Hva Betyr GADEFESTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• gatefester

Eksempler på bruk av Gadefester på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tre rådhuse og en af Europas største gadefester.
Tre rådhus og en av Europas største gatefester.

Vilde gadefester på Carnival Tenerife, Santa Cruz Spanien….
Ville gatefester på Carnival Tenerife, Santa Cruz Spania….

Under Cokes styre forener hyppige gadefester folket.
Under Cokes styre, forener vanlige gatefester folket.

Var gadefester. Det sidste vi havde brug for på det stadie i virussen.
Var gatefester. Det siste vi trengte på det stadiet.

I Tel Aviv arrangeres flere gadefester i forbindelse med Purim.
I Tel Aviv dykker flere gatefester opp i forbindelse med Purim.

Barcelona er vært for en række spændende festivaler og gadefester.
Barcelona er vertskap for en rekke spennende festivaler og gatefester.

Der er udendørs koncerter, gadefester og en spektakulær fyrværkeri i løbet af Edinburgh Castle.
Det er utendørs konserter, gatefester og et spektakulært fyrverkeri over Edinburgh Castle.

Typisk fra januar til marts finder du gadefester i hele Italien.
Vanligvis fra januar til mars vil du finne gatefester i hele Italia.

Besøgende er Nott beregnet til at være blotte tilskuere, de forventes at deltage i, især i gadefester.
Besøkende er nott ment å være bare tilskuere, de er forventet å delta i, spesielt i gatefester.

Du vil også få en chance for at tage del i gadefester, der lokalt er en meget populær måde at tilbringe fritiden.
Du vil også få en sjanse til å ta del i gatefester, som lokalt er en svært populær måte å tilbringe fritiden.

Hvilke venskaber ville man ikke gå glip af, hvis ingen organiserede gadefester for naboerne?
Hvilke vennskap ville aldri ha blitt noe av hvis ingen organiserte festligheter for nabolaget?

I hele sommerhalvåret er der mange gadefester og festivaler som spreder sig rundt i alle kvartererne og gaderne vrimler med musik og liv.
I hele sommerhalvåret arrangeres det mange gatefester og festivaler som sprer seg rundt i alle områdene av byen, og gatene yrer av musikk og liv.

Det største karneval er det i Santa Cruz, og du kan se frem til dans, musik og gode gadefester.
Det største er det som er i Santa Cruz og der kan du se frem til dans, musikk og herlige gatefester.

Pakket med masser af musik-, dans- og gadefester for at afslutte koncerterne med det bedste i traditionel og nutidig folkemusik. Læs mere>>
Pakket med mange musikk-, dans- og gatafeier, for å avrunde konsertene med det beste innen tradisjonell og moderne folkemusikk. Les mer>>

På 27 April, de fejrer kong Willem-Alexanders fødselsdag med musik, gadefester, loppemarkeder, og sjov messer.
På 27 april, de feirer kong Willem-Alexander bursdag med musikk, gatefester, loppemarkeder, og tivoli.

Regelmæssige/ traditionel nabolag særlige begivenheder i løbet af året, såsom delte værftets salg eller gadefester;
Regelmessige/ tradisjonelle nabolag spesielle hendelser i løpet av året, som delte verksted salg eller gatefester;

Det farverige caribiske karneval er kendt som en af Europas største gadefester og fylder gaderne med calypsomusik, paradevogne og optrædende.
Denne fargerike karibiske festivalen er kjent som en av de største gatefestene i Europa, og fyller gaten med calypsomusikk, paradeflåter og artister.

Carnival involverer typisk en offentlig fejring eller parade, som indeholder elementer fra cirkus, masker og offentlige gadefester.
Typiske karneval involverer stor feiring eller parade, gjerne kombinert med elementer av sirkus, masker og gatefester.

Fem dage med storslåede parader på Rios ikoniske Sambadrome, gadefester i hele byen og mere end 500.000 besøgende fra hele kloden.
Det er fem dager fylt med imponerende parader i byens ikoniske sambaarena, gatefester som popper opp over hele byen, og mer enn 500 000 besøkende fra alle verdenshjørner.

En perfekt tid til at være her på ferie, er i løbet af Portos Festa de São João, en af Europas mest livlige gadefester.
Dette er et flott tidspunkt å være på ferie i Porto, for da avholdes nemlig Porto Festa de São João, et av Europas festligste gateteatre.

Om sommeren skiftes distrikterne til at være værter for festes majores, ugelange gadefester, hvor de lokale drikker, danser og flirter til daggry.
På sommeren bytter de forskjellige distriktene på å være vertskap for festes majores, ukelange gatefester der de lokale drikker, danser og flørter til solen står opp.

Carnival involverer typisk en offentlig fejring eller parade, som indeholder elementer fra cirkus, masker og offentlige gadefester.
Carnival innebærer vanligvis en offentlig feiring eller parade kombinere noen elementer av et sirkus, maske og offentlig gatefest.

Populære kunststeder som Vyner Street i Hackney bliver omdannet til spontane gadefester, når en blanding af studerende og kunstelskere flakker fra galleri til galleri.
Populære kunststeder som Hackney's Vyner Street blir til improviserte gatefester der en blanding av studenter og kunstelskere går fra galleri til galleri.

Beliggende i Lapa, det bohemske hjerte af Rio, befinder vi os lige foran en politistation og tæt på Rios bedste barer, klubber og gadefester.
Ligger i Lapa, det bohemske hjertet av Rio, er vi rett foran en politistasjon og i nærheten av Rios beste barer, klubber og gatefester.

I løbet af sommeren afholdes utallige gadefester og loppemarkeder i byens forskellige kvarterer, og der er god mulighed for at finde brugte skatte og feste på budget- læs evt.
I løpet av sommeren arrangeres det en rekke gatefester og loppemarkeder i ulike områder av byen, så det er gode muligheter for å finne bruktskatter og feste på lavbudsjett- les evt.

Om du er mand eller kvinde, er du nødt til at eje et par hvide sneakers til de lune forårsaftener og sommerens mange festlige gadefester.
Uansett om du er mann eller kvinne, så er du nødt til å eie et par hvite sneakers til lune vårkvelder og sommerens mange livlige gatefester.

Tre rådhuse og en af Europas største gadefester Det og andre aspekter af byens historie kan man studere nærmere på bymuseet i Altes Rathaus fra 1478 og salthuset ved siden af fra 1592.
Tre rådhus og en av Europas største gatefester Bymuseet i Alte Rathaus fra 1478 og Salzhaus fra 1592 rett ved siden av forteller om dette og mange andre aspekter fra byhistorien.

Har du sagt, vi skal til gadefest?
Sa du til faren din at vi skal på gatefesten?

Han sagde, den blev slæbt væk fra en gadefest.
Han sa den ble tauet fra en gatefest i sentrum.

Jeg skal til gadefest.
Jeg skal på nabofest.

Hvordan bruke "gadefester" i en Dansk setning

Men hvor de studerendes gadefester, de senere år har rødt iscenesat af københavnske eventmagere under overskriften Karrusel.

Derudover vil gaderne i indre by være fyldt med lækre gadefester, hvor alle kan få smagt lidt på Copenhagen Fashion Weeks sødme.

De bedste gadefester foregår i weekenderne, men mandag er også blandt ugens højdepunkter.

Et livligt kulturliv nær feriehuset i Porto En perfekt tid til at være her på ferie, er i løbet af Portos Festa de São João, en af ​​Europas mest livlige gadefester.

Skønt alle indbyggere i bydelen spytter i kassen, er en af de vigtigste indtægtskilder gadefester, hvor de lokale sælger mad, vin, spil og gøgl.

Distortion har søgt om tilladelse til gadefester på Nørrebro onsdag den 31.

Gadefester på Tenerife Paraderne er sjove og fascinerende, men karnevallet er en folkefest, og dets sjæl findes ude i gaderne blandt menneskemængderne.

Tilbage i København er nu kun dem, der elsker gadefester, afspærrede veje og pop up-festivaler.

På selve jubilæumsdagen lørdag vil der være jubel, gadefester, taler og levende musik med internationale kunstnere - det skal vi naturligvis ud og opleve.

Det ledsages af maskerader, danse, gadefester og lokale bandkonkurrencer.

Hvordan bruke "gatefester" i en Norsk setning

Les Mer Svetlana Litvinova om gatefester Yoga for nybegynnere: balanse utgjør (PHOTO!)

De unge søker moro og spenning på gatefester med favelafunkmusikk (bailes funk).

Det er utendørs konserter, gatefester og et spektakulært fyrverkeri over Edinburgh Castle.

I Pakistan var slike begivenheter forbundet med store gatefester og masse spetakkel.

Uttrykket kan spenne fra gatefester til det å lenke seg fast.

Det er arrangert dugnader, gatefester og andre møter på tvers av kulturer.

Dette ble feiret over 3 dager med gatefester og samlinger.

Vanligvis fra januar til mars vil du finne gatefester i hele Italia.

Det arrangeres også skjønnhetskonkurranser, live musikk, smakfull mat og gatefester tidlig på morgenen.

Store høyttalere spruter ut musikk som hører typiske gatefester til.