke Hustad kirke Huth fort Kvernes stavkirke Lillingstonheimen Logtun kirke Ole Bulls villa Lysøen Moster gamle kirke Munkeby kloster Nonneseter kapell Nore stavkirke Nyholmen fyr Per Amundsagården Rasmusgården Rein kloster Rødven stavkirke Steinvikholm slott Stordal gamle kirke Stranges stiftelse Tautra kloster Torpo stavkirke Urnes stavkirke Uvdal stavkirke Vøienvolden gård Kaupanger stavkirke tilhører menigheden, mens Fortidsminneforeningen forvalter kirken som turistmål.
Borgund stavkirke Finnesloftet Garnisonssykehuset i Stavern Hestad kapell Holdhus kirke Hopperstad stavkirke Hove kirke Hustad kirke Huth fort Kvernes stavkirke Lillingstonheimen Logtun kirke Ole Bulls villa Lysøen Moster gamle kirke Munkeby kloster Nonneseter kapell Nore stavkirke Nyholmen fyr Per Amundsagården Rasmusgården Rein kloster Rødven stavkirke Steinvikholm slott Stordal gamle kirke Stranges stiftelse Tautra kloster Torpo stavkirke Urnes stavkirke Uvdal stavkirke Vøienvolden gård Kaupanger stavkirke tilhører menigheten, mens Fortidsminneforeningen forvalter kirken som turistmål.Distriktet rundt om den majestætiske Sognefjorden har mange berømte rejsemål og attraktioner,deriblandt Norsk Bremuseum i Fjærland ved Jostedalsbræen, Flåmsbanen og den UNESCO-listede Nærøyfjorden i Aurland samt stavkirkerne i Borgund, Undredal og Urnes(UNESCO).
Distriktet rundt den majestetiske Sognefjorden har mange berømte reisemål og attraksjoner, deriblant Norsk Bremuseum i Fjærland ved Jostedalsbreen,Flåmsbanen og den UNESCO-listede Nærøyfjorden i Aurland, og stavkirkene i Borgund, Undredal og Urnes(UNESCO).
