Eksempler på bruk av
Detailhandlerne
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
De sælger i grunden varerne og produktet til detailhandlerne.
De selger i utgangspunktet varene og produktene til forhandlerne.
Canadierne e-commerce detailhandlerne er ved at rejse online til Kina.
Kanadiere netthandel forhandlere skal reise online til Kina.
De tager produkterne fra distributørerne og sælger til detailhandlerne;
De tar produktene fra distributørene og selger til forhandlerne;
Nutidens forbrugere forventer, at detailhandlerne skal være på alle kanaler, altid.
Dagens forbrukere forventer at forhandlerne skal være på alle kanaler, til alle tider.
Disse overføres straks til flasker eller anden emballage ogsendes umiddelbart til detailhandlerne.
Disse overføres straks til flasker eller annen emballasje ogsendes umiddelbart til forhandlerne.
Det er ikke kun detailhandlerne, der ønsker at tjene en masse penge på Black Friday og Cyber.
Det er ikke bare forhandlerne som er ute etter å tjene seg en slant på Black Friday og Cyber Monday.
Desuden er denne stil ret nemt at finde i detailhandlerne(altid en fordel).
I tillegg er denne stilen ganske enkelt å finne i butikkene(alltid en fordel).
Men, detailhandlerne er begyndt at bruge disse oplysninger til at gennemføre deres deres Beacon strategi.
Men, forhandlerne har begynt å bruke denne informasjonen til å gjennomføre sine deres varden strategi.
Dyrere ejendomme ogmangel på gode placeringer er to af de udfordringer, som detailhandlerne står overfor.
Dyrere fast eiendom ogmangel på gode steder er to av utfordringene som forhandlerne står overfor.
Disse er gode eksempler men detailhandlerne betaler nok opmærksomhed til omnichannel i almindelighed?
Disse er gode eksempler, men forhandlerne betaler nok oppmerksomhet til omnichannel generelt?
Der var masser af gode foredrag, der satte branchen i perspektiv, og der var mange nye produkter og stande,der kunne inspirere detailhandlerne til efterårs- og julehandlen.
Det var mange gode foredrag som satte bransjen i perspektiv, og det var mange nye produkter og stands somkunne inspirere detaljister til høsten og julehandelen.
Så, Vi kan tydeligt se, at detailhandlerne skal forsøge at finde det perfekte mix og give med X-kun spiller.
Så, Vi kan tydelig se at forhandlere skal forsøke å finne den perfekte blandingen og gi opp med X-bare spiller.
Der er ingen nyheder om øget klokfrekvens(XFR 2), desværre vi ikke kender i mangel af en officiel meddelelse,bare for at få en OEM til nyhederne, eller detailhandlerne vil være i stand til at tage op operatører, der tilbydes.
Det er ingen nyheter om høyhastighetsklokker(XFR 2),dessverre vet vi ikke at bare OEMene vil få nyheten eller forhandlerne vil kunne tilby dem.
Bikinier flyver især fra stativerne, så detailhandlerne har tendens til at holde priserne høje i hele juni og juli.
Bikinier, spesielt, flyr av rekkene, så detaljister har en tendens til å holde prisene høye gjennom juni og juli.
Detailhandlerne begyndte at bruge teknologi i e-handel for at forbedre kundeoplevelsen ved at tilbyde mere personlige indhold.
Forhandlere begynte å bruke teknologi i e-handel for å forsterke kunden erfaring ved å tilby mer personlig innhold.
Og 4. generationens modeller er nu kaput,selv om detailhandlerne stadig aflaster deres iPad 4-lager.
Den tredje og fjerde generasjons modellene er nå kaput,selv om forhandlere fortsatt laster ned iPad 4-lageret.
Ankomsten til detailhandlerne af frugtsmagrede drikkevarer eller vine med et kakettisk navn- Cupcake, Ladybug- beviser det.
Ankomsten til forhandlere av fruktsmakede drikker eller viner med et kakettnavn- Cupcake, Ladybug- viser det.
Google synes der at være en begyndende tendens i den sidste måned, at detailhandlerne er ved at indse fordelene ved at implementere Google Apps for Business.
Google det synes å være en voksende trend i forrige måned at forhandlere innser fordelene med å distribuere Google Apps for Business.
Musik er noget, detailhandlerne skal tage med i deres overvejelser i dagligdagen, og det handler ikke om raketvidenskab.
Derfor er musikken noe som frisørene skal ta med i deres vurderinger i hverdagen, og det handler ikke om rakettforskning.
Det er det samme som en B2C markedet som Amazon, bortset fra kunderne ikke er forbrugerne, men de forretninger, der sælger til forbrugerne, ogsælgere er ikke detailhandlerne men leverandører og producenter.
Det er det samme som en B2C markedet som Amazon, bortsett fra kundene ikke er forbrukerne men bedrifter som selger til forbrukerne, ogselgere er ikke forhandlerne men leverandører og produsenter.
Derfor er musikken noget, detailhandlerne skal tage med i deres overvejelser i dagligdagen, og det handler ikke om raketvidenskab.
Derfor er musikken noe som frisørene skal ta med i deres vurderinger i hverdagen, og det handler ikke om rakettforskning.
Kunderne er gladere og har en bedre kundeoplevelse, fordi de modtager relevante tilbud,som de rent faktisk har brug for, og detailhandlerne er ligeledes tilfredse, da flere af deres tilbud rammer det rigtige publikum- og det betyder flere penge i lommen på dem.
Kundene er mer fornøyde og får en bedre kundeopplevelse fordide mottar tilbud på ting de faktisk trenger, og butikkene er like fornøyde siden flere av tilbudene treffer riktig målgruppe- og det betyr mer penger i kassa.
Detailhandlerne viste, at salget steg med 30% takket være accept af kontaktløse betalinger ved hjælp af en kontaktløs kortlæser.
Forhandlere viste at salget økte med 30% takket være at du aksepterte kontaktløse betalinger ved hjelp av en kontaktløs kortleser.
I nogle tilfælde kan vi handle direkte med detailhandlerne for vores kunder, hvilket reducerer tiden for at afslutte nye projekter.
I enkelte tilfeller kan vi ha direkte befatning med våre kunders detaljister, noe som er tidsbesparende i forhold til å fullføre nye prosjekter.
Mens detailhandlerne forbereder sig på salg, ikke uden grund, i håb om at tjene gode penge på festløb, arbejder spillere i B2B-segmentet normalt.
Mens forhandlere forbereder seg på salg, ikke uten grunn, håper å tjene gode penger på festlig rush, jobber spillere i B2B-segmentet normalt.
Mobilitet har forandret shoppingoplevelsen, så detailhandlerne kan engagere butiksbesøg og drive indtægter med mere personlig kundeservice.
Mobilitet har forvandlet shoppingopplevelsen, slik at forhandlere kan engasjere butikkbesøkere og drive inntekter med mer personlig kundeservice i butikken.
Med Dynamicweb har detailhandlerne en ny måde at opfylde deres kunders krav på, uden at skulle jonglere med flere, separate systemer" siger Magnus Norddahl, CEO ved LS Retail.
Med Dynamicweb har forhandlere våre en ny måte å tilfredsstille kundenes krav på uten å måtte sjonglere flere, frakoblede systemer, sier Magnus Norddahl, konsernsjef og president hos LS Retail.
Resultatet er, at grafikkort er tyndt på jorden, og detailhandlerne hæver priserne på latterlige niveauer for at drage fordel af den oppustede efterspørgsel.
Som et resultat er grafikkortene tynne på bakken, og forhandlere øker prisene til latterlige nivåer for å tjene på den oppblåste etterspørselen.
Den gode nyhed er, at detailhandlerne allerede sætter nogle af de mest betydningsfulde tendenser i løbet af det kommende års forår på deres hylder, hvilket giver dig nok argumenter til at begynde at handle for den varme årstid.
Den gode nyheten er at forhandlere allerede legger noen av de viktigste trendene våren det kommende året på hyllene, og gir deg nok argumenter for å begynne å handle for den varme sesongen.
Forsyningskæden fra hovedleverandørerne af materialer til detailhandlerne administreres omhyggeligt af Polar Electro for at sikre, at der tages hensyn til miljømæssige aspekter.
Forsyningskjeden fra viktige materialleverandører til forhandlere administreres nøye av Polar Electro for å sikre at det tas hensyn til miljømessige aspekter.
Resultater: 39,
Tid: 0.065
Hvordan bruke "detailhandlerne" i en Dansk setning
Et gennemsnitligt regnestykke ser således ud: Pladeselskabets officiel engrospris til detailhandlerne = PPD 95,00 kr.
Detailhandlerne havde fået øjnene op for fordelene ved den omfattende standardisering.
Vi kommunikerer direkte med producenterne, detailhandlerne og kunden primært via internettet for at sikre optimal service.
For detailhandlerne på Nørrebro har det minimum kosten 14 millioner kroner.
Men Product (RED) er ikke uden kritikere, der klager over, at detailhandlerne er penge på årsagen.
Da det er detailhandlerne selv, der udsteder cashback-belønningerne, er de kære væk fra krogen.
Her stod detailhandlerne og solgte trøfler i små portioner.
Detailhandlerne følte sig ramt af den faldende realløn og krigens mange restriktioner for prisfastsættelse, og håndværkerne ønskede beskyttelse mod storindustrien og socialisterne.
Partiet blev imidlertid hurtigt ramt af indre modsætninger mellem detailhandlerne, der var stærkt liberalistiske, og håndværkerne, der ønskede beskyttelse af deres fag.
Hvordan bruke "detaljister, forhandlerne, forhandlere" i en Norsk setning
I enkelte sektorer fører visse detaljister bare kvalitetsprodukter.
Lærvarer ble solgt til detaljister og skomakere.
Detaljister vil ikke pådra seg store utgifter.
Hvordan vil BMW forhandlerne håndtere evnt.
Kan ikke forhandlere slutte med spekulasjoner.
Forhandlere plikter fra samme dato (1.
SKAMOTEC 225 giver forhandlere Dette betyder.
Så hva kan konvensjonelle detaljister og grossister gjøre?
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文