Hva Betyr FØRER VI på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fører vi
• tar vi
• gjennomfører vi
• bærer vi
• leder vi
• går vi
• bringer vi

Eksempler på bruk av Fører vi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Dem fører vi ikke.
Vi fører dem ikke her.

I stedet for at føre våbenet til Mesteren, fører vi ham til våbenet.
I stedet for å føre våpenet til Mesteren, fører vi ham til våpenet.

Nu fører vi cyberkrige.
Nå fører vi cyberkriger.

Sidst i kampen fører vi med 15.
Mot slutten leder vi med 15.

Nu fører vi den igennem her.
Nå skal vi ta den gjennom her.

Ledninger fra salonen i døren fører vi gennem regelmæssige gummibølger.
Ledninger fra salongen i døren gjennomfører vi gjennom vanlige gummibølger.

Det fører vi en statistik over.
Dette fører vi i inn en statistikk.

Hvis vi vurderer, at opsigelsen ikke er sagligt begrundet, fører vi sagen for dig.
Og når vi finner at oppsigelsesgrunnen er usaklig, tar vi saken for dem.

Hvorfor fører vi krig?
Hvorfor går vi til krig,?

Fører vi dem tættere på det fuldendte.
Bringer vi dem nærmere fullkommenhet.

Sådan fører vi tilsyn.
Slik gjennomfører vi tilsyn.

Nu fører vi jo ikke politik i nævnet.
Nå fører vi jo ikke politikk i nemnda.

Ved vores Latex topmadrasser fører vi udelukkende højkvalitetsprodukter.
Ved Latex overmadrassene fører vi kun høykvalitetsprodukter.

Dk fører vi Hunter halsbånd i nylon med og uden neopren.
No fører vi Hunter halsbånd i nylon både med og uten neopren.

Ved at absorbere andre væsener til vores kollektiv, fører vi dem tættere på det fuldendte.
Ved å assimilere andre vesener inn i vårt kollektiv bringer vi dem nærmere fullkommenhet.

Derfor fører vi ham tilbage.
Derfor fører vi ham tilbake.

Dk fører vi disse mærker samt stegesøer fra Pyrex og Holm.
No fører vi disse merkene samt ildfaste skåler fra Pyrex og Holm.

Vinder vi også den næste kamp, fører vi også med mindst syv point med 13 runder tilbage.
Vinner vi neste kamp, leder vi med minst sju poeng også med 13 runder igjen.

Dk fører vi statistik over, hvordan vores kunder anvender hjemmesiden.
No fører vi statistikk om hvordan kundene bruker nettstedet.

Selvom IFRC er førende i naturlige katastrofesituationer, fører vi hvad angår konflikt-genereret fordrivelse.
Mens IFRC leder i naturlige katastrofesituasjoner, leder vi teamet i konflikt-generert fortrengning.

Her hos AO fører vi flere af Boisen Safetys produkter.
Hos Bauhaus fører vi flere av produktene fra Sevylor.

Har du en udekat fører vi også kattelemme fra Trixie.
Har du en utekatt, fører vi også kattedører fra Trixie.

Således fører vi både Apple iPhone, Samsung Galaxy og Huaweis smartphones.
Vi fører både Apple iPhone, Samsung Galaxy og Huawai smarttelefoner.

Her i vores webshop fører vi et bredt udvalg af køkkenskuffer.
Vår nettbutikk fører et bredt utvalg av kjøkkenskuffer.

Desuden fører vi også 3D-printere og 3D-scannere fra 3D Systems.
Dessuten fører vi også 3D-printere og 3D-scannere fra 3D systemer.

Derfor fører vi jer til ham.
Derfor fører vi dere til ham.

Desuden fører vi et kæmpestort udvalg af powerbanks, der giver dig maksimal bevægelsesfrihed og sikkerhed for, at din iPhone altid performer.
I tillegg bærer vi et stort utvalg av powerbanks, noe som gir deg maksimal bevegelsesfrihet og sikkerhet som din iPhone alltid utfører.

Hvorfor fører vi liberal politik?
Hvorfor fører vi liberal politikk?

Derudover fører vi også en lang række professionelle shampoo mærker, der aktivt går ind og plejer din hovedbund, således du slipper for skæl og kløe, som er symptomer på at din hovedbund har brug for ekstra pleje i form af en god shampoo.
I tillegg bærer vi også et bredt spekter av profesjonelle sjampo-merker som aktivt går inn og avverger hodebunnen for å unngå flass og kløe, noe som er et symptom på at hodebunnen trenger ekstra forsiktighet i form av en god sjampo.

Hos Helsebixen fører vi mange former for hårfjerningsmidler.
Hos Pureviva fører vi mange typer hårfjerningsmidler.

Hvordan bruke "fører vi" i en Dansk setning

Eksklusivt lingeri fører vi i vores webshop i alle de store mærker såsom Primadonna, Marie Jo, Marlies Dekkers, Calvin Klein, Aubade og Triumph.

På Bilka.dk fører vi kun autostole, der har været testet af ADAC og som minimum har opnået ”tilfredsstillende” i deres test.

Hos Petworld fører vi et lille del af Caninas produkter.

Herudover fører vi tilsyn med, at virksomhederne overholder den øvrige finansielle lovgivning (lov om finansiel virksomhed, lov om investeringsforeninger mv.

Dette fører vi videre på webshoppen, hvorfor vi altid sidder klar til at hjælpe jer over telefon og mail.

Differentieret udvalg af portugisisk vin Hos Vinas.dk fører vi et bredt og differentieret udvalg af vin fra Portugal, hvilket i høj grad inkluderer mange forskellige typer af rødvin.

Dertil fører vi tilsyn med diverse former for støttet byggeri samt varetager økonomisk/administrativ sagsbehandling af byfornyelse.

Hos SPORTMASTER fører vi bredt sortiment af sports- og modetøj fra danske Hummel.

Denne fører vi i sort og hvid, og den koster 159,95 kr.

Hos XLtøj fører vi altid et kæmpe udvalg af herretøj i store størrelser.

Hvordan bruke "gjennomfører vi, bærer vi, tar vi" i en Norsk setning

Derfor gjennomfører vi kun videointervjuer inntil videre.

Den nåden bærer vi fortsatt med oss.

Deretter gjennomfører vi individuelle samtaler med alle.

Det har blitt regelen: enten bærer vi opp, eller så bærer vi noe ned.

Men internett bærer vi jo med oss overalt.

Til slutt bærer vi hverandre, ler Erna.

Tar vi ham nå? - Dagbladet Tar vi ham nå?

Først tar vi Manhattan… Så tar vi Brooklyn og Queens.

Samtidig bærer vi alltid med oss barnet.

Hvordan gjennomfører vi best samtaler med barna?