Hva Betyr FREMMEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fremmede
• utenlandske
• ukjente
• utlendinger
• utenforstående
• utenomjordiske
• alien
• fremmet
• fremmende
• utenlandsk
• utlendingene
• ukjent
• utlending

Eksempler på bruk av Fremmede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hør her, fremmede.
Hør her, utlending.

Vi er fremmede på arbejde.
Vi er fremmede på jobb.

Opret din egen fremmede.
Lag din egen alien.

Kære fremmede, goddag.
Kjære ukjente, hallo.

Fremmede delikatesser.
Utenomjordiske delikatesser.

Ordbog af fremmede ord.
Ordbok av utenlandske ord….

Fremmede lejesoldater, der tager tyvekoster fra lig.
Utenlandske leiesoldater ute etter gjenstander de tar fra lik.

Så rejs dog hjem, fremmede.
Dra hjem- din utlending!

Kære fremmede bogkoncert.
Kjære ukjente bokkonsert.

Sælger du til fremmede nu?
Selger du til fremmede nå?

Ingen fremmede fingeraftryk.
Ingen ukjente avtrykk.

Han skulle være den fremmede.
Han skulle vært ukjent.

De var fremmede for mig nu.
De var fremmede for meg nå.

Vi vil ikke have fremmede.
Vi vil ikke ha noen fremmede.

Games» Fremmede bortførelser.
Games» Alien bortføringer.

Jeg k ender ingen fremmede.
Jeg kjenner ikke noen ukjent.

Kære fremmede af yu myeong-suk.
Kjære ukjente av yu myeong-suk.

Hvad vil de fremmede os?
Hva vil de utenomjordiske oss?

Lod du fremmede kidnappe min datter?
Lot dere ukjente kidnappe datteren min?

Hvad med os? Fremmede, far?
Fremmede, pappa. Hva med oss?

Ordbog af fremmede ord inkluderet i det russiske sprog.
Ordbok av utenlandske ord inkludert i russisk språk.

Vi behøver ingen fremmede.
Vi trenger ingen utenforstående.

Ikke som fremmede, jeg har kendt.
Ikke som fremmede jeg kjenner.

Jeg kender dig ikke, fremmede.
Jeg kjenner deg ikke, utlending.

Der er ingen fremmede lugt og røg;
Ingen utenlandske lukt og røyk;

Disse mennesker er fremmede.
Disse menneskene er utenforstående.

Hvad er fremmede investeringspolitik?
Hva er utenlandske Investeringspolitikk?

I alle er fremmede.
Dere må være utenforstående alle sammen.

Fremmede er ikke νelkomne til den slags eksklusiνe affærer.
Utlendinger er nok ikke νelkomne νed så eksklusiνe begiνenheter.

Din første fremmede planet.
Din første utenomjordiske planet.

Hvordan bruke "fremmede" i en Dansk setning

Her i Kontakten får vi mange forskellige slags mad inspireret af fremmede verdensdele.

Debatten om de fremmede blev kortsluttet med ordene; "I bliver aldrig stuerene" om DF, men der sluttede debatten om de fremmede ikke, - tværtimod!

Nr den er ude, s gr de Fremmede herind, og vente s lnge, til vi har fet.

Beskytte dine personlige og finansielle oplysninger fra kløerne på fremmede!

Det er en klasse for fremmede elever, som ikke læser og taler dansk så godt endnu.

Fordi mine forældre var fremmede i den danske kultur, har vi altid været nødt til at tage ansvar for os selv.

Det er forandrede unge, der kommer hjem til deres eget land og familie efter et år i det fremmede.

Da jeg kom til Danmark begyndte jeg i en modtageklasse for somaliske børn, og så gik jeg i en ungdomsskole også for fremmede børn i 15 måneder.

Peter forlader Danmark og tager ud i verden for at opleve livet under fremmede himmelstrøg.

Hvordan bruke "utenlandske, ukjente, utlendinger" i en Norsk setning

Utenlandske nettbutikker som sender til Norge.

Den senere ikke ukjente sorenskriver Chr.

Ordningen gjelder ikke for utenlandske studenter.

Kontakt med utenlandske miljøer (ref CTOSE).

Virksomheter selges til store utenlandske investorselskaper.

Kommer ikke allverdens med ukjente ekstrakostnader.

alle utlendinger som ikke kan norsk.

Utenlandske sjøfolk ble ikke inkludert her.

Utlendinger står for hver femte campingovernatting.

Aldri åpne e-poster fra ukjente avsendere.