Hva Betyr BRUGERFLADER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• brukergrensesnitt
• grensesnitt
• brukergrensesnittene
• brukerflater
• brukersnitt

Eksempler på bruk av Brugerflader på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Control4 har indbyggede brugerflader for flere musiktjenester.
Control4 har innebygd grensesnitt for flere musikktjenester.

Net Entertainment har satset på fremragende grafik og flotte brugerflader.
Net Entertainment har satset på briljant grafikk og gode grensesnitt.

Med to brugerflader i samme styresystem er der skabt basis for bøvl.
Med to brukersnitt i samme operativsystem er det grunnlag for trøbbel.

Den ene af de to store grafisk brugerflader til Linux.
KDE er den ene av de to mest kjente grafiske grensesnittene for Linux.

Afspillerne fra Denon, Pioneer, Marantz og Cambridge understøtter højopløste formater og har temmelig ens brugerflader.
Spillerne fra Denon, Pioneer, Marantz og Cambridge støtter høyoppløste formater, de har ganske så likt brukergrensesnitt.

Windows 8 byder nu på to forskellige brugerflader, som man nemt kan skifte imellem.
Windows 8 byr nå på to forskjellige brukersnitt, som man enkelt kan skifte imellom.

Systemet passer til virksomheder med op til 50 brugere, og du kan selv være med til at opsætte brugerflader, profiler osv.
Systemet passer til virksomheter med opptil 50 brukere, og du kan selv være med til at sette opp brukergrensesnitt, profiler osv.

Berøringsfølsomme skærme med komplekse brugerflader har været medvirkende til to skibskollisioner.
Pekeskjermer med komplekse brukergrensesnitt har vært medvirkende til to skipskollisjoner.

Med intuitive brugerflader og analyseværktøjer finder de taktisk mening i divergerende data og generer hurtige og præcise svar.
Med intuitive grensesnitt og analyseverktøy leter de frem taktisk mening i divergerende data og finner raske og nøyaktige svar.

Websidens Windows klient er en af de mest funktionelle brugerflader, sammenlignet med andre VPN udbydere.
Leverandøres Windows klient er en av de mest funksjonelle grensesnittene sammenlignet med andre VPN leverandører.

Tony Brooks arbejder især med individuelt tilpassede computersystemer, som for eksempel giver handikappede mulighed for at interagere digitalt, selvom de ikke kan operere traditionelle brugerflader.
Brooks arbeider særlig med individuelt tilpassede datasystemer, som for eksempel gir handikappede mulighet for å interagere digitalt, selv om de ikke kan operere tradisjonelle brukergrensesnitt.

Ascom og AirStrip fjerner behovet for at navigere mellem apps med forskellige brugerflader og giver en væsentlig bedre brugeroplevelse.
Ascom og AirStrip fjerner behovet for å navigere mellom app-er med forskjellig brukergrensesnitt, og gir en betydelig bedre brukeropplevelse.

Brugervenlige grafiske brugerflader, som reducerer den tid, der kræves til udrulning, fejlfinding og administration af netværket, og de giver dig mulighed for at understøtte avancerede funktioner uden at øge antallet af it-medarbejdere.
Brukervennlige grafiske grensesnitt reduserer tiden det tar å distribuere, feilsøke og administrere nettverket og gjør det mulig å støtte avansert funksjonalitet uten å styrke IT-staben.

Microsoft Windows er en serie af software operativsystemer og grafiske brugerflader produceret af Microsoft.
Microsoft Windows er en serie av software operativsystemer og grafiske brukergrensesnitt som produseres av den amerikanske virksomheten Microsoft.

Erkendelsen af, at sømændenes møde med mange forskellige brugerflader kan give problemer, har også fået flåden til at se på, om de kan ensrette brugerfladerne mellem flådens forskellige skibe- uden dog at vente et fuldstændigt ensartet design.
Erkjennelsen av at sjøfolkenes møte med mange forskjellige brukergrensesnitt kan gi problemer, har også fått flåten til å se på, om de kan standardisere brukergrensesnittene mellom flåtens forskjellige skip- men uten å forvente et fullstendig ensartet design.

Det ser meget konservativt ud med hvid tekst på sort baggrund og er måske ikke så“sexet” som de lækre grafiske brugerflader, som LG f. eks. tilbyder.
Det ser veldig konservativt ut med hvit tekst på svart bakgrunn, og kanskje ikke like”sexy” som de lekre grafiske brukergrensesnittene som for eksempel LG tilbyr.

På det tidspunktet havde man udviklet datamaskiner med grafiske brugerflader, som ikke tog alt for meget plads og som ikke kostede det hvide ud af øjnene.
På det tidspunktet hadde man utviklet datamaskiner med grafiske brukergrensesnitt som ikke tok alt for mye plass og som ikke kostet skjorta.

Ind imellem er der forskellige VPN-muligheder i browserne, men ikke her- NordVPNs Chrome- og Firefox-udvidelser har identiske brugerflader og funktioner.
Noen ganger kan VPN-funksjonalitet variere mellom nettleserutvidelser, men ikke denne gangen- NordVPNs Chrome og Firefox-utvidelser har identisk brukergrensesnitt og funksjonalitet.

Med den teknologiske udvikling findes er der i dag en række moderne brugerflader, som gør det nemt at opsamle information om tid og fravær.
Med den teknologiske utviklingen er det i dag en rekke moderne brukergrensesnitt som gjør det enkelt å samle informasjon om tid og fravær.

Mediekoncernen Egmont står solidt inden for fortællinger og journalistik til tv, film, blade og bøger, men forretningen udvikles i stigende grad også ved brug af ny teknologi og data til at servicere den moderne forbruger med indhold på nye brugerflader.
Mediekonsernet Egmont står solid forankret innenfor historiefortelling og journalistikk til TV, film, blader og bøker, men forretningen utvikles i økende grad også ved bruk av ny teknologi og data til å levere tjenester til den moderne forbrukeren med innhold på nye brukerflater.

Microsoft Windows er en serie af software operativsystemer og grafiske brugerflader, som produceres af den amerikanske virksomhed Microsoft.
Microsoft Windows er en serie av software operativsystemer og grafiske brukergrensesnitt som produseres av den amerikanske virksomheten Microsoft.

Med mere alsidige og fleksible brugerflader kan man måske forestille sig en bedsteforælder spille et spil med et barnebarn- lokalt eller over nettet- med brugerflader tilpasset dem begge, så de får en'ligeværdig spillebane', trods eventuelle fysiske eller mentale begrænsinger«.
Med mer allsidige og fleksible brukergrensesnitt kan man kanskje forestille seg en besteforelder spille et spill med et barnebarn- lokalt eller over nettet- med brukergrensesnitt tilpasset dem begge, slik at de får en«likeverdig spillebane», tross eventuelle fysiske eller mentale begrensinger.

Det var en stor succes i sin tid, hvor såkaldte Rapid Application Development-værktøjer til at bygge grafiske brugerflader i et designmiljø, var det helt store.
Det var stor suksess i sin tid, hvor såkalte Rapid Application Development-verktøy(RAD) for å bygge grafiske brukergrensesnitt i et designverktøy, var det helt store.

Løsningen giver grobund for samarbejde på tværs af jeres organisation, da dens intuitive brugerflader sikrer, at alle niveauer let kan involveres- uanset deres kendskabsgrad til GDPR.
Løsningen gir grunnlag for samarbeid på tvers av organisasjonen, siden sitt intuitive grensesnitt sørger for at alle nivåene av organisasjonen enkelt kan bli involvert, uansett kunnskapsnivå om GDPR.

Den roterende krans er fortsat højdepunktet, når det kommer til navigering rundt i Tizen OS, og uret har et af de mest intuitive brugerflader vi har set i et smartwatch.
Den roterende skjermkanten er fortsatt et høydepunkt når det kommer til navigering rundt i Tizen OS, og den har et av de meste intuitive brukergrensesnittene vi har vært borti i en smartklokke.

I får det hele samlet i ét login og slipper for at logge ind i flere systemer med forskellige brugerflader for at modtage forskellige rapporter i flere layouts og for at betale for flere logins.
Dermed får dere alt i én løsning og slipper å måtte logge inn på flere systemer med forskjellige brukergrensesnitt for å motta forskjellige rapporter i forskjellige layouter og betale for flere pålogginger.

Den roterende skærmkant er stadigvæk højdepunktet, når det handler om at navigere rundt i Tizen OS, og det har et af de mest intuitive brugerflader, vi har set på et smartwatch.
Den roterende skjermkanten er fortsatt et høydepunkt når det kommer til navigering rundt i Tizen OS, og den har et av de meste intuitive brukergrensesnittene vi har vært borti i en smartklokke.

Dette omfatter frembringelse af komponenter til komplekse systemer og kan omfatte konstruktion af prototyper i et laboratoriemiljø eller i et miljø med simulerede brugerflader til eksisterende systemer samt pilotlinjer, hvor det måtte være nødvendigt for den industrielle forskning og navnlig for validering af generisk teknologi.
Dette omfatter utforming av komponenter til sammensatte systemer og kan omfatte utvikling av prototyper i et laboratoriemiljø eller i et miljø med simulerte grensesnitt mot eksisterende systemer samt av pilotprosjekter, når det er nødvendig for den industrielle forskningen og særlig for å validere allmenn teknologi.".

Kodegenereringsværktøjer fra Eclipse IDE'et, såsom Sirius og Eclipse Modeling Framework, der genererer kode ud fra modeller, kan skabe datahierarkier, brugerflader og mellemliggende lag på egen hånd.
Kodegenereringsverktøy fra Eclipse IDE-et, slik som Sirius og Eclipse Modeling Framework, som genererer kode ut fra modeller, kan skape datahierarkier, brukergrensesnitt og mellomliggende lag på egen hånd.

Dette omfatter frembringelse af komponenter til komplekse systemer og kan omfatte konstruktion af prototyper i et laboratoriemiljø eller i et miljø med simulerede brugerflader til eksisterende systemer samt pilotlinjer, hvor det måtte være nødvendigt for den industrielle forskning og navnlig for validering af generisk teknologi.
Dette omfatter skaping av komponenter til sammensatte systemer og kan omfatte konstruksjon av prototyper i et laboratoriemiljø eller i et miljø med simulerte brukerflater til eksisterende systemer samt pilotlinjer, hvor det måtte være nødvendig for den industrielle forskningen, særlig for validering av allmenn teknologi.

Hvordan bruke "brugerflader" i en Dansk setning

Deres kraftige computerevner og grafiske processorevner giver meget grafiske brugerflader på skærmene, hvilket igen fører til en bedre brugeroplevelse.

Intelligente brugerflader Optimering af transportprocesser betyder for os tilpasning til din IT.

Det er uden tvivl en af de bedste Android-brugerflader på markedet.

Hos FrontIT har vi fokus på at udvikle web-applikationer med enkle og intuitive brugerflader og høj ydelse.

SCIM sikrer kommunikationen mellem IM-motorer og brugerflader gennem både delt bibliotekskædning og server/klient tilstand.

Deltageren får indsigt i beskrivelser og brugerflader, så man opnår et bedre overblik over leverancer og forventninger til brugen af teknologien i dagligdagen.

De fleste programmer er dog skrevet, så de kan bruges under forskellige brugerflader, og ellers findes de typisk i en udgave til hver brugerflade.

Understøttet datalagringsdrev typer: HDD,SSD, Understøttede lagerdrev brugerflader: SATA, Understøttede lagringsdrevstørrelser: 2.5,3.5".

Det kan for eksempel handle om dataanalyse, webudvikling og grafik, om brugerflader og brugeroplevelse i sig selv eller hånd i hånd med diverse CMS, grafikprogrammer og analyseværktøjer.

Digitale brugerflader skaber et revolutionerende design og bidrager til en helt ny køreoplevelse • LED-lyskoncept.

Hvordan bruke "brukergrensesnitt, grensesnitt" i en Norsk setning

Gode brukergrensesnitt gjør drift av bygg enklere.

Opprett programmets brukergrensesnitt med Interface Builder.

Tilby grafisk grensesnitt som støtter prosesstankegangen.

GUI: Grafisk brukergrensesnitt (graphical user interface).

Velg ønsket brukergrensesnitt fra nedtrekksmenyen «template».

Elevenes brukergrensesnitt Detaljer Visma Flyt skole.

Det brukervennlige administrasjons grensesnitt forenkler systemadministrasjon.

SD-anleggets brukergrensesnitt er forbedret fra dagens standard.

Web-grensesnitt, for administrativt grensesnitt mot NRDB.

Systemleverandør: Produksjonssette nytt grensesnitt mot Persontjenesten.