Eksempler på bruk av
Forældresamtykke
på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Jeg skal have forældresamtykke.
Jeg trenger foreldresamtykke.
Forældresamtykke gælder udelukkende for den tjeneste, som den er givet for.
Foreldresamtykke gjelder utelukkende tjenesten som den er gitt for.
Ingen valg uden forældresamtykke.
Ingen adgang uten foresattes tillatelse.
Du kan finde hjælp til bekræftelse af alder under Alderskontrol og forældresamtykke.
Hvis du vil ha hjelp med alderskontroll, kan du se Alderskontroll og foreldresamtykke.
Vi kræver også kontrollérbart forældresamtykke, inden vi afsender oplysninger.
Vi vil også kreve beviselig foreldresamtykke før utsendelse av noe informasjon.
Vi behandler ikke bevidst oplysninger om EU-borgere under 16 år uden forældresamtykke.
Vi behandler ikke med vitende vilje data om EU-innbyggere under 16 år uten samtykke fra foreldre.
Dit barns konto skal knyttes til en anden forældrekonto og have forældresamtykke via denne konto for at kunne bruge Xbox Live-tjenesten.
Barnets konto må knyttes til en annen foreldrekonto og få foreldresamtykke gjennom denne kontoen for å kunne bruke Xbox Live-tjenesten.
Vi vil aldrig bevidst anmode om personligt identificerbare oplysninger online fra personer under den tilladte aldersgrænse uden forudgående verificerbar forældresamtykke.
Vi vil aldri be om personlig identifiserbar informasjon på nettet fra noen under lovlig tillatt alder uten verifiserbar samtykke fra foresatte.
Com, forudsat atlæreren har indhentet underskrevet forældresamtykke fra elevens forældre.
Com, gitt atlæreren har fått underskrevet samtykke fra foreldrene til elevene.
Offentlige eller private forebyggende eller rådgivende tjenester fremhæves af Datatilsynet som eksempler på steder,hvor der ikke kræves forældresamtykke.
Offentlige eller private forebyggende eller rådgivende tjenester fremheves av det danske datatilsynet som eksempler på steder,hvor det ikke kreves samtykke fra foresatte.
Hvis vi ønsker at indsamle et barns personlige oplysninger,beder vi om forældresamtykke i henhold til de lovmæssige krav fra COPPA.
Hvis vi må samle inn et barns personopplysninger,ber vi om samtykke fra den foresatte i henhold til COPPA juridiske krav.
Inden vi modtager verificerbart forældresamtykke, bliver de kontaktoplysninger, vi har fået fra et barn, kun brugt til at indhente samtykke til vores praksis af indsamling af oplysninger fra deres forældre.
Inntil vi får foresattes samtykke, kan kontaktinformasjonen som er innhentet fra barn kun bli brukt til å skaffe tillatelse til vår datainnhentingspraksis fra deres foreldre.
Hvis vi ønsker at indsamle et barns personlige oplysninger,beder vi om forældresamtykke i henhold til de lovmæssige krav fra COPPA.
Be om samtykke på lavt nivå via e-post Hvis vi må samle inn et barns personopplysninger,ber vi om samtykke fra den foresatte i henhold til COPPA juridiske krav.
Kunden indhenter forældresamtykke til indsamling og brug af personlige oplysninger i Yderligere tjenester, før Kunden giver Slutbrugere under 18 år adgang til at bruge disse tjenester.
Kunden må innhente samtykke fra foresatte til innsamling og bruk av personopplysninger i tilleggstjenestene brukerne skal få tilgang til, før kunden gir brukere under 18 år tillatelse til å bruke de tjenestene.
Vi forbeholder os til hver en tid ret til at afkræve bevis på forældresamtykke i forbindelse med behandlingen af mindreåriges Personlige Data.
Vi forbeholder oss retten til å når som helst innhente bevis på foreldres samtykke til å behandle personopplysninger relatert til mindreårige.
Vi videregiver kun personlige oplysninger til virksomheder, organisationer ellerenkeltpersoner uden for Google, såfremt vi har brugersamtykke eller forældresamtykke(hvis det er relevant).
Vi deler personopplysninger med bedrifter, organisasjoner eller enkeltpersoner utenfor Google nårvi har fått samtykke fra brukeren eller brukerens foresatte(alt etter hva som er relevant).
Når familieorganisatoren er barnets forælder ellerværge kan vedkommende give forældresamtykke til, at barnet får sit eget Apple-id og derefter oprette det på barnets vegne.
Som forelder ellerverge kan imidlertid familieorganisatoren gi sitt foreldresamtykke til at et barn kan få sin egen Apple-ID, og deretter opprette denne på barnets vegne.
Inden vi modtager verificerbart forældresamtykke, bliver de kontaktoplysninger, vi har fået fra et barn, kun brugt til at indhente samtykke til vores praksis af indsamling af oplysninger fra deres forældre.
Inntil vi får verifiserbart foreldresamtykke vil foreldres kontaktinformasjon innhentet fra barn kun bli brukt til å skaffe samtykke til vår praksis for informasjonsinnhenting fra deres foreldre.
Hvis vi bliver opmærksomme på, atvi har indsamlet data fra en EU-borger under 16 år uden forældresamtykke, træffer vi rimelige foranstaltninger for at slette dem hurtigst muligt.
Hvis vi blir klar over atvi har samlet inn data fra EU-innbyggere under 16 år uten samtykke fra foreldre, vil vi iverksette rimelige tiltak for å slette dem så snart som mulig.
Din skole skal indhente forældresamtykke til indsamling og brug af personlige oplysninger i de Yderligere tjenester, før den giver Slutbrugere under 18 år adgang til at bruge disse tjenester.
Skolen din må innhente samtykke fra foresatte til innsamling og bruk av personopplysninger i tilleggstjenestene brukerne skal få tilgang til, før skolen gir brukere under 18 år tillatelse til å bruke de tjenestene.
Hvis vi ønsker at dele et barns personlige oplysninger offentligt eller med en tredjepart,anmoder vi om et højere niveau af forældresamtykke end e-mailanmodningen beskrevet ovenfor.
Hvis vi vil dele et barns personopplysninger offentlig eller med en tredjepart,ber vi om et høyere nivå av samtykke fra den foresatte enn det som er beskrevet om e-postforespørselen over.
Hvis vi ikke modtager forældresamtykke inden for en rimelig tidsramme, sletter vi alle oplysninger, vi har indsamlet fra barnet, herunder den voksnes kontaktoplysninger, som vi bad om for at anmode om samtykke.
Hvis vi ikke mottar samtykke i rimelig tid, sletter vi all informasjon vi har samlet inn fra barnet, inkludert den voksnes kontaktinformasjon som vi har bedt om for å kunne be om samtykke..
For at overholde lovgivning til beskyttelse af personlige oplysninger for børn på nettet skal du bruge kontrolnummeret, en bekræftelseskode, der sendes via sms, eller sikkerhedskoden fra din betalingsmetode,når du giver forældresamtykke.
For å etterleve personvernlovgivning om barn på Internett, må du bruke CVV-koden, en verifiseringskode sendt via SMS eller sikkerhetskoden fra din betalingsmetode somen del av å gi foreldresamtykke.
Hvis vi har modtaget forældresamtykke på højt niveau til at dele et barns personlige oplysninger offentligt, vil vi muligvis også dele personlige oplysninger med vores tjenesteudbydere eller retslige myndigheder.
Hvis vi har mottatt samtykke fra foresatt på høyt nivå, for å dele et barns personopplysninger offentlig, kan vi også dele personopplysninger med tjenesteleverandørene våre eller juridiske myndigheter.
For at overholde lovgivning til beskyttelse af personlige oplysninger for børn på nettet skal du bruge kontrolnummeret, en bekræftelseskode, der sendes via sms, eller sikkerhedskoden fra din betalingsmetode,når du giver forældresamtykke.
For å overholde personvernlovgivningen for barn på Internett bruker du CVV-en, verifiseringskoden som sendes via SMS, eller sikkerhetskoden for en gyldig betalingsmåte somen del av det å gi foreldresamtykke.
Vi bruger ikke e-mailadresser givet til forældresamtykke til noget andet formål, medmindre den voksne udtrykkeligt har tilvalgt markedsførings-e-mails eller har deltaget i en aktivitet, der tillader e-mailkontakt.
Vi bruker ikke e-postadressene som er blitt oppgitt for samtykke fra foresatt, til andre formål, med mindre den voksne uttrykkelig har valgt å motta markedsføring på e-post eller deltatt i en aktivitet som tillater kontakt via e-post.
Hvis et barn, som ifølge vores oplysninger er yngre end 13 år, sender os personoplysninger, vil vi kun bruge disse oplysninger til at svare dette barn direkte for at oplyse barnet om, atvi skal have forældresamtykke, før vi modtager barnets personoplysninger.
Hvis vi mottar personlige opplysninger fra et barn vi vet er under 13 år, vil denne informasjonen kun bli brukt til å svare barnet direkte, for å informere om atvi må ha foreldrenes samtykke før vi mottar hans eller hennes personlige opplysninger.
Så længe vi har modtaget forældresamtykke, kan vi bruge et barns personlige og demografiske oplysninger til vores andre forretningsformål, såsom registrering, opfyldelse af transaktion og til at undersøge, hvordan vi kan forbedre vores Tjenester.
Så lenge vi har mottatt foreldrenes samtykke, kan vi bruke et barns personlige og demografiske informasjon til våre andre forretningsformål, for eksempel journalføring, transaksjonsoppfyllelse, og for å studere måter å forbedre våre tjenester på.
Hvis vi ud over at indsamle indhold, der omfatter personoplysninger, også planlægger at dele indholdet offentligt eller med en tredjepart til eget brug,vil vi bede forælderen eller værgen om“verificerbart forældresamtykke”(som er forældresamtykke på et højere niveau).
Hvis, i tillegg til å innhente innhold som inkluderer personopplysninger, vi også planlegger å dele innholdet offentlig eller med en tredjepart for deres egen bruk, ber vi forelderen eller vergen om et«samtykke somkan verifiseres»(som er et høyere nivå av samtykke).
Med forældresamtykke kan vi også bruge sådanne oplysninger til at sende dit barn e-mail og beskeder med reklamemeddelelser vedrørende nye produkter og funktioner, specielle tilbud, konkurrencer og lodtrækninger og andre interessante oplysninger angående nye produkter, begivenheder samt andre opdateringer om Pokémon.
Med foreldrenes samtykke kan vi også bruke denne informasjonen til å sende e-post og meldinger til barnet ditt med kampanjeinformasjon om nye produkter og funksjoner, spesialtilbud, konkurranser og andre interessante hendelser i forbindelse med nye produkter, arrangementer og annen informasjon om Pokémon.
Resultater: 75,
Tid: 0.0637
Hvordan bruke "forældresamtykke" i en Dansk setning
Dette skal gøres ved personligt fremmøde eller ved et underskrive et forældresamtykke udleveres af Aars City Fitness.
Brugere skal være mindst 7 år, og brugere under 18 år skal have forældresamtykke.
Ved offentliggørelse af interview eller lignende bør forældresamtykke indhentes, når emnets karakter og den mindreåriges alder taler herfor”.
Ved offentliggørelse af interview eller lignende bør forældresamtykke indhentes, når emnets karakter og den mindreåriges alder taler herfor, jf.
Forældresamtykke til udlandsrejse - STANDBY.dk
Unge under 18 år skal have forældretilladelse til at rejse i udlandet.
Grænser skal respekteres Om børneattester, forældresamtykke og tavshedspligt Underretningspligt Hvad skal du Læs mere Handleguide.
Ingen af dem er blevet spurgt ind til forældresamtykke.
Mødelederen har ansvaret for enten selv at indhente forældresamtykke eller sørge for, at en medarbejder indhenter samtykke.
Vil du arbejde for at sikre, at børn gerne må holde enkelte feriedage med forældresamtykke uden for skolernes ferier?
Hvis jeg skal være høflig, så er der tale om ”forventet efterbevilling af forældresamtykke” for jeg har svært ved at se lovligheden i fremgangsmåden.
Hvordan bruke "foreldrenes samtykke, samtykke fra foresatte, foreldresamtykke" i en Norsk setning
Foreldrenes samtykke er ikke sånn jeg er.
Ytterligere informasjon om hvordan samtykke fra foresatte skal innhentes:
Dermed blir verken innhentingen av foreldresamtykke eller den angitte aldersgrensen reell.
Samtykke fra foresatte innhentes se neste punkt. 7.
Er foreldrenes samtykke for Abort alltid nødvendig?
Men i slike tilfeller, ble foreldrenes samtykke innhentes.
Ja, før fylte 18, er foreldrenes samtykke nødvendig.
Det innhentes samtykke fra foresatte før henvisningen blir sendt.
Barn over 16 år: Ikke har samtykkekompetanse: foreldresamtykke 4.
Dermed ble det ikke nødvendig å innhente foreldresamtykke for noen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文