Hva Betyr DEREFTER RETURNERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• deretter returnere

Eksempler på bruk av Derefter returnere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du må dog ikke må tage varen i brug og derefter returnere den.
Du kan ikke bruke varen og deretter returnere den.

Derefter returneres standardkombinationen for adgang til konfiguratoren, og for yderligere handling algoritmen ændres ikke.
Etter det vil standardkombinasjonen for tilgang til konfiguratoren returneres, og for videre tiltak algoritmen endres ikke.

Vi gik tilbage til alle inc hotel til frokost derefter returneres senere.
Vi dro tilbake til alle inc hotel til lunsj og returnerte senere.

Derefter returnerer undervandsfartøjet til skibet og afleverer fangsten gennem et modtageluge under vandlinjen på trawleren, til en vandfyldt sektion om bord.
Deretter returnerer undervannsfarkosten til skipet og avleverer fangsten gjennom et mottaksarrangement under vannlinjen på tråleren, til et vannfylt mottak om bord.

Trykke Ok knappen, når dialogvinduet vises derefter returnere din webside.
Trykk Ok knappen når dialogboksen vises deretter tilbake nettsiden din.

Hvis vi mistænker at nogen faktisk bruger sine køb og derefter returnerer dem eller bestiller og returnerer store mængder varer- meget, meget mere end tilmed den mest loyale Footway-kunde kan bestille- kan vi se os nødsaget til at lukke kontoen og andre konti som er tilknyttede det.
Om vi mistenker at noen faktisk bruker sine kjøp og deretter returnerer dem eller bestiller og returnerer store mengder varer- mye, mye mer enn den mest lojale Footway-kunden ville bestilt- må vi kanskje stenge kontoen og andre kontoer som er knyttet til den.

Det er derfor ikke muligt at bruge tilbuddet og derefter returnere det ene par.
Det er derfor ikke mulig å benytte seg av dette tilbudet og deretter returnere det ene paret.

Sådan renser de vandet, som derefter returneres til fiskene i deres tank.
Prosessen renser vannet, som deretter føres tilbake til fiskene.

Op til 30 dage efter modtagelse af dine varer, kan du meddele os, at du fortryder dit køb og derefter returnere varerne til os.
Opp til 30 dager etter mottakelse av dine varer, kan du meddele oss, at du angrer ditt kjøp og deretter returnere varene til oss.

Det kan f. eks. være, at du vil spørge om et år og derefter returnere elementer, hvor året er større end det indtastede år.
Du kan for eksempel spørre etter et år og deretter returnere elementer der året er høyere enn det du skrev inn.

Såfremt du bliver godkendt som låner, får du tilsendt en bekræftelse på aftalen via mail, som du skal underskrive og derefter returnere til udlåneren.
Såfremt du blir godkjent som låner, får du tilsendt en bekreftelse på avtalen via mail, som du skal underskrive og deretter returnere til utlåneren.

Du vil ikke have kunder til at falde for hype og derefter returnere produkter, fordi de ikke var, hvad de forventede.
Du vil ikke at kundene skal falle for sprøytenarkoman og deretter returnere produkter fordi de ikke var det de forventet.

Hvis det bliver nødvendigt at afmontere udstyret, skal du fjerne dets panel, udskifte den brændte pære eller ledninger og derefter returnere den til sin plads.
Hvis det blir nødvendig å demontere utstyret, må du fjerne panelet, bytte ut den brente lyspæren eller ledningen, og deretter returnere den til sin plass.

Med andre ord, zipping ud over kanten af galaksen ved lysets hastighed, og derefter returnere vil kræve mindre tid for dig i dit rumskib, end det ville for mig at vente, mens du går på din rejse.
Med andre ord, suse utenfor kanten av galaksen på lysets hastighet og deretter retur vil kreve mindre tid for deg i ditt romskip enn det ville for meg å vente mens du går på reisen.

Hvis du vil udnytte din fortrydelsesret, skal du inden for fristen på 30 dage meddele Samsung, at du ønsker at annullere købsaftalen, og derefter returnere produktet til Samsung.
Dersom du vil utøve åpent kjøp-muligheten må du meddele Samsung om at du vil fratre kjøpsavtalen innen 30-dagersperioden, og deretter returnere produktene til Samsung.

Rimeligt brug Hvis vi bemærker et usædvanligt mønster af returneringer som ikke ser rigtige ud, f. eks. hvis vi mistænker at nogen faktisk bruger sine køb og derefter returnerer dem eller bestiller og returnerer store mængder varer- meget, meget mere end tilmed den mest loyale Footway-kunde kan bestille- kan vi se os nødsaget til at lukke kontoen og andre konti som er tilknyttede det.
Hvis vi merker et uvanlig mønster med returaktivitet som ikke føles riktig, hvis vi for eksempel mistenker at noen bruker plaggene og så returnerer dem- eller bestiller og returnerer mye mer enn en lojal kunde ville bestilt- da kan det hende vi må deaktivere vedkommendes konto og eventuelle tilknyttede kontoer.

Som en del af returneringstjenesten, i tilfælde af en egentlig fejl på dit PlayStation-produkt, vil SCEE enten(efter eget valg) reparere produktet eller udskifte det med et renoveret udskiftningsprodukt, og SCEE vil derefter returnere produktet til dig.
Hvis det virkelig er en feil med PlayStation-produktet ditt, vil SCEE som en del av returtjenesten enten(og etter eget skjønn) reparere produktet eller erstatte det med en nyrenovert erstatning og deretter returnere det til deg.

Hvis du ikke får noget godt resultat i 60 dage, derefter returnere det til en fuld refusion.
Hvis du ikke får noe godt resultat i 60 dager, deretter returnere den for full refusjon.

I dette tilfælde skal du fjerne døren, dreje hængslerne og derefter returnere lærredet tilbage.
I dette tilfellet må du fjerne døren, vri hengslene og deretter returnere lerretet tilbake.

Lejeren, til gengæld lovet at betale for brugen, og derefter returnere det inden for en bestemt tid.
Leietaker, i sin tur, lovet å betale for bruk, og deretter returnere den innen en bestemt tid.

Hvis du stadig har svært ved at beslutte dig, kan du bestille flere par hjem og derefter returnere dem, der ikke passer.
Hvis du synes det er vanskelig å bestemme deg, kan du bestille flere par hjem og deretter returnere de som ikke passer deg.

Hvis dette ikke er muligt, fordi ordren er ved at blive sendt, er du nødt til at vente til levering og derefter returnere varerne i henhold til vores retur- og refunderingspolitik.
Om dette ikke er mulig fordi bestillingen er i ferd med å bli sendt, må du vente på å motta den og deretter returnere varene I henhold til våre retningslinjer for Retur og refunderinger.

Opgaven er den samme- at frigive ringen eller loopen og derefter returnere den til sin plads.
Oppgaven er den samme- å slippe ringen eller løkken, og deretter returnere den til sin plass.

Takket være denne mount kan du altid demontere loftet og derefter returnere det til sin plads.
Takket være dette fjellet, kan du alltid demontere taket, og deretter returnere det til sitt sted.

En mand kunne umuligt modtage snesevis af slag i ansigtet og derefter returnere dem i tilsvarende mængde.
En mann kunne umulig motta dusinvis av slag mot ansiktet og deretter returnere dem i lik mengde.

Overvåg dyr ofte efter indgrebet for at sikre de komme fra anæstesi og først derefter returnere dem til huset facilitet.
Overvåk dyrene ofte etter inngrepet for å sørge for at de gjenopprette fra anestesi og bare deretter returnere dem til boliger anlegget.

Dette indebærer, at der vil blive tilsendt et pdf dokument, som du bedes underskrive personligt og derefter returnere enten i fysisk form eller som indscannet dokument.
Dette innebærer at det vil bli sendt deg en pdf-fil, som du underskriver personlig og deretter returnerer enten i fysisk form eller som et skannet dokument.

Bemærk venligst, at hvis du fortryder et køb og ønsker at returnere varen, skal du først hente forsendelsen pakken og derefter returnere den i henhold til returbeskrivelsen herunder.
Observer derfor at dersom du angrer et kjøp, og vil returnere varen, må du først hente ut pakken og deretter returnere i henhold til beskrivelsen nedenfor.

Bemærk venligst, at hvis du fortryder et køb og ønsker at returnere varen, skal du først hente forsendelsen pakken og derefter returnere den i henhold til returbeskrivelsen herunder.
Vær oppmerksom på at hvis du angrer på et kjøp og ønsker å returnere produktet, må du først hente pakken og deretter returnere i henhold til returbeskrivelsen nedenfor.

Hvis vi ikke er i stand til at annullere eller opdatere din ordre, eller hvis din ordre allerede er blevet afsendt, så bliver du nødt til at vente på levering og derefter returnere varerne i overensstemmelse med vores Returnerings og Tilbagebetalings politik.
Om de ikke kan kansellere eller oppdatere bestillingen, eller om bestillingen allerede har blitt sendt, må du vente på å motta den og deretter returnere varene i henhold til våre retningslinjer for Retur og refundering.

Hvordan bruke "derefter returnere" i en Dansk setning

Hvis du har brug for at behandle jorden under træer og buske, skal du skubbe mulch til side og derefter returnere den til stedet.

Brug denne funktion til at søge efter et element i et område af celler, og derefter returnere den relative placering af elementet i området.

Hold dem på denne position for en optælling af tre, og derefter returnere dem på gulvet.

Displayet vil vise det valgte kanalsæt i to sekunder og derefter returnere til default displayet.

Du skal derefter returnere vare indenfor rimelig tid sammen med dit navn og ordrenummer, som du finder på leveringssedlen.

Du kan derefter returnere dem tilbage, og selvfølgelig låne nye med hjem til hyggelæsning.

Sæt dækslet derefter returnere hjul og dæk montering på akslen.

Hvordan bruke "deretter returnere" i en Norsk setning

Du kan ikke bruke varen og deretter returnere den.

De vil deretter returnere hjem mye mister bladene.

Navlestrengen arteriene deretter returnere næringsfattige, deoxygenated blod fra fosteret til morkaken.

Deretter returnere dem skinne ikke må.

Samlaget kan deretter returnere årsrapport, eller godkjenne denne.

Deretter returnere varene til den rene, støvsugd lagringsområde .

Guiden din vil deretter returnere deg til skipet ditt.

Bussen vil deretter returnere til Årnes.

Du må deretter returnere varene til oss for inspeksjon.

Du vil deretter returnere data recorder og sensorer til helseinstitusjon.