Hva Betyr DASE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• slappe av
• sole seg
• døse
• dase
• late deg

Eksempler på bruk av Dase på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og dase i den tomme der er en evighed.
Og sole seg i den tomme er det en evighet.

I kan tage ud på egen hånd eller dase ved hotellets pool.
Du kan dra ut på egen hånd eller døse ved hotellets svømmebasseng.

Du kan dase i solen og nyde den friske havluft.
Du kan sole seg i solen og nyte den friske sjøluften.

River udsigt, floden haven, kano& kajak fra døren eller dase ved floden.
River utsikt, hage langs elvebredden, kano og kajakk fra døren eller slappe av elva.

Vil du ikke dase hele ferien ved poolen i Italien, men også….
Vil du ikke døse ved bassenget i Italia hele ferien, men også utforske….

Montering i tid til at slappe af, stress, og dase i noget sollys er nøglen.
Montering i tid for å slappe av, stresset, og sole seg i noen sollys er nøkkelen.

I løbet af dagen kan du dase på stranden i lang tid, natten- have det sjovt i natklubber.
I løpet av dagen kan du sole seg på stranden for en lang tid, om natten- har det gøy i nattklubber.

Du har 300 m lang, privat sandstrand med solsenge og to pierer, hvor du også kan dase i solen.
Du har en 300 m lang privat sandstrand med solsenger og en pir hvor du også kan slappe av i solen.

Der er fire vigtigste strandområder, og du kan dase på nogen på din egen bekvemmelighed.
Det er fire strandområder, og du kan sole deg på noen på egen bekvemmelighet.

Øerne ligger i den østlige kyst af landet og de har masser af sandstrande, hvor turister kan dase.
Øyene ligger i den østlige kysten av landet, og de har mange sandstrender der turistene kan sole seg.

Da det endelig varmes op, de dase i solen, spreder deres vinger til at absorbere varme.
Når det endelig varmes opp, sole seg de i solskinnet, sprer sine vinger for å absorbere varme.

La Veranda har privat strand med tilhørende liggestole, hvor du kan dase og nyde udsigten over havet.
La Veranda har privat strand med tilhørende liggestoler, der du kan slappe av og nyte utsikten over havet.

Hvis du ikke blot vil dase ved og i poolen, så har hotellet både billard, bordfodbold og air hockey.
Hvis du ikke bare vil slappe av ved bassenget, så har hotellet både billiard, bordfotball og air hockey.

Det gør det til et perfekt sted at tage billeder eller videoer, eller blot dase i solen og nyde stilheden.
Det gjør det til et perfekt sted for å ta bilder eller videoer, eller bare sole seg i solen og nyte stillheten.

På varme, solrige dage, kan du bare dase rundt på stranden, og tage lejlighedsvise køling dips i havet.
På varme, solfylte dager, kan du bare sole seg rundt på stranden, og ta sporadisk kjøling fall i sjøen.

Hotellet tilbyder den perfekte ramme for en afslappende ferie, hvor I kan dase ved den store swimmingpool.
Hotellet tilbyr den perfekte rammen for en avslappende ferie, hvor du kan slappe av ved det store svømmebassenget.

Her er plads til sand mellem tæerne, dase i solen, et sandslot eller bare en dejlig dukkert i Vesterhavet.
Her er plass til sand mellom tærne, døse i solen, bygge et sandslott eller bare ta en deilig dukkert i Vesterhavet.

Næste døren Beach Resort er det perfekte sted at besøge og deltage i vandsport samt dase på det fine sand på stranden.
Neste døren Beach Resort er et perfekt sted å besøke og delta i vannsporter samt sole seg på den fine sanden på stranden.

Vil du ikke dase hele ferien ved poolen i Italien, men også udforske dit rejsemåls spændende seværdigheder?
Vil du ikke døse ved bassenget i Italia hele ferien, men også utforske reisemålet ditt sine spennende severdigheter?

Dagene er til fri disposition til at bade, dase og nyde Datai Bay og Langkawi i øvrigt.
Dagene er fri til disposisjon til å bade, slappe av og nyte både nærområdet Datai Bay og Langkawi for øvrig.

Du kan dase dagen lang, mærke solen bage og tage en svømmetur i det kølige vand, når temperaturen bliver for høj.
Du kan slappe av dagen lang, merke solen varme og ta en svømmetur i det kjølige vann, når temperaturen blir for høy.

Den rummelige, 400m² stor have med solterrasse og stilfulde solarium for"sjæl dingle", grill, spil eller bare dase rundt én.
De romslige, 400m² stor hage med solterrasse og stilig solseng for"sjelen dingle", grilling, spill eller bare sløve rundt en.

Her kan du dase morgen væk med afslappende lounge musik, espresso kaffe på tilbud og udsigt til at skrive hjem om.
Her kan du slappe av om morgenen unna med avslappende lounge musikk, espresso på tilbud og utsikt til å skrive hjem om.

Resortet har eget strandområde med tilhørende udendørs swimmingpool, hvor I kan dase i solen med en drink fra poolbaren.
Resorten har eget strandområde med tilhørende utendørs svømmebasseng, hvor du kan slappe av i solen med en drink fra bassengbaren.

Jeg elsker også at kunne tage på ferie, dase ved poolen og være i stand til at læse en bog med mine helt almindelige solbriller.'.
Jeg liker også å kunne dra på ferie, slappe av ved bassenget og lese en bok med de vanlige solbrillene mine på nesen'.

Området er populært blandt turister, der kan nyde den dejlige atmosfære, spille golf, dyrke vandsport eller blot dase på stranden.
Området er populært blant turister som kan nyte den deilige atmosfære, spille golf, dyrke vannsport eller bare dase på stranden.

På toppen af hotellet kan du dase dagen væk på den fælles solterrasse med havudsigt og nyde poolen, som også har jacuzzifunktion.
På toppen av hotellet kan du døse bort dagene på fellesterrassen med havutsikt og nyte bassenget, som også har boblebad-funksjon.

Alle disse kvaliteter er samlet i det dejlige feriested Hummingen på Lolland, hvor man både kan dase dagen lang eller gå lange ture i de smukke bøgeskove.
Alle disse kvalitetene er samlet på det herlige feriestedet på Lolland, hvor man både kan slappe av dagen lang eller gå lange turer i de vakre bøkeskogene.

Du kan enten dase i en liggestol på stranden eller slå dig ned ude på molen, hvor det blæser lidt mere, og du slipper for at få sand imellem tæerne.
Du kan late deg i en solstol enten på stranden eller ute på piren der det lufter litt mer og du slipper sand mellom tærne.

Finland's varmeste dage forekommer i juli, hvor borgerne dase i varmt solskin og 90 grader Fahrenheit(35 grader Celsius) temperaturer.
Finland 's varmeste dagene skje i juli, da innbyggerne sole seg i varmt solskinn og 90 grader Fahrenheit(35 Celsius) temperaturer.

Hvordan bruke "dase" i en Dansk setning

Dag 9-10: Nyd livet på Koh Mak i dit eget tempo Har du planer om at lave andet end at dase på stranden?

Strande der er helt ideelle til at bade, snorkle og bare dase ved.

Vil man hellere dase ved det lune Middelhav, er strandene Lara og Konyaalti anbefalelsesværdige.

Det er dyrt at rejse som single, derfor søger jeg en som har lyst til både dase/badeferie og eller andre rejse former.

Skal I have et lille hvil, så kan I dase liggestolene, vil i hellere have sand imellem tæerne, så ligger stranden kun 3 kilometer fra feriestedet.

Byen ligger ud til den krystalklare bjergsø af samme navn, hvor du kan bade og dase på stranden.

Revidere din favorit, familiemedlemmer samlet til ferie der henviser til, dase, for at modtage gæsterne ofte udført i Matisse Plakater.

Aktiv ferie i Malcesine Når det er sommer, er noget af det bedste at tage sig til ved din ferievilla i Malcesine at svømme og dase ved flodbredden.

Husene har terrassemøbler og solsenge, så man kan ligge og dase udenfor, når vejret er til det.

Der bliver flittigt trykt bøger, marmoreret på papir og stof, tegnet og tænkt, men der er også tid til at dase ren D-vitamin ude i solen.

Hvordan bruke "slappe av, sole seg" i en Norsk setning

Et flott sted å slappe av og slappe av å lytte til fuglene.

Bade og sole seg når man ammer?

Idol-Tone vil fortsatt sole seg toppløs.

Krabber elsker å sole seg under lampen.

Super sted å slappe av og slappe av med en drink?

Dette vil hjelpe blodsirkulasjonen, slappe av musklene.

Eller bare slappe av og slappe av og vandre rundt i hagen vår.

Jeg liker å slappe av og slappe av med vodka brus!

Gjestene kan slappe av i utendørsbassenget eller slappe av på solterrassen.

Slappe av ved hotellet, eller besøke Porto.