Hva Betyr FORMANDSKABSDISTRIKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• formannskapsdistrikt

Eksempler på bruk av Formandskabsdistrikt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Haus formandskabsdistrikt blev oprettet i 1837.
Haus formannskapsdistrikt ble opprettet i 1837.

Fra 1837 tilhørte Sirdal Bakke formandskabsdistrikt.
Fra 1837 tilhørte Sirdal Bakke formannskapsdistrikt.

Hitra formandskabsdistrikt omfattede ved oprettelsen i 1837 også Frøya.
Hitra formannskapsdistrikt omfattet ved opprettelsen i 1837 også Frøya.

Os var del af Tolga formandskabsdistrikt fra 1837.
Os var del av Tolga formannskapsdistrikt fra 1837.

Fra 1837 dannede Evje sammen med Vegusdal Evje og Vegusdal formandskabsdistrikt.
Fra 1837 dannet Evje sammen med Vegusdal Evje og Vegusdal formannskapsdistrikt.

Hå blev oprettet som Hå formandskabsdistrikt i 1837, og blev til Hå kommune i 1853.
Hå ble opprettet som Hå formannskapsdistrikt i 1837, og ble Hå kommune i 1853.

Fra 1837 til 1840 udgjorde områderne Liknes og Feda Kvinesdal formandskabsdistrikt.
Fra 1837 til 1840 utgjorde områdene Liknes og Feda Kvinesdal formannskapsdistrikt.

Fra 1837 omfattede Snåsa formandskabsdistrikt også Lierne.
Fra formannskapslovene av 1837 omfattet Snåsa formannskapsdistrikt også Lierne.

Eidsberg formandskabsdistrikt, som blev etableret som en egen administrativ enhed i 1837, blev delt i to 1.
Eidsberg formannskapsdistrikt, som ble etablert i 1837, ble delt i to 1.

Tolga blev oprettet som Tolga formandskabsdistrikt i 1837.
Tolga ble opprettet som eget formannskapsdistrikt i 1837.

I 1850 blev også Froland udskilt, og Øyestad og Hisøy udgjorde dermed Øyestad formandskabsdistrikt.
I 1850 ble også Froland skilt ut, og Øyestad og Hisøy utgjorde Øyestad formannskapsdistrikt.

Volda blev etableret som Volda formandskabsdistrikt i 1837.
Volda ble etablert som Volda formannskapsdistrikt i 1837.

Matrikelloven som kom i 1853 indførte betegnelserne kommune(herred) og herad(nyn) til erstatning for formandskabsdistrikt.
Matrikkelloven som kom i 1853 innførte betegnelsene kommune(herred) og herad(nyn) til erstatning for formannskapsdistrikt.

Gulen kommune blev oprettet i 1837 som Evenvik formandskabsdistrikt, senere Evenvik kommune.
Gulen kommune ble gjennom formannskapslovene opprettet i 1837 som Evenvik formannskapsdistrikt, senere Evenvik kommune.

Eidsberg formandskabsdistrikt, som blev etableret som en egen administrativ enhed i 1837, blev delt i to 1. juli 1920, da Mysen blev skilt ud som egen kommune med 1.545 indbyggere.
Eidsberg formannskapsdistrikt, som ble etablert i 1837, ble delt i to 1. juli 1920 da Mysen ble fradelt som egen kommune med 1545 innbyggere.

Sørum blev etableret som Sørum formandskabsdistrikt i 1837.
Sørum ble etablert som Sørum formannskapsdistrikt i 1837.

Øen var fra 1837 til 1902 en del af Dypvåg formandskabsdistrikt, og blev så del af Flosta kommune frem til 1961, hvor det så blev en del af Moland kommune frem til 1992, hvor Moland blev slået sammen i Arendal storkommune.
Flosterøya var en del av Flosta sogn fra 1837 til 1902 en del av Dypvåg formannskapsdistrikt, og ble så del av Flosta kommune frem til 1961, hvor det så ble en del av Moland kommune frem til 1992, hvor Moland ble slått sammen i Arendal storkommune.

Surnadal ble etablert som Surnadal formandskabsdistrikt i 1837.
Surnadal ble etablert som Surnadal formannskapsdistrikt i 1837.

Fra 1837 var Tromøya sammen med Barbu og Stokken en del af Austre Moland formandskabsdistrikt.
Fra 1837 var Stokken sammen med Barbu og Tromøy en del av Austre Moland formannskapsdistrikt.

Fra 1837 var Skodje del af Borgund formandskabsdistrikt, men blev delt fra som selvstændig kommune i 1849.
Fra 1837 var Skodje del av Borgund formannskapsdistrikt, men ble etablert som egen kommune ved fradeling i 1849.

Eiker var tidligere en selvstændig kommune i Buskerud fylke, oprettet som Eger formandskabsdistrikt i 1837.
Eiker var tidligere en selvstendig kommune i Buskerud fylke, opprettet som Eger formannskapsdistrikt i 1837.

Namdalseid var fra 1837 del af Beitstad formandskabsdistrikt, men blev skilt ud som selvstændig kommune 1. januar 1904.
Fra 1837 var Kvam del av Stod formannskapsdistrikt, men ble skilt ut som egen herredskommune 1. januar 1909.

Holtålen blev oprettet som Holtålen formandskabsdistrikt i 1837.
Holtålen ble opprettet som Holtålen formannskapsdistrikt i 1837.

Stedet var fra 1837 del af Skudenes Formandskabsdistrikt, men blev udskilt som selvstændig kommune og fik status som ladested i 1857.
Stedet var fra 1837 del av Skudenes formannskapsdistrikt, men ble skilt ut som egen kommune og fikk status som ladested i 1857.

Spangereid var oprindelig en del af Audnedal formandskabsdistrikt(fra 1837).
Spangereid var opprinnelig en del av Audnedal formannskapsdistrikt(fra 1837).

Kommunen blev etableret som Øyestad formandskabsdistrikt i 1837 og bestod da af præstegældene Fjære, Froland og Hisøy i tillæg til Øyestad.
Kommunen ble etablert som Øyestad formannskapsdistrikt i 1837 og bestod da av prestegjeldene Fjære, Froland og Hisøy i tillegg til Øyestad.

Hornnes blev en selvstændig kommune 1. januar 1886 da det tidligere Hornnes og Iveland formandskabsdistrikt blev delt i to enheder: Hornnes og Iveland kommuner.
Hornnes ble selvstendig kommune 1. januar 1886 da det tidligere Hornnes og Iveland formannskapsdistrikt ble delt i to enheter: Hornnes og Iveland kommuner.

I 1843 blev en ubeboet del af Eger overført til Skoger formandskabsdistrikt, som samtidig blev en del af Larvik og Jarlsberg amt(Vestfold).
I 1843 ble en ubebodd del av Eiker overført til Skoger formannskapsdistrikt som samtidig ble en del av Larvik og Jarlsberg amt(Vestfold).

Hvordan bruke "formandskabsdistrikt" i en Dansk setning

Oprindelig var Malangen del af Balsfjord formandskabsdistrikt. 1.

Hå blev oprettet som Hå formandskabsdistrikt iog blev til Hå kommune i Søgning på “haa” i ODS.

Hvordan bruke "formannskapsdistrikt" i en Norsk setning

Kommunen ble opprettet som Åsgårdstrand formannskapsdistrikt i 1837.

Kommunen ble opprettet som et formannskapsdistrikt den 1.

Singsås ble skilt ut fra Holtaalen formannskapsdistrikt i 1841.

Søndeled ble opprettet som Søndeled formannskapsdistrikt i 1837. 1.

Sørum kommune ble etablert som Sørum formannskapsdistrikt i 1837.

Holt ble opprettet som eget formannskapsdistrikt i 1837.

Sem kommune ble opprettet som Sæm formannskapsdistrikt 1.

Surnadal ble etablert som Surnadal formannskapsdistrikt i 1837.

Graven formannskapsdistrikt endra namnet til Ulvik formannskapsdistrikt.

Tolga ble opprettet som eget formannskapsdistrikt i 1837.