Hva Betyr DE SLAPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• de slapper

Eksempler på bruk av De slapper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er derfor, De slapper af nu.
Det er derfor du slapper slik av nå.

De slapper af, når de får besked på det.
De slapper av når jeg gir beskjed.

En øgning af tics, når de slapper af.
En økning av tics, når de slapper av.

Hvis de slapper for meget af, kan luftvejene blive forsnævrede.
Hvis de slapper av for mye, kan det bli trangt i luftveiene.

Musklerne forkortes, når de spændes, og forlænges, når de slapper af.
Muskler forkortes når de spennes, og forlenges når de slapper av.

De slapper af i de indre organer og reducerer derfor smerten.
De slapper av i de indre organene og reduserer dermed smerte.

Gæster kan nyde panoramaudsigten mens de slapper af ved swimmingpoolen på taget.
Du kan nyte panoramautsikten mens du slapper av ved bassenget på taket.

De slapper af kroppens glatte muskler og derved hurtigt og nemt fjerner kalkulator.
De slapper av kroppens glatte muskler og dermed raskt og enkelt å fjerne kalkulatoren.

Langt de musklerne mennesker har cirka 1,5 mmol syre i blodet, når de slapper af.
De fleste har cirka 1,5 mmol melkesyre i blodet når de slapper av.

Mange holder af at sidde med computeren på skødet, mens de slapper af i sofaen, og det går bare ikke med Surface Pro 2.
Mange liker å sitte med laptopen på fanget mens de slapper av i sofaen, og det kan man ikke med Surface Pro 2.

Forældrene kan holde øje med børnene fra en af de omkringstående solsenge, mens de slapper lidt af.
Foreldrene kan holde et våkent øye med barna fra en av solstolene, mens de slapper litt av.

Eller de slapper af, så er der noget, der tager dem en ad gangen. Nogle unge går gennem skoven, og når nogen ler.
Og så snart noen ler, En gjeng ungdommer går gjennom skogen, eller de slapper av, begynner noe å ta dem en etter en.

Vi sætter ham ved siden af Deres byste,- så selvom De slapper af vil den glo på ham.
Vi setter ham ved siden av bysten Deres, slik at selv om De slapper av kommer den til å glo på ham.

Omanerne besøger ofte ørkenen i weekenderne, hvor de slapper af og morer sig med bilræs op og ned ad sandklitterne- og om aftenen bliver der spillet og sunget under den åbne stjernehimmel.
Omanerne besøker ofte ørkenen i weekendene, der de slapper av og morer seg med bilrace opp- og nedover sanddynene- og om kvelden er det tid til å spille og synge under den åpne stjernehimmelen.

De kan også godt lide at gå i sexet tøj og gøre noget ud af deres make-up selv når de slapper af derhjemme.
Dem liker også å arbeide i sexy klær og gjøre noe ut fra deres sminke selv når de slapper av hjemme.

Da vores børns sadel kan justeres, passer dit barn tæt i sadlen, så de slapper af og lærer at bevæge sig med ponyen.
Når barnas salen er justerbar, vil barnet ditt sitte godt i salen, slik at de slapper av og lærer å bevege seg med ponnien.

Det er alt andet lige lidt sværere at slappe helt af, når du ved, at du har fire andre musikere med, som koster dig penge, mens de slapper af….
Det er for øvrig også litt vanskeligere å slappe helt av, når du vet at du har fire andre musikere med som koster penger mens de slapper av….

I denne antikke undervisning er der normalisering af søvnasanas(øvelser), der skal udføres lige før sengetid, de slapper af i nervesystemet og hjælper med at slippe af med den psykologiske byrde, vi tager på dagen.
I denne gamle undervisningen er det normalisering av søvnasanas(øvelser), som må utføres umiddelbart før sengetid, de slapper av i nervesystemet og hjelper til med å kvitte seg med all den psykologiske byrden vi tar på oss selv om dagen.

Moderne modekvinder er meget optaget selv i ferien, fordi de pligter, som de pålægger en social rolle, ikke slutter enten på ferie eller mens de slapper af i udlandet.
Moderne kvinner i mote er svært opptatt selv i løpet av ferien, fordi de plikter de påfører en sosial rolle, slutter ikke enten på ferie eller mens du slapper av i utlandet.

Calciumblokkere: Påvirker calciumbalancen i hjertets og blodkarrenes muskler, så de slapper af, hvilket giver dig et lavere blodtryk.
Kalsiumblokkere: Påvirker kalsiumbalansen i musklene til hjertet og blodkarene, slik at de slapper av, noe som fører til lavere blodtrykk.

Campister med den bedste position vil have mulighed for at lytte til deres yndlingseksperter mens de slapper af foran teltene.
Campere med den beste posisjonen vil få muligheten til å lytte til sine favorittaktører mens de slapper av foran teltene.

I mellemtiden har vi taget et kig på favoritkarakterne og overvejet, hvordan de slapper af, når de ikke kæmper for jerntronen.
I mellomtiden har vi tatt en titt på favorittkarakterene og vurdert hvordan de slapper av når de ikke kjemper for jerntronen.

Måske skal du bare lade dem slappe af.
Kanskje du bare bør la dem slappe av.

Først skannede forskerne deltagernes hjerner, både mens de slappede af, og når de skulle huske 72 ord.
Først skannet forskerne deltagernes hjerner, både mens de slappet av og når de skulle huske 72 ord.

Takket være de mange store berømtheder, der valgte Ugg, når de slappede af derhjemme, lykkedes det for Ugg at slå igennem inden for den hårde modebranche i New York.
Takket være at mange store kjendiser valgte Ugg når de slappet av hjemme, lyktes Ugg med å ta seg inn i den tøffe motebransjen i New York.

Parret blev fotograferet med lange telelinser, da de slappede af ved en pool på et slot, som tilhører Viscount Linley- en nevø til dronning Elizabeth.
Hertugparet ble fotografert med telelinser mens de slappet av ved bassenget på eiendommen til dronning Elizabeths nevø, David Linley.

En sofa farvet alcantara er i stand til at imødekomme vores besøgende og hjælpe dem slappe af foran en god film eller god musik.
En sofa farget alcantara er i stand til å imøtekomme våre besøkende og å hjelpe dem slappe av foran en god film eller god musikk.

Tværtimod, det hæver stemningen af kvinderne og hjælper dem slappe af under interaktioner med fyre.
Snarere løfter den stemningen av kvinner og hjelper dem slappe av under samhandling med gutta.

Hvis grunden til, at din hund graver i skraldespanden er separationsangst, som vi så i det første afsnit, ville en god løsning på dette problem være at bruge kong, et stykke legetøj, der er fyldt med hundemad og det hjælper også dem slappe af.
Hvis grunnen til at hunden din graver i søppelbøtten er separasjonsangst, som vi så i den første delen, ville en god løsning på dette problemet er å bruke kong, et leketøy som er fylt med hundemat og det hjelper også dem slappe av.

Hvordan bruke "de slapper" i en Dansk setning

De slapper af i blodkarrene, men påvirker ikke myokardiumets kontraktile hastighed, som ikke ændrer hjertekredsløbets rytme.

De fleste mennesker tror de slapper af i hele kroppen, når de lægger sig foran fjerneren eller i deres seng for at sove om aftenen.

Deltagerne bliver "varmet op" på en god måde, de slapper af, har det sjovt, får rørt sig og får en god fælles oplevelse!

Man kan sagtens få disse tændte heste til at strække sig, dette er dog ikke ensbetydende med at de slapper af.

De slapper mere af og er til stede i nuet og glemmer momentvis mulige farer og problemer.

Derfor er overraskelsen ofte stor, når de ligger på behandlingsbriksen og egentlig synes de slapper af, og der så kan findes så mange spændte steder i kroppen.

Det vil sige at de ikke kan holde på vandet, når de slapper af og sover, og derfor kan det dryppe med urin fra dem.

En fantastisk udsigt over Douro-floden hilse gæsterne, når de slapper af i denne rummelige lejlighed.

Du kommunikerer altså til dem når de slapper af og har tid til at læse dit budskab.

De aktive ingredienser binder specifikt til specielle celler i glatte muskler og forårsager blandt andet, at de slapper af.

Hvordan bruke "de slapper" i en Norsk setning

De bruser med fjærene når de slapper av.

De slapper av beinmuskulaturen, styrker beinene og lindrer smerter.

Fotografiene viser vaktene mens de slapper av.

Hva gjør de da, når de slapper av?

De slapper nok litt for mye av nå.

Det kan skyldes at de slapper mer av alene.

De slapper av glatte muskler, lindrer spasmer og smerter.

Kvinner kan bare komme når de slapper av.

De slapper av muskelfibrene som ligger rundt prostata.

De slapper rett og slett mye mer av.