Hva Betyr FREDEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fredede
• vernede
• beskyttede
• verneverdige
• fredet
• fredete
• beskyttet

Eksempler på bruk av Fredede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De er fredede.
De er fredet.

I fredede Nationalparker opkræves en afgift per nat.
I beskyttet nasjonalparker opkreves et gebyr per natt.

Tilskud til fredede bygninger.
Tilskudd til fredete bygninger.

Lakajgårdsanlægget består af syv fredede bygninger.
Prestegården består av syv fredede bygninger.

Vi fredede dem.
Vi fredet dem.

I centrum findes der over 1500 fredede bygninger;
I Regensburg er det over 1500 vernede bygninger;

Pingvinerne er fredede og må ikke forstyrres.
Pingvinene er fredet og må ikke forstyrres.

I Uhrehøj Plantage findes flere fredede gravhøje.
I Uhrehøj Plantage finnes flere fredede gravhøyer.

Man rører ikke fredede mure eller svævebanen.
Man rører ikke vernede vegger eller Fløibanen.

I Regensburg findes der over 1.500 fredede bygninger;
I Regensburg er det over 1500 vernede bygninger;

Flagermus er fredede og må ikke bekæmpes.
Ellers er flaggermus fredet og skal ikke forstyrres.

Lige i nærheden ligger der også to fredede naturområder;
Like i nærheten er det også to andre fredede naturområder;

Men de er fredede og må derfor ikke plukkes.
De er imidlertid fredet, og de må derfor ikke plukkes.

Som udgangspunkt er alle dyr fredede på Svalbard.
I utgangspunktet er alle dyr på Svalbard fredet.

Det smukke, fredede område er et populært og naturskønt udflugtsmål.
Det nydelige, fredede området er et populært og naturskjønt turmål.

Mellem Ho og Blåvand ligger den smukke fredede Ho Klitplantage.
Mellom Ho og Blåvand ligger den vakre fredede Ho Klitplantage.

Rigsantikvaren fredede de to broer 17. april 2008.
Riksantikvaren fredet de to broene 17. april 2008.

Vi har ligeledes erfaring med renovering af fredede bygninger.
Vi har også erfaring med restaurering av verneverdige bygninger.

Disse planter er fredede og må ikke plukkes.
Visse planter er fredet og kan ikke plukkes.

Koblede vinduer er bl.a. velegnet til bevaringsværdige og fredede ejendomme.
Koblede vinduer er bl.a. velegnet til verneverdige og fredede eiendommer.

Ventilation i fredede bygninger.
Ventilasjon i fredete bygninger.

Området er i dag en levende historisk bydel med 61 fredede bygninger.
Området er i dag en levende historisk bydel på ca 13 mål med 61 fredete bygninger.

Ankerbøjer i disse fredede områder skal benyttes.
Anker Bøyer i disse vernede områdene må brukes.

Vi ser fredede jorder blive invaderet og oprindelige folk blive henrettet.
Vi ser at beskyttet landskap blir invadert, og attentat blir utført mot urfolket.

Oplev den naturskønne, fredede og fuglerige Agger Tange.
Opplev den naturskjønne, fredede og fuglerike Agger Tange.

Området er præget af uspoleret natur, strand, fuglereservater og fredede områder.
Området er preget av uspolert natur, strand, fuglereservater og fredede områder.

Omkring de fredede fortidsminder er der en beskyttelseszone på 100 meter.
Rundt fredete kulturminner er det en sikringssone på 100 meter.

Alle spor efter mennesker fra før 1946 er fredede kulturminder.
Alle spor etter mennesker fra før 1946 er fredede kulturminner.

Fejø beboes af flere fredede paddearter; vandsalamander, frøer og tudser.
Fejø beboes av flere fredede paddearter; vannsalamander og frosk.

Der kan også være begrænsninger, hvis du har fredede træer i din have.
Det kan også være restriksjoner hvis du har vernede trær i hagen.

Hvordan bruke "fredede" i en Dansk setning

Pingvinerne er fredede og har efterhånden taget sig mange friheder.

De store fredede søområder er hjem for et væld af fugle, og man kan bl.a.

Nationalparken rummer mange fredede fortidsminder, fredede bygninger samt beskyttede sten- og jorddiger.

Her findes et stort antal beskyttede og fredede plante- og dyrearter.

Der ogs peger p, at kommunen ejer bygningen, der huser Skal Pavillionen i Nibe Kronborgseminar om bredygtig udvikling og drift af fredede og.

Jeg valgte at gå ad grusvejen gennem det fredede højmose og ud på landevejen, indtil jeg kom til en overgang ned til vores marker.

Naturtyperne har stor betydning for bevarelsen af de særlige plante- og dyrearter, som optræder på nationale og internationale lister over fredede eller beskyttelseskrævende arter.

Enestående udsigt over fredede engarealer direkte mod Sønderstrand, Vippefyret og med de store skibe i baggrunden.

Yderst i klitterne mod havet findes blandt andet den sjældne og fredede skotsk lostilk.

Hvordan bruke "verneverdige, beskyttede, vernede" i en Norsk setning

Verneverdige fartøy, med erklæring frå Riksantikvaren.

Mange dyrearter finner beskyttede levesteder her.

Vernede fasader Videreføre det rehabiliteringsarbeidet inkl.

Polstring gjør føttene godt beskyttede og komfortable.

Dette gjelder også for vernede områder.

Tidligere godkjente beskyttede betegnelser Forskrift 17.

Oslo kommune eier mange verneverdige murbygninger.

OLSENBANDEN: Det eneste verneverdige ved Botsfengslet.

Merkeordningen Beskyttede betegnelser hadde per godkjente produkter.

Vernede områder skal brukes mer aktivt.