Eksempler på bruk av Brændte for på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun brændte for sagen.
Det var trænervejen, han brændte for.
Der brændte for sagen.
En som brant for saken.Han kæmpede hårdt, men brændte for retfærdighed.
Han kjempet hardt, men brant for rettferdighet.Brændte for mange chancer.
Brenner for mange sjanser.Jeg troede, at du brændte for Latinamerika.
Jeg fikk et inntrykk av at du brenner for Latin-Amerika.Jeg brændte for at fortælle historier".
Vi brenner for å fortelle historier".Jeg indså, atdet virkelig var noget, jeg brændte for.
Jeg fant ut atdette var virkelig noe jeg brenner for.Hun brændte for borgerrettigheder.
Hun brant for borgerrettsspørsmål.Der var det stor nåde og et hjerte som brændte for Herren.
Der var det stor nåde og et hjerte som brant for Herren.Men jeg brændte for det og var god til det.
Men jeg brant for skredderyrket og var dyktig.Frygtede jeg, at Brianna ikke fandt noget, hun brændte for.
Jeg var redd Brianna ikke ville finne noe hun brant for.Hun brændte for den opgave, hun havde påtaget sig.
Hun brenner for å fullføre oppdraget hun har fått.Han havde fået stor nåde og et hjerte som brændte for Herren.
Han hadde fått stor nåde og et hjerte som brant for Herren.Noget man brændte for og ville af hele hjertet.
Noe du virkelig brenner for og elsker av hele ditt hjerte.Udover lærergerningen var der ikke meget Genevieve brændte for.
Utover læreryrket fantes det ikke mye Genevieve brant for.Sten Edström brændte for sin idé og brugte år på det krævende arbejde med at modne den.
Sten Edström brant for ideen, og han brukte flere år på det utfordrende arbeidet med å utvikle den.Her fandt jeg ud af, atlærergerningen var noget, jeg brændte for.
Underveis oppdaget jeg atmassasje var noe jeg brant for.I 1760-årene brændte for eksempel det kostbare hammerværk, og nedre hammer stod nyrejst i 1766.
I 1760-årene brant for eksempel det kostbare hammerverket, og nedre hammer sto nyreist i 1766.Joe Meek var mest aktiv indenfor instrumentalmusikken, som han brændte for.
Joe Meek var mest aktiv innen instrumentalmusikken, som han brant for.Han brændte for finere fransk madlavning og besad charme og sans for poesi, musik og kunst.
Han brant for finere fransk matlaging, hadde sjarm og sans Det endte ud med, atjeg kunne studere det, jeg virkelig brændte for, nemlig design….
Det fikk meg til å tenke atjeg burde begynne med det jeg egentlig brenner for, motedesign.Et år senere,Edison lys brændte for et par dage og ville fortsætte med at revolutionere gader, bygninger og private hjem.
Et år senere,Edisons lys brant for et par dager, og vil gå på å revolusjonere gater, bygninger og boliger.Jeg tog ud til landsbyer og townships og udvalgte piger, der brændte for at udrette noget særligt i deres liv.
Og valgte ut jentene som brant for å gjøre det bedre i livet. Jeg dro til landsbyer og bydeler.Jeg tror helt sikkert, at det at vokse op med friheden tilat være kreativ gjorde, at jeg tidligt fandt ud af, hvem jeg var, og hvad jeg brændte for.
Jeg tror definitivt atdet å vokse opp med friheten til å skape tillot meg å finne ut hvem jeg var, og hva jeg brant for, tidlig.Vi skal bruge temperaturen, daaccelleratoren brændte, og tiden det brændte for at finde hans kropstemperatur.
Vi må vite temperaturen somakseleratoren Jeg havde så mange hæmninger, da jeg var ung oganede ikke, hvad jeg virkelig brændte for, siger hun ifølge Contactmusic.
Jeg hadde så mange hemninger da jeg var ung, ogante ikke hva jeg virkelig brant for, sier hun ifølge Contactmusic.Ifølge vennerne troede han selv, at han ville overleve, ogderfor valgte han at holde det hemmeligt- netop fordi han brændte for sit arbejde og menneskerne omkring ham.
Ifølge vennene trodde han selv at han skulle overleve, ogvalgte derfor å ikke rette noe søkelys mot det, fordi han brant for jobben sin og Jeg brænder for meget.
Jeg brenner for mye.Mit hjerte brænder for de svage.
Hans hjerte brant for de uomvendte.
