Hva Betyr DANSEDE PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• danset på

Eksempler på bruk av Dansede på på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dansede på højtalerne-.
Danset på høyttalerne.

Skygger dansede på væggene.
Skyggene danset på veggene rundt dem.

Jeg kunne godt lide den måde, hun dansede på.
Jeg elsket måten hun danset på.

Jeg dansede på hans hoved.
Jeg danset på hodet hans.

Ja. Hun bællede Hvid Måge og dansede på bordet.
Hun drakk og danset på bordet.-Ja.

Jeg dansede på en line over kanalen.
Jeg danset på en line over kanalen.

Der gik vi ud og dansede. Og dansede på bordene.
Vi gikk ut og danset, danset på bordene.

Briggs dansede på et bord uden for en bar.
Briggs danset på et bord utenfor en bar.

De troede, det var døde sjæle, der dansede på himlen.
Jeg TROR at nordlys er døde sjeler som danser på himmelen.

Er pigen, som dansede på scenen din nye kæreste?
Er jenta som danset på scenen sin nye kjæreste?

Men det var perfekt til indslaget, hvor jeg dansede på en natklub.
Men det fungerte perfekt til scenen der jeg danser på nattklubb.

Jeg dansede på barer for at tjene til mit studium.
Jeg danset på barer for å tjene til å studere.

Der var et liveband, der spillede swing-musik, og folk dansede på dækket.
Det var et liveband som spilte swing, og folk danset på dekk.

Jeg dansede på Broken Spoke Saloon, ikke i Tigmons stald.
Jeg danset på Broken Spoke Saloon, ikke i Tigmons finstue.

De dansede ikke på den skide bar, de dansede på mit skide skød!
De danset ikke på baren, de danset på mitt fang!

Jeg dansede på et diskotek, men holdt op, for ejeren var klam.
Jeg danset på diskotek, og sluttet fordi eieren var ekkel.

Et andet kreativt motiv var maling, der dansede på toppen af en højlydt subwoofer.
Et annet kreativt motiv var maling som danset på toppen av en høylydt subwoofer.

Da jeg dansede på line, var jeg modig, men på jorden var jeg fej.
Da jeg danset på line, var jeg modig, men på landejorden var jeg feig.

Også jeg sang på tysk på Oktoberfest i Tyskland, partied'til solopgang på Carnival i Rio, island-hopped i Kroatien under Yacht Week, og dansede på Thailandens strande ved en Full Moon Party.
Også jeg sang på tysk på Oktoberfest i Tyskland, festet til soloppgang på Carnival i Rio, øya-hoppet i Kroatia under Yacht Week, og danset på strendene i Thailand på Full Moon Party.

Nej, for jeg dansede på baren, tog skjorten af og åbnede bukserne.
Nei, for jeg danset på baren, tok av meg t-skjorten og åpnet buksesmekken.

Ud over lyset, der dansede på himlen, var der totalt mørke halvdelen af året.
Var det første halve året helt mørkt. Annet enn lysene som danset på himmelen.

Og alle fuglene sang med, blomsterne dansede på stilken og de gamle træer nikkede, ligesom om Ole Lukøje også fortalte dem historier.
Og alle fuglene sang med, blomstene danset på stilken og de gamle trærne nikket, som om Ole Lukkøye fortalte historier også til dem.

Kvinner og menn danser på et diskotek i oktober 1974.
Menn og kvinner danser på diskoteket"Key House" i 1974.

Måske skulle jeg have danset på hendes bryster, hva'?
Kanskje jeg skulle ha danset på puppene hennes, hva?

Terningerne danser på bordet.
Terningene danser på bordet.

Hvem har danset på min brystkasse?
Hvem har danset på brystet mitt?- Jeg?

Dine hænder danser på tastaturet.
Fingrene danser på tastaturet.

Selv danse på bordene og hoppe på sofaen.
Selv danset på bordene og hoppe på sofaen.

Når vi danser på dæk Med vores skønne piger.
Når vi danser på dekk Med våre piker små.

Der blev danset på bordene.
Det ble danset på bordene.

Hvordan bruke "dansede på" i en Dansk setning

Kasper og jeg dansede på stolene allerede fra første nummer.

Fløj over gærdet og "dansede på marken...", det ville jeg godt ha´ set.

Folk dansede på baren og på bordene og på gulvet og drak alkohol i de mængder, der var med til at fastslå Danmarks førsteplads i forhold til drikkende ungdom i verden.

Se også: Jarlov dansede på betalt orlov I går, fredag, var der 10 par tilbage i den populære dansekonkurrence.

Hun dansede på tåspidserne i let påklædning, og endte som oftest i spagatlignende stillinger, som hun skulle have hjælp til at komme op fra.

En hyggelig eftermiddag hvor alle dansede på skøjter om træet.

Hun dansede med passion og dansede på fulde drag.

På grund af regnen delte vi også telt med Otterup Folkedanser og Linedanserne, som begge hold dansede på skift flere gange i løbet af dagen.

Han skulle have spillet på lyre og reciteret et digt om Trojas ødelæggelse, mens han dansede på murene om den brændende by.

De fornemmede også, når noget ikke passede ind, såsom en scene, hvor en Stalin-figur dansede på en polestang midt i det mørke og dystre krigsunivers.

Hvordan bruke "danset på" i en Norsk setning

Jeg var den eneste som danset på gulvet!

Hun danset på Sagatun for Bjørnstjerne Bjørnson.

Fingrene danset på nytt lykkelig over tastaturet.

Det flammet opp, skyggebildene våre danset på grotteveggene.

Før trodde man at solen danset på påskemorgen.

Sjekk hvem som danset på bordet på Julekula

Det ble danset på gatehjørner, idrettsplasser osv.

Før det har jeg kun danset på fest.

Og alle danset på julebordet? | ♥ Og alle danset på julebordet?

Vel, vi hverken elsket eller danset på brygga.