Hva Betyr FRONTLINJEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• frontlinjen
• fronten
• frontlinjene
• frontlinja

Eksempler på bruk av Frontlinjen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der er frontlinjen.
Det er frontlinjen.

Frontlinjen er nu i Beograd.
Frontlinjen er nå i Beograd.

Han var på frontlinjen?
Han var ved fronten?

Frontlinjen var ikke langt herfra. Kom.
Frontlinjen var ikke langt unna herfra. Kom igjen.

Han er ved frontlinjen.
Han er i frontlinjen.

Frontlinjen er meget hårdere end du tror, Merida.
Dessverre så er fronten hardere enn du tror, Merida.

Vi er fremme i frontlinjen.
Vi er midt i frontlinja.

Tyve år i frontlinjen for de langsomme dyr.
Tyve år i frontlinjen for de langsomme dyrene.

Og vi er lige i frontlinjen.
Og vi er på frontlinja.

Faktisk er vi frontlinjen mod smitsomme sygdomme.
Faktisk er vi frontlinjen mot smittsomme sykdommer.

Jeg vil tale om frontlinjen.
Jeg vil snakke om frontlinjen.

Verdenskrig fra frontlinjen med bogserien En Verden i Krig.
Verdenskrig fra frontlinjen med bokserien En verden i krig.

Vi skal væk fra frontlinjen.
De trekker oss vekk fra fronten.

Fortsæt langs frontlinjen, til I finder Yorkshireregimentet.
Fortsett langs frontlinjen til dere finner Yorkshire-regimentet.

Tænk på os, derude i frontlinjen.
Tenk på oss der ute på fronten.

Jeg står på frontlinjen, hr. præsident.
Jeg står på frontlinjene, president.

Og Camp Menace ligger ved frontlinjen.
Og Camp Menace ligger i frontlinjen.

Foran dem langs frontlinjen lå miner og pigtråd.
Foran dem, langs frontlinjen, lå det miner og piggtråd.

Kompagni B rykker til frontlinjen.
B-kompaniet beveger seg til frontlinjen.

For ved frontlinjen var det knapt med mad. Det skete især bag frontlinjen.
Fordi det var lite mat. Dette gjaldt spesielt bak fronten.

Jeg har kæmpet på frontlinjen i lang tid.
Jeg har kjempet ved fronten lenge.

Det ville svare til at sende en skoledreng til frontlinjen.
Det er som å sende en skolegutt til fronten.

Vi tager selv til frontlinjen i morgen.
Vi går til frontlinjen selv i morgen.

Og som 40-årig er du stadig på frontlinjen.
Som 40-åring er du fortsatt i fronten.

I stedet blev delingerne roteret mellem frontlinjen, reservelinjen og hvilestationerne.
I stedet roterte troppene mellom frontlinjen, reservelinjen og hvilestasjonene.

Han driver også hjælpertransport langs frontlinjen.
Han driver også hjelpertransporter langs frontlinjen.

Den aftalte grænse svarede grovt set til frontlinjen, da fjendtlighederne stoppede.
Den avtalte grensa svarte grovt sett til frontlinja da fiendtlighetene stoppet.

Under Første Verdenskrig var floden en del af frontlinjen.
Under første verdenskrig var Riga midt i frontlinjene.

Jeg får dig sendt til frontlinjen.
Jeg skal be skvadronen sende deg til fronten.

Dagen før Verdens Humanitære Dag hylder WFP's eksekutivdirektør heltene i frontlinjen.
Verdens humanitære dag;- hyller heltene på frontlinjene.

Hvordan bruke "frontlinjen" i en Dansk setning

De skød hende og chaufføren på deres vej hen for at hente sårede soldater fra frontlinjen.

Billige Moncler Jakke Herre Senior OL / DL Aaron Acosta (6 2, 270) leder frontlinjen og senior LB / FB Mike Galaida (5 10, 200) er en anden spiller at se.

Umiddelbart underligt, for det handler om rigtig mange penge helt ude i frontlinjen af velfærdssamfundet, så det burde være en væsentlig sag for mange borgere.

De erindringssteder på Vestfronten, hvor man i dag stadig kan se granathuller, er alle steder, der har ligget i frontlinjen.

Hvad gør det ved magtfordelingen, hvis vi har kommunale forvaltninger, hvor gabet mellem topledelse og menige ansatte i frontlinjen er afgrundsdybt?

Da Ditte blev udsendt, gik hun fra at være tilskuer til mediebilledets dækning af epidemien, til selv at stå ved frontlinjen.

Jeg er meget glad for, at NORDEN er med ved frontlinjen i udviklingen af den maritime logistik og infrastruktur i regionen, siger Jan Rindbo.

Alligevel var mange - måske de fleste? - soldater i frontlinjen overbeviste om, at granaten med deres navn på ikke ville dukke op!

Min gamle skole!« Frontlinjen er få kilometer væk Over halvdelen af byen er jævnet med jorden, siger lokale.

Art Keller har befundet sig i frontlinjen i USA’s længstvarende konflikt nogensinde i mere end 40 år.

Hvordan bruke "fronten, frontlinja, frontlinjene" i en Norsk setning

Three-Quarter, dekker hele fronten samt premolarene.

Der går frontlinja fremdeles, 15 kilometer nord for Elefantpasset.

Klassekampen var hardere, og de politiske frontlinjene skarpere.

Ved frontlinjene lengter soldatene etter familie og hverdagsliv.

Etter at frontlinjene hadde passert Hamar den 19.

Over sommaren 2005 var fronten samla.

Også fronten peker bokstavelig talt fremover.

Helhetsinntrykk: Rette, fronten ikke for bred.

Frontlinjene i denne diskusjonen skifter stadig vekk.

Innen høsten 1916 var frontlinjene for lengst satt.