Hva Betyr FACE-TO-FACE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ansikt-til-ansikt
• face-to-face
• ansikt til ansikt

Eksempler på bruk av Face-to-face på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvor vi mødes face-to-face.
Vi har møttes face-to-face.

Hold møder face-to-face, som om du var der selv.
Møt ansikt til ansikt, som om du var der personlig.

Det er vigtigt at mødes face-to-face.
Vi har møttes face-to-face.

Hold møder face-to-face over HD-video-konferenceopkald med en, to….
Møt ansikt til ansikt på HD-videokonferanser med en, to….

Sociale medier eller face-to-face?
Forrige Netthandel eller face-to-face!?

Hold møder face-to-face, selv når du ikke kan være personligt til stede.
Møt ansikt til ansikt, selv når du ikke kan være der personlig.

Vi elsker at møde vores kunder face-to-face.
Vi elsker å møte våre kunder face-to-face.

Mød alle face-to-face, Blizz er stedet, hvor opgaverne bliver løst.
Møt alle ansikt til ansikt, Blizz er stedet der du tar deg av forretningene dine.

En fighter der hellere møder en modstander face-to-face.
En fighter som heller ville møte en motstander ansikt-til-ansikt.

I alle face-to-face situationer er du mere eller mindre slave af dit kropssprog.
I alle face-to-face situasjoner er du mer eller mindre slave av kroppsspråket ditt.

Første indtryk er ikke kun for face-to-face kontakt længere;
Førsteinntrykket er ikke bare for ansikt-til-ansikt kontakt lenger;

Men selv om målgruppen er digital natives, foretrækker de at træffe deres beslutninger face-to-face.
Og selv om gruppen er digital natives, foretrekke de å ta avgjørelser face to face.

Og, reglerne for face-to-face første indtryk adskiller sig fra online dating førstehåndsindtryk.
Og, reglene for ansikt-til-ansikt første inntrykk avvike fra online dating første inntrykk.

Når folk taler om første indtryk, de straks tror face-to-face kontakt.
Når folk snakker om førsteinntrykket, de tenker umiddelbart ansikt-til-ansikt kontakt.

Ideelt set samarbejder du bedst face-to-face med dine teams og kunder, ikke over e-mail.
Ideelt sett samarbeider du best ansikt til ansikt med teamene og klientene dine, ikke gjennom e-post.

Den første æra af undersøgelsen forskning var præget af området sandsynlighed prøveudtagning og face-to-face interviews.
Den første tiden av undersøkelsen forskning var preget av området sannsynlighetsutvalg og ansikt-til-ansikt intervjuer.

Uanset hvad, lader Blizz dig holde møder face-to-face, selv når du ikke kan være personligt til stede.
Uansett grunn lar Blizz deg møte ansikt til ansikt, selv når du ikke kan være der personlig.

I en alder af e-handel, Digital butiksbesøgende er blevet gå til målestok for succes i mangel af face-to-face custom.
I en alder av e-handel, Digital footfall blitt går til måle suksess i fravær av ansikt til ansikt egendefinert.

Dette Hotel Receptionist kursus(face-to-face, i Madrid) følger BOE's specifikationer for denne uddannelse.
Dette Hotel Receptionist kurset(face-to-face, i Madrid) følger spesifikasjonene til BOE for denne opplæringen.

I dag ønsker unge i høj grad fortsat at arbejde i teams med kolleger og have muligheden for at kommunikere face-to-face.
Undersøkelsen viser at dagens ungdom i stor grad ønsker å fortsette å jobbe i team med kolleger og ha muligheten til å kommunisere face-to-face.

Programmet varighed er på 95 timer, og undervisningen er face-to-face baseret på NQF fiktive timer.
Programmets varighet er 60 timer og undervisningen er ansikt til ansikt basert på NQF-ideell timer.

Den globale MDB kombinerer face-to-face undervisning og online læring til at danne denne one-of-a-kind lærerig oplevelse.
Global MDB kombinerer ansikt-til-ansikt trening og online lære å danne denne one-of-a-kind pedagogisk erfaring.

Kurser kan studeres udelukkende online, eller som del af en blandet plan, der er udstyret med face-to-face sessioner i tillæg til fjernundervisning.
Kurs kan studeres utelukkende på nettet, eller som del av en blandet plan som har ansikt-til-ansikt økter i tillegg til fjernundervisning.

Denne dyrepleje dyrepleje kursus(face-to-face, i Madrid) følger BOE's specifikationer for denne uddannelse.
Dette dyrepleie dyrepleie kurset(face-to-face, i Madrid) følger spesifikasjonene til BOE for denne opplæringen.

Face-to-face social interaktion med en person, der bekymrer sig om dig, er den mest effektive måde at berolige dit nervesystem og lindre stress på.
Ansikt til ansikt, sosialt samspill med noen som bryr seg om deg, er den mest effektive måten å berolige nervesystemet og lindre stress på.

For at sikre stærke forbindelser blandt kohorten, der er tre face-to-face ugelange residencies, herunder en i London, UK…[-].
For å sikre sterke forbindelser mellom kohorten, er det tre ansikt-til-ansikt ukelange residenser, inkludert ett i London, UK…[-].

Face-to-face bachelor-og kandidatuddannelser inden USFSP Institut for Journalistik og Medievidenskab er blevet akkrediteret siden 2004, tjener fornyet godkendelse hvert femte år siden.
Ansikt-til-ansikt lavere og høyere programmer innen USFSP Institutt for Journalistikk og medievitenskap har blitt akkreditert siden 2004, tjente re-akkreditering hvert femte år siden.

De underviste moduler vil blive tilbudt i en face-to-face miljø og blended learning vil blive brugt til at tilbyde fleksibilitet for elever.
Underviste moduler vil bli tilbudt i en ansikt-til-ansikt miljø og blandet læring vil bli brukt til å tilby fleksibilitet for elever.

Kunderne vil ikke kende din virtuelle kontor adresse er remote, med mindre dit produkt kræver faktisk face-to-face interaktion og/ eller besøg på kontoret.
Kundene vet ikke adressen til den virtuelle kontor er ekstern, med mindre produktet krever faktisk samspillet og/eller besøk på kontoret ansikt til ansikt.

Rådføre sig med forbrugere via telefon eller face-to-face evaluering vilkår for salg, service og også at fastslå årsagerne til rater, der er kriminel.
Konsultere med forbrukere via telefon eller ansikt til ansikt til evaluering av salg, service og også til å fastslå årsakene til avdrag som kriminelle.