Hva Betyr EN OPTEGNELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

Substantiv
en oversikt
overblik
en liste
oversigt
en opgørelse
en gennemgang
en opdeling
oversikter
oversigt
overblik
styr
liste
opgørelse
gennemgang
fortegnelse
indblik
se
synlighed

Eksempler på bruk av En optegnelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En optegnelse over korrespondance med dig.
Et register av all korrespondanse med deg.
Hendes navn dukkede op i en optegnelse.
Jeg så navnet hennes i et register fra slutten av 1700-tallet.
En optegnelse over deres indre kognitionsproces.
En oversikt over deres indre sinnsprosesser.
Når du skriver noget ned,vil du også have en optegnelse af dine tanker.
Når du skriver,vil du også ha en opptegnelse over dine tanker.
Photo Lyn er en optegnelse af lyset af udledninger.
Foto Lyn er en oversikt over lys av utslippene.
Når du klikker dig igennem vores sites, kan der indsamles og gemmes en optegnelse over handlingen.
Når gjesten klikker seg gjennom et nettsted, kan en opptegnelse av handlingene samles inn og lagres.
Det er en optegnelse over alle de gamle slægtslinjer.
Det er en opptegnelse over alle de gamle slektslinjene.
Omtrent et år før hendes død gav hun en optegnelse af sit liv til Zosimas af Palæstina.
Omtrent et år før hennes død ga hun en opptegnelse av sitt liv til Zosimas av Palestina.
En optegnelse kan indikere, at en underkommandant er blevet forfremmet til kommandør.
En opptegnelse kan indikere om soldaten ble forfremmet til befal.
Abraham forsøgte at skrive en optegnelse til gavn for sine efterkommere, Abr 1:31.
Abraham anstrengte seg for å skrive en opptegnelse til sine etterkommere, Abr 1:31.
En optegnelse kan indeholde fornavn, efternavn, fødested og modtagerens fødselsdato.
En opptegnelse kan inkludere: For- og etternavn, fødselssted og fødselsdato for mottakeren.
Sofie har opdaget, atDixie har en optegnelse, og billeder af hele hendes liv i sit skur på havnen.
Sofie har oppdaget atDixie har en opptegnelse over og bilder fra hele hennes liv i skuret sitt.
Og se, jeg gik efter Ammarons ord ogtog Nephis plader og skrev en optegnelse efter Ammarons ord.
Og se, ifølge Ammarons ord hadde jeg gått oghentet Nephis plater, og jeg skrev en opptegnelse ifølge Ammarons ord.
Korncirkel er en optegnelse over de fysiske virkninger af lyn udslip- naturlig foto.
Kornsirkel er en oversikt over de fysiske virkningene av lyn utslipp- naturlig bilde.
Sidste dages hellige anser også Mormons Bog for at være en optegnelse over store fordums amerikanske civilisationer.
Siste-dagers-hellige regner også Mormons bok som en opptegnelse om store sivilisasjoner i oldtidens Amerika.
Den indeholder en optegnelse om Guds handlemåde med de fordums indbyggere på det amerikanske kontinent.
Opptegnelse over Guds handlemåte med innbyggerne i oldtidens Amerika.
Det er anstrengende, hvisikke umuligt, at give den enkelte en optegnelse med alle vigtige personoplysninger.
I slike tilfeller er det utfordrende,for ikke å si umulig å gi enkeltpersoner en oversikt over all personlig informasjon.
Der findes til og med en optegnelse om, at der blev benyttet tamme elefanter ved større byggeprojecter.
Det finnes til og med en nedtegnelse om at det ble benyttet temmede elefanter ved større byggeprosjekter.
Bybiblioteket i Poitiers opbevarer et manuskript fra 1000-tallet om Radegunds levned kopieret fra en optegnelse af Fortunatus fra 500-tallet.
Bybiblioteket i Poitiers oppbevarer et manuskript fra 1000-tallet om livet til Radegund kopiert fra en opptegnelse av Fortunatus fra 500-tallet.
Det var en optegnelse af vanlig lov og typisk for mange germanske lovværk, som blev udstedte på denne tid.
Det var en opptegnelse av vanlig lov og typisk for mange germanske lovverk som ble utstedt på denne tiden.
Mormons Bog: Endnu et vidnesbyrd om Jesus Kristus er en optegnelse over Guds virke med indbyggerne i det gamle Amerika.
Mormons bok: Et annet testamente om Jesus Kristus, er en opptegnelse over Guds handlemåte med innbyggerne i oldtidens Amerika.
Det er en optegnelse over profetier og den opstandne Herres tjeneste blandt folket i det gamle Amerika.
Det er en opptegnelse om profetier og den oppstandne Herres tjenestegjerning blant folket i oldtidens Amerika.
Han fulgte kort tid efter værket op med en optegnelse af kong Henriks erobring af Irland, Expugnatio Hibernica.
Han fulgte verket opp kort tid senere med en opptegnelse av kong Henriks erobring av Irland, Expugnatio Hibernica.
En optegnelse kan indeholde navnet på kirkegården, den afdødes for- og efternavn, alder, by, fødselsdato, dødsdato og religion.
En opptegnelse kan inkludere navnet på gravlunden, for- og etternavn på avdøde, alder, by, fødselsdato, dato for dødsfall og religion.
På Universitet i Erfurt findes i matrikelbogen en optegnelse om en Johannes de Alta Villa, der immatrikulerede i sommersemesteret 1418.
På Universitetet i Erfurt finnes i matrikkelboken en opptegnelse om en Johannes de Alta Villa som ble immatrikulert i sommersemesteret 1418.
En optegnelse kan indeholde navnet på kirkegården, den afdødes for- og efternavn, alder, by, fødselsdato, dødsdato og religion.
En opptegnelse kan inkludere navnet på kirkegården, for- og etternavn til den avdøde, alder, by, dato for fødsel og dødsfall og religion.
Hver dag sender den dig en påmindelse om at tage et billede, ogefter årets afslutning har du en optegnelse fra året, som du også kan få udskrevet.
Hver dag sender den deg en påminnelse om å ta et bilde ogpå slutten av året har du en oversikt over året ditt, som du også kan skrive ut.
Det at have en optegnelse er også en god måde til at begynde at sætte realistiske mål for dit forbrug.
Å ha en oversikt er også en fin måte å starte med å sette realistiske mål for kostnadene dine.
Cherry-Garrard beskrev senere dette som"verdens værste rejse", ogbrugte det som titel på bogen, som han skrev i 1922 som en optegnelse af hele Terra Nova-ekspeditionen.
Cherry-Garrard beskrev senere dette som«verdens verste reise», og brukte det somtittel på boken som han skrev i 1922 som en nedtegnelse av hele Terra Nova-ekspedisjonen.
Det meste af Mormons Bog er en optegnelse om nephiterne og lamaniterne, rivaliserende nationer, som var efterkommere af Lehis familie.
Det meste av Mormons bok er en opptegnelse om nephittene og lamanittene, rivaliserende folk som nedstammet fra Lehis familie.
Resultater: 63, Tid: 0.06

Hvordan bruke "en optegnelse" i en Dansk setning

I anledningen af halvtredsåret for konservatoriets grundlæggelse blev musikkritiker Gustav Hetsch bedt om at lave en optegnelse over samtlige elever, der havde gået på konservatoriet.
Her er en optegnelse for violinisten Wallace Henry Hartley, kapelmester på RMS Titanic.
En optegnelse behøver kun at stå ét sted i journalen.
Hertil blev fx brugt svesker, vinbundfald og firben og der findes en optegnelse over 230 sådanne lægemidler fundet i resterne af et assyrisk apotek.
I ekstramaterialet er der en optegnelse over alle de film han har været med i, og det er ikke så lidt.
Klik venligst på attraktioner ovenfor, for at se en liste over de attraktioner, vi vil sende dig information om og en optegnelse af selskaberne i Merlin Entertainments Limited.
Jaungyde nævnes første gang på skrift i 1375, i en optegnelse fra Øm Kloster, der overtog en ejendom i Jaungyde.
Derpaa tyder en Optegnelse fra 1338 (12); 1346 nævnes Mønten i Ribe som forhenværende (13).
Funktionen giver vores brugere mulighed for at foreslå alternative navne i historiske optegnelser på SuperSearch hvis et navn er stavet forkert i en transskription eller en optegnelse.
Hvis du kontakter os, kan vi gemme en optegnelse af korrespondancen.

Hvordan bruke "en opptegnelse, en oversikt, opptegnelse" i en Norsk setning

Nå arbeider jeg med den siste innhøstningen, og forbereder en opptegnelse over mitt familietre.
Clonmacnoise- krøniken er en opptegnelse over hendelser i Irland fra forhistorisk tid til.
Den egyptiske astronomen Klaudios Ptolemaios laget en opptegnelse av stjernebilder i 140 e.Kr.
En oversikt over alle stedene finnes her.
Fiskehandlerne har fått en oversikt over felleskostnadene.
Finnes det en opptegnelse over BAST-familien i Norge?
Vi hører første gang om den i en opptegnelse fra 1381.
UFO BBS Det følgende er en opptegnelse av noe som skjedde 7.
Den første opptegnelse skriver seg fra 1614.
Figuren viser en oversikt over ulykkeskostnader pr.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk