Hva Betyr DERFOR SÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• derfor setter
• derfor legger
• derfor satser
• dermed setter

Eksempler på bruk av Derfor sætter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Derfor sætter vi ekstra ind.
Derfor satser vi nå ekstra her.

Om sommeren kan temperaturen nå hele 32 C- og derfor sætter man pris på de kølige havbriser.
Om sommeren kan temperaturen nå hele 32 °C- og derfor setter man pris på de kjølige havbrisene.

Derfor sætter jeg fokus på sagen.
Derfor setter jeg fokus på denne saken.

Men det er ikke det eneste spil i byen, og derfor sætter jeg denne liste over ti gode alternativer til Craigslist sammen.
Det er imidlertid ikke det eneste spillet i byen, og derfor legger jeg denne listen over ti gode alternativer til Craigslist sammen.

Derfor sætter vi pengene på Poels.
Vi setter derfor pengene på borteseier.

Han gør det, fordi han kan lide den status, som hans arbejdsstilling giver ham, og derfor sætter han altid sit arbejde foran sin egen partner.
Han gjør det fordi han liker statusen som hans arbeidsstilling gir ham, og dermed setter han alltid større pris på sitt arbeid enn sin egen partner.

Derfor sætter jeg så stor pris på det.
Derfor setter jeg så stor pris på det.

Selvom varmeenheden indeholder en cirkulationspumpe, er den ikke i stand til at servicere sløjferne på alle kredsløb, og derfor sætter de yderligere pumpeudstyr.
Selv om varmeenheten inneholder en sirkulasjonspumpe, er den ikke i stand til å betjene sløyfene i alle kretser, og derfor legger de ekstra pumpemateriell.

Derfor sætter jeg forslaget, som“implementeres ikke”.
Jeg setter derfor forslaget som"ikke tatt".

Jeg tænkte, at måske har hun evnerne, men måske er hun som barn blevet fortalt så mange gange, at hun ikke strækker helt til og at hun derfor sætter ambitionerne derefter.
Jeg tenkte; kanskje har hun de evnene, men kanskje hun er fortalt så mange ganger som barn at hun ikke strekker helt til og at hun dermed setter ambisjonene deretter.

Derfor sætter vi vores motorer på prøve igen og igen.
Derfor setter vi motorene våre på prøve- igjen og igjen.

Derfor sætter vi hos Motitech brugerne og deres behov først.
Derfor setter vi i Motitech brukerne og deres behov først.

Derfor sætter vi stor pris på dem, som deler deres historie.
Derfor setter vi stor pris på alle som deler sine historier.

Derfor sætter anlægsgartneren ligeledes to spyd i langs siderne.
Derfor setter anleggsgartneren også i to stikkstenger langs sidene.

Derfor sætter man hegn om naturområderne alle steder i verden.
Derfor setter man opp gjerder rundt naturområdene alle steder i verden.

Derfor sætter hun på princippet- som først faldt på hende fra skabet.
Derfor legger hun på prinsippet- som først falt på henne fra skapet.

Derfor sætter de alt ind på at tage Caen, inden forstærkningerne når frem.
Derfor setter de alt inn på å ta Caen før forsterkningene når frem.

Derfor sætter vi en ære i at tilbyde dig en service ud over det sædvanlige.
Derfor setter vi en ære i å tilby deg en service ut over det vanlige.

Derfor sætter kurset dig i stand til at inspirere og anerkende dine frivillige.
Derfor setter kurset deg i stand til å inspirere og anerkjenne dine frivillige.

Derfor sætter vi vor ære i at være til behag for ham, enten vi er hjemme eller borte.
Derfor setter vi vår ære i å være ham til glede, enten vi er hjemme eller borte.

Derfor sætter vi også vor ære i, hvad enten vi er hjemme eller ikke hjemme, at være ham til behag.
Derfor setter vi også vår ære i- enten vi er hjemme eller borte- å være ham til behag.

Derfor sætter vi også vores ære i at være velbehagelige for ham, hvad enten vi er hjemme eller borte.
Derfor setter vi vår ære i å være til behag for Ham, enten vi er hjemme eller borte.

Derfor sætter vi stor pris på ekstra funktioner som knæpuder eller stretch i alle retninger.
Derfor setter vi stor pris på ekstra funksjonalitet som kneputer eller stretch i alle retninger.

Derfor sætter vi stor pris på alle de mange henvendelser, vi får hver dag- både med ris og ros.
Derfor setter vi stor pris på alle de mange henvendelsene, vi får hver dag- både med ris og ros.

Derfor sætter vi stor pris på, at både enlige kvinder og par deler deres historie og erfaringer.
Derfor setter vi stor pris på at både enslige kvinner og par deler sin historie og sine erfaringer.

Derfor sætter flyfabrikkerne nu enorme kræfter ind på at forstå, præcis hvordan turbulensen opstår.
Derfor satser flyfabrikkene nå enorme ressurser på å forstå nøyaktig hvordan turbulensen oppstår.

Derfor sætter vi stor pris på de mange flotte anmeldelser, som vores kunder har givet os på Tripadvisor.
Derfor setter vi stor pris på de mange flotte anmeldelsene kundene våre har gitt oss på Tripadvisor.

Derfor sætter vi os godt ind i din virksomheds økonomi, før vi anbefaler en løsning, der passer til dine behov.
Derfor setter vi oss godt inn i bedriftens økonomi før vi anbefaler en løsning som passer til dine behov.

Derfor sætter folk i firbenet kæledyr pris på loyalitet, kontakt, manifesteret i ønsket om at kommunikere og få venner.
Derfor setter folk i firbente kjæledyr pris på lojalitet, kontakt, manifestert i ønsket om å kommunisere og få venner.

Derfor sætter vi til sommer næsten 500.000 sæder til salg til og fra Rom,” siger administrerende direktør Bjørn Kjos.
Derfor legger vi ut 500 000 seter for salg til og fra Roma i sommer, sier administrerende direktør i Norwegian Bjørn Kjos.