Hva Betyr DERFOR REDUCERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• derfor reduserer
• dermed reduserer

Eksempler på bruk av Derfor reducerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Derfor reducerer det sekretionen af syrer og beskytter din mave.
Derfor reduserer det sekresjonen av syrer og beskytter magen.

Reducere permeabiliteten af blodkar, derfor reducerer hævelse af slimhinden.
Redusere permeabiliteten av blodårene, derfor reduserer hevelse av slimhinnen.

Derfor reducerer den også rygestopsymptomerne, som du vil opleve efter et rygestop.
Derfor reduserer den også røykesymptomene, som du vil oppleve etter et røykestopp.

Protein reducerer også fedt ved at mindske sult og derfor reducerer dit kalorieindtag.
Protein reduserer også fett ved å minske sult og dermed reduserer kaloriinntaket.

Derfor reducerer 5 til 10 gram(eller mere) opløselige fibre om dagen dit LDL-kolesterol.
Derfor reduserer 5 til 10 gram(eller mer) løselig fiber om dagen LDL-kolesterolet ditt.

Regn bidrager også til overskyet vand, fordi det fortynder og derfor reducerer frie klorniveauer.
Regn bidrar også til overskyet vann fordi det fortynner og derfor reduserer frie klorinnhold.

Derfor reducerer du den surhedsgrad, som fordøjelses- og inflammatoriske lidelser forårsager.
Derfor reduserer du surheten som fordøyelses- og inflammatoriske lidelser forårsaker.

Dit sædvanlige forbrug er forbedret, og derfor reducerer du dine overskydende pund endnu hurtigere.
Ditt vanlige forbruk er forbedret, og dermed reduserer du det overskytende pundet ditt enda raskere.

Derfor reducerer vi vores risiko for at blive forkølede, få influenza eller andre virale sygdomme.
Derfor reduserer vi sjansene våres for å bli forkjølet, få influensa, eller andre virus eller bakterielle sykdommer.

Du bringer uundgåeligt større mængder fedt og derfor reducerer du dine overskydende pund endnu hurtigere.
Du brenner uunngåelig høyere mengder fett, og derfor reduserer du overskytende pounds enda raskere.

Mæglere er ivrige efter at markedsføre robotter, fordi de skaber større handelsvolumen og derfor reducerer risikoen for mægleren.
Meglere er opptatt av å markedsføre roboter, fordi de skaper høyere handelsvolum, og derfor reduserer risikoen for megleren.

Det er en rig kilde til protein og fiber, derfor reducerer det appetitten og understøtter fordøjelsessystemet.
Det er en rik kilde til protein og fiber, derfor reduserer det appetitten og støtter fordøyelsessystemet.

Campingmøbler er særligt beregnet til camping(den ligger lidt til højrebenet), da disse møbler er fremstillet i letvægtsmateriale, og derfor reducerer vægten betydeligt i forhold til almindelige møbler.
Campingmøbler er særlig beregnet til camping(en liten selvfølge), da disse møblene er fremstilt i lettvektsmateriale, og derfor reduserer vekten betydelig i forhold til vanlige møbler.

Ambroxol, som har en mucolytisk egenskab og derfor reducerer spytens viskositet og bidrager til dens effektive fjernelse fra luftvejene, har en stor effekt i ambroben.
Ambroxol, som har en mukolytisk egenskap og derfor reduserer sputumets viskositet og bidrar til effektiv fjerning fra luftveiene, har en stor effekt i ambroben.

Drikken hjælper med forkølelse og infektioner, tjener som diuretikum og diaphoretisk, derfor reducerer det hurtigt feber og fjerner også toksiner gennem nyrerne og porerne.
Drikken hjelper med forkjølelse og infeksjoner, fungerer som vanndrivende og diaphoretisk, derfor reduserer det raskt feber og fjerner også giftstoffer gjennom nyrene og porene.

Nasol Baby har en god vasokonstriktiv effekt, derfor reducerer den ret hurtigt rhinoré(udslippet af vandet slim, som ofte irriterer huden på den nasolabiale trekant og næsens vinger) og/ eller næsestop(disse symptomer er oftest indikationer for dette stof).
Nasol Baby har en god vasokonstrictiv effekt, derfor reduserer den ganske raskt rhinoré(utslippet av vannet slim, som ofte irriterer huden på nasolabialtrekanten og nesenes vinger) og/ eller nesestopp(disse symptomene er oftest indikasjoner på dette legemidlet).

Vand kroppen forsøger at kompensere for et fald i blodplasma derfor reducerer den samlede blodvolumen( CBV), og andelen deri af erythrocytter stiger dermed en forøget hæmatokrit i blodet.
Vann kroppen forsøker å kompensere for en reduksjon i blodplasma, og derfor reduserer det totale blodvolum( CBV), og andelen deri av erytrocytter øker følgelig en øket hematokritt i blodet.

Jordforstyrrelser kan derfor reducere jordens organiske materielle reserver og bør holdes på et minimum.
Jordforstyrrelser kan derfor redusere jordens organiske materialereserver og bør holdes til et minimum.

Derfor reduceres dine potensproblemer.
Derfor reduseres dine potensproblemer.

Hviletid mellem sonikationscyklusser reducerer temperaturstigningen og vil derfor reducere risikoen for denaturering.
Den hvilende tid mellom sonikering sykluser reduserer temperaturen stige og vil derfor redusere risikoen for denaturering.

Dette er nødvendigt for at undgå stress, og derfor reducere produktionen af geden.
Dette er nødvendig for å unngå stress, og dermed redusere geitenes produktivitet.

Respirationshastigheden reduceres, og derfor reduceres iltforbruget kraftigt.
Åndedrettshastigheten reduseres, og derfor reduseres oksygenforbruket kraftig.

Fordelen er, at denne metode er uden nedskæringer, derfor reduceres risikoen for blodtab.
Fordelen er at denne metoden er uten kutt, derfor reduseres risikoen for blodtap.

Folketallet i fattige lande med stor befolkningsvækst må derfor reduceres.
Folketallet i fattige land med stor befolkningsvekst må derfor reduseres.

Derfor reduceres lydniveauet i spektrets lavfrekvente ende, da det menneskelige øre er mindre følsomt ved lave lydfrekvenser end ved høje lydfrekvenser.
Derfor reduseres lydnivåene i den lavfrekvente enden av spekteret, siden det menneskelige øret er mindre sensitivt ved lave lydfrekvenser enn ved høye lydfrekvenser.

Denne type medicin er en gruppe af interferoner, og kan derfor reducere eller forhindre forhøjelsen af virale mikroorganismer på kort tid.
Denne typen medisinering er en gruppe interferoner, og kan derfor redusere eller forhindre forhøyelsen av virale mikroorganismer på kort tid.

Når kaffe espresso bønner ristning alligevel, ødelagt en kritisk denne væsentlige komponent er, derfor reducere de store konsekvenser af kaffe.
Når kaffe espresso bønner er steking likevel, ødelagt en kritisk denne viktige komponenten er dermed redusere store konsekvensene av kaffe.

Det har også sammenhængende egenskaber, som kan stoppe den overdrevne produktion af olier og derfor reducere udseendet af skæl.
Det har også egenskaper som kan stoppe overdreven produksjon av oljer, og dermed redusere forekomsten av flass.

Det kan være, fordi høje hæle minimere bevægelse, mens du går, og derfor reducere mængden af blodgennemstrømningen forårsager vene problemer.
Det kan være fordi høye hæler minimalisere bevegelse mens vandre og derfor redusere mengden av blodstrøm forårsaker vene problemer.

For lav temperatur resulterer dels i, at limen ikke bliver opvarmet nok og derfor reduceres limens evne til at hæfte.
For lav temperatur resulterer dels i at limet ikke blir oppvarmet nok, derfor reduseres limets klisterevne.

Hvordan bruke "derfor reducerer" i en Dansk setning

Derfor reducerer dette kommuneplantillæg udlæggene til erhvervsarealer noget i forhold til den gældende kommuneplan.

Derfor reducerer vi ham til at være en supertolerant og flink Gud.

Overvejer modpartens negative reaktion og derfor reducerer sit udspil.

Antibiotikum (accept af antibiotika, såsom penicillin, streptomycin, tetracyclin, etc.) undertrykker væksten af ​​bakterier, og derfor reducerer syntesen af ​​vitamin K.

Vi vil give dig nogle enkle regler, der hjælper til forebyggelse af infektion i sårene, fremmer hurtigere helbredelse og derfor reducerer ardannelse.

Derfor reducerer kedlen sin ydelse - og arbejder ikke under ideelle betingelser.

Energikommissionen anbefaler, at et effektivt energiforbrug ikke kun handler om at reducere energiforbrug, men også afspejler de langsigtede energipolitiske mål og derfor reducerer fossilt energiforbrug.

Derfor reducerer tranebærsaft inflammation og renser kroppen af ​​toksiner.

Når havet iser til har vi mindre at lave, derfor reducerer vi medarbejderne ned til cirka fem medarbejdere i tre måneder om året.

Den indeholder en varieret sammensætning af fordelagtige komponenter, derfor reducerer inflammation, ødelægger mikrober og fugter næseslimhinden.

Hvordan bruke "dermed reduserer, derfor reduserer" i en Norsk setning

Dermed reduserer man behovet for skilting.

Dermed reduserer bedriftene sin dekningsgrad ytterligere.

Derfor reduserer livsløpet betydelig risikoen for hepatomegali.

Dermed reduserer man muligheten for feil.

Det tørker slimhinnet, derfor reduserer katarrale sekresjoner.

Derfor reduserer vi kundenes eksponering mot denne risikoen.

Dermed reduserer hjemmelaget ledelsen til 3-1.

Dermed reduserer hevelse og øye poser forsvinne.

Kostnadene må derfor reduserer i tråd med dette.

Dermed reduserer bankene sine utlån betydelig.