Hva Betyr FRONTLINJE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• frontlinje
• frontlinjen

Eksempler på bruk av Frontlinje på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Frontlinje, dæk dem!
Frontlinje, dekk dem!

De er krigens frontlinje.
Det er krigens frontlinje.

Canbys frontlinje er i hælene på dem.
Canbys frontlinje er like bak dem.

Skadestuen er som en frontlinje.
Legevakten er frontlinja.

Vi tager deres frontlinje og bagefter landområdet bagved.
Vi må ta frontlinjen deres. Og gården rett bak.

Det er tyskernes frontlinje.
Dette er tyskernes frontlinje.

Denne frontlinje golf ejendom er til den mere kræsne klient.
Denne frontlinjen golf eiendom er for den mer kresne klienten.

Det her var vores frontlinje.
Dette var frontlinjen vår, her.

Pinnocks egen frontlinje er bemandet af blot 2000 mand- resten er evakueret.
Pinnocks egen frontlinje er bemannet av bare 2000 mann- resten er evakuert.

Her er Lius hærs frontlinje.
Dette er frontlinjen til Liu sin hær.

Ægte skyttegravskrig: Dynamisk frontlinje med moment-baseret angrebs- og modangrebs-gameplay.
Ekte skyttergravkrig: Dynamiske frontlinjer i sanntid med momentbaserte spillmekanikker for angrep og motangrep.

Relevante og spændende nyheder fra forskningens frontlinje.
Relevante og spennende nyheter fra forskningens frontlinje.

Så skulle deres frontlinje møde os i mudderet.
Da må deres pansrede frontlinje møte oss i gjørma.

Samtidig greb Alexander chancen for at trænge igennem persernes frontlinje.
Samtidig grep Aleksander sjansen til å trenge gjennom persernes frontlinje.

Norge må forstå at ved at være en frontlinje for NATO, står de overfor Ruslands militære styrke.
Norge må forstå at ved å være en frontlinje for Nato står de overfor Russlands militære styrke.

Du må slå teeslaget fra et sted op til to køllelængder bag teestedsmarkeringernes frontlinje.
Du kan slå utslaget fra opptil to køllelengder bak frontlinjen mellom merkene.

Juli kirketårnet i Passchendaele, bag tyskernes frontlinje, til at styrte sammen.
Juli fikk rystelsene kirketårnet i Passchendaele, bak tyskernes frontlinje, til å rase sammen.

Smuk syd vestvendt, frontlinje golf lejlighed i en meget eftertragtet urbanisering inden for La Quinta Golf.
Vakker sør vestvendt, frontlinje golf leilighet i en svært ettertraktet urbanisering innen La Quinta Golf.

Næste skridt i luftkampagnen var rettet specifikt mod Talibans frontlinje mod Den Nordlige Alliance.
Det neste skrittet i luftkampanjen var rettet spesifikt mot Talibans frontlinje mot Nordalliansen.

Glæd dig til seneste nyt fra forskernes frontlinje og spændende beretninger om nye teknologiske gennembrud.
Gled deg til siste nytt fra forskernes frontlinje og spennende fortellinger om nye teknologiske gjennombrudd.

Rystelserne fik den 26. juli kirketårnet i Passchendaele, bag tyskernes frontlinje, til at styrte sammen.
Juli fikk rystelsene kirketårnet i Passchendaele, bak tyskernes frontlinje, til å rase sammen.

Strategien gik ud på at gå nord om fjendens frontlinje og derefter rullealle stillingerne op fra siden.
Strategien gikk ut på å gå rundt fiendens frontlinje på nordsiden og deretter rulle alle stillingene opp fra siden.

Der er meget få rækkehus til salg i Guadalmina Alta, men de på markedet er meget charmerende og frontlinje golf.
Det er svært få byhus til salgs i Guadalmina Alta, men de på markedet er veldig sjarmerende og frontlinje golf.

De konfødererede granater skød ofte forbi infanteriets frontlinje og røgen der dækkede slagmarken skjulte dette for kanonererne.
Konfødererte granater gikk stort sett over infanteriets frontlinjer, og røyken som dekket slagmarken skjulte dette fra kanonskytterne.

Talbot House ligger på hovedgaden i den lille belgiske by Poperinge- ikke langt fra 1. verdenskrigs frontlinje.
Talbot House ligger i hovedgaten i den lille belgiske byen Poperinge- ikke langt fra der frontlinjen gikk under 1. verdenskrig.

Du får nu en enestående mulighed for at drage med til lægernes frontlinje, når vores værste plager skal bekæmpes.
Du får nå en enestående mulighet for å bli med til legenes frontlinje, når våre verste plager skal bekjempes.

Falkenhayn sendte derfor 1.220 kanoner og 140.000 mand til Verdun-området, hvor de forberedte et knusende stød mod 13 km frontlinje.
Falkenhayn sendte derfor 1220 kanoner og 140 000 mann til Verdun-området, der de forberedte et knusende støt mot 13 kilometer frontlinje.

Han lærer hurtigt, at Kamar-Taj ikke kun er et rehabiliteringscenter, men samtidig en frontlinje for kampen mod mørke kræfter, der vil ødelægge vores virkelighed.
Han lærer raskt at dette er ikke bare et senter for healing, men også frontlinjen for en kamp mot usynlige og mørke krefter som prøver å ødelegge vår virkelighet.

Oprindelig husede bygden et helt mini-samfund skudt op omkring en kulmine, men i dag hører bebyggelsen til forskernes arktiske frontlinje.
Opprinnelig huset bygda et helt minisamfunn som hadde skutt opp rundt en kullgruve, men i dag hører bebyggelsen til forskernes arktiske frontlinje.

Ved årets slutning kontrollerede den 7. røde armé under A.K. Remezov Estland langs en frontlinje 34 km øst for Tallinn, vest for Tartu og sydvest for Ainaži(estisk: Heinaste).
Ved årets slutt kontrollerte den 7. røde armé under A.K. Remezov Estland langs frontlinja 34 km øst for Tallinn, vest for Tartu og sørvest for Ainaži.

Hvordan bruke "frontlinje" i en Dansk setning

En dynamisk frontlinje illustrerer ebben og strømmen af ​​konflikten.

Det er en del af Hamas taktik at skabe en frontlinje med civile og bringe billeder af civile i kampzoner og derved kamuflere deres egentlig mål at angribe Israel.

De mange kvinder og mænd, der bogstagelig talt udgør Australiens frontlinje, er bl.a.

Det skal blandt andet ske ved, at der omsider kommer styr på noget så fundamentalt som, at der er værnemidler nok til frontlinje-medarbejderne i sundheds- og plejesektoren.

Mening møder topledelse møder forskning Opgaver Det frederiksberg et stort ansvar at stå frederiksberg velfærdssamfundets frontlinje - dér, hvor vi møder vores borgere.

Hvis du har en stærk defensiv frontlinje personale, så lad ham spille på livet af James fange alt OK.

Google og Facebook i kamp mod fake news Som to af de største spillere på nettet står Google og Facebook i den absolutte frontlinje i kampen mod falske nyheder og misinformation.

Viser forskellene Genforskningen har også medført, at vi kan forudsige forskelle i forskellige menneskers reaktioner på15 15 frontlinje medicin.

Det barriere mellem andet foresvæve ved, at der endelig kommer styr på noget sikke fundamentalt hvordan, at der er værnemidler nok indtil frontlinje-medarbejderne pr.

Men de har jo stadig en solid frontlinje med de tre store indkøb de har lavet de senere år, nu mangler de bare resten af holdet.

Hvordan bruke "frontlinjen, frontlinje" i en Norsk setning

Helsearbeiderne der kjemper i frontlinjen mot Covid-19.

Nabolagene nærmest frontlinjen er ofte delvis forlatte.

Kurderne står i frontlinjen i kampen mot IS.

Festubert, kartet viser gammel og ny tysk frontlinje Vestfronten.

Frontlinjen går bak en rekke med betongsøyler.

Israel er den frie verdens frontlinje - 11.

Nå er opprørernes frontlinje bare 400 kilometer unna hovedstaden.

Våre hverdagshelter, renholderne, står i frontlinjen nå.

Frontlinjen slik den var da operasjonen begynte.

Frontlinjen skal ikke endres etter 19.