Hva Betyr GIOTTO på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• giotto

Eksempler på bruk av Giotto på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Århundrede i værker af Giotto.
Århundre, i verk av Giotto.

Giotto: Frans giver sin far alle ejendele tilbage.
Giotto:«Frans av Assisi gir sin far alle eiendeler tilbake.».

Der er bevaret flere værker af Giotto.
Det er bevart flere verker av Giotto.

Da Pave Benedict bad Giotto om at bevise sit talent som kunstner.
Da pave Benediktus ba Giotto bevise sitt verd som kunstner.

Frans af Assisi taler til fuglene, af Giotto.
Frans mater fuglene, av Giotto.

Giotto di Bondones fresko af Frans, som laver den første julekrybbe.
Giotto di Bondones freske av Frans som lager den første julekrybbe.

Kirkerne indeholder bl.a. fresker af Giotto.
Den inneholder bl.a. fresker av Giottos.

Den mest kendte er nok ESAs rumsonde Giotto, som tog billeder af kometens kerne.
Den mest kjente er nok ESAs romsonde Giotto, som tok bilder av kometens kjerne.

Frans af Assisi taler til fuglene, af Giotto.
Frans av Assisi taler til fuglene, av Giotto.

Giotto plejer at regnes for den italienske renaissances förste betydelig kunstner.
Giotto pleier å regnes som den italienske renessanses første betydelige kunstner.

Frans af Assisi taler til fuglene, af Giotto.
Frans fra Assisi taler for fuglene av Giotto di Bondone(omstridt).

Kampanilen(som delvist blev tegnet af Giotto) og dopkapellet er også et besøg værd.
Kampanilen(som delvis ble tegnet av Giotto) og dåpskapellet er også verdt et besøk.

Pasolini har selv en rolle i filmen som den store maler Allievo Di Giotto.
Pasolini har selv en rolle i filmen som den store maleren Allievo di Giotto.

Opret start og slut image og Vectorian Giotto vil tage sig af resten af proceduren.
Lag starten og slutten bilde og Vectorian Giotto vil ta seg av resten av prosedyren.

Pludselig åbenbarede et ansigt sig i et vægmaleri skabt af maleren Giotto di Bondone.
Plutselig åpenbarte det seg et ansikt i en av maleren Giotto di Bondones freskoer.

Eventyret begyndte, da Giotto blev opsendt på en Ariane 1 raket den 2. juli 1985.
Eventyret begynte da Giotto ble skutt opp med en Ariane 1rakett(flight V14) 2. juli 1985.

Dens kalkmalerier, gjort i 1300, blev malet af en anonym kunstner skole Giotto.
Dens fresker, gjort på 1300-tallet, ble malt av en anonym kunstner av skolen av Giotto.

Også mens han var lærling, viste Giotto store evner til at lave livagtige afbildninger af f. eks. fluer.
Også i læretiden viste Giotto store evner til å lage livaktige avbildninger av for eksempel fluer.

Hans maleri var broen mellem stiliseret byzantinsk ikonografi og den"moderne" værk af hans elev, Giotto.
Hans maleri var broen mellom stilisert bysantinsk ikonografi og det"moderne" arbeidet til eleven hans, Giotto.

Også mens han var lærling, viste Giotto store evner til at lave livagtige afbildninger af f. eks. fluer.
Også mens han var lærling, viste Giotto store evner til å lage livaktige avbildninger av for eksempel fluer.

I den øverste del kan man bl.a. se fresker af de berømte malere Cimabue og Giotto fra 1200-tallet.
I den øverste delen kan du blant annet se originale fresker fra 1200-tallet av de berømte malerne Cimabue og Giotto.

Omkring 1320 vendte Giotto tilbage til Firenze, hvor han til Basilica di Santa Croce malede freskoer og altermalerier.
Omkring 1320 vendte Giotto tilbake til Firenze, hvor han i Basilica di Santa Croce malte fresker og altermalerier.

Kom på en fascinerende tur i domkirkens historie og de italienske renæssancekunstnere Brunelleschi og Giotto.
Bli med på en fascinerende tur av historien til domkirken og de italienske renessansegigantene Brunelleschi og Giotto.

Uden et stort stykke lykke ville den største florentinske maler mellem Giotto og Michelangelo være endnu mere et mysterium.
Uten et stort stykke lykke ville den største florentinske maleren mellom Giotto og Michelangelo være enda mer et mysterium.

Et andet centralt element i betydning er kapel af greverne med en fjortende århundrede fresker tilskrives Taddeo Gaddi, en elev af Giotto.
Et annet viktig element av betydning er kapellet til grevene med en fjortende århundre fresker tilskrives taddeo gaddi, en elev av Giotto.

Alle de vigtigste kultur og kunstattraktioner kan besøges med en simpel spadseretur: Udover Piazzaen, og Palazzo Vecchio samt Ponte Vecchio, kan følgende attraktioner bekvemt nås: la Galleria degli Uffizi ligger 50 m væk, Domkirken med Giotto Campanilen ligger 200 m væk, Cappelle Medicee i San Lorenzo, Bargello museet og den smukke Basilica di Santa Croce ligger 500 m væk, Galleria dell'Accademia samt Palazzo Pitti ligeledes 500 m; Santo Spirito kirken og Giardino di Boboli ligger lige ovre på den anden side af Arno floden.
Alle de viktigste kunstneriske og kulturelle attraksjonene ligger bare en kort spasertur unna: Foruten la Piazza, Palazzo Vecchio og Ponte Vecchio, er det kort vei til Galleria degli Uffizi som ligger 50mt unna, Domkirken med Giottos klokketårn 200 mt, Medici-kapellene i San Lorenzo, Museet Bargello, den vakre Basilica di Santa Croce 500 mt, Galleria dell'Accademia 500 mt og dessuten Palazzo Pitti, kirken Santo Spirito og Giardino di Boboli rett på den andre siden av Arno.

Første gang vi fik billeder af en kometkerne var i marts 1986, hvor den europæiske rumsonde Giotto fløj forbi Halley's komet.
De første nærbildene av en kometkjerne ble tatt i 1986 da romsondene Vega og Giotto fløy forbi Halleys komet.

Inde i domkirken vil din lokale guide tage dig på en fascinerende tur i domkirkens historie, og de italienske renæssancekunstnere Brunelleschi og Giotto.
Inne i domkirken tar en lokale guiden deg med på en fascinerende tur i domkirkens historie, og de italienske renessansekunstnerne Brunelleschi og Giotto.

På første sal finder du en begrænset udstilling, freskomalerier her(indvendig af Giotto) er spektakulære og et besøg værd. Mere.
I første etasje finner du en begrenset utstilling, freskomalerier her oppe(innsiden av Giotto) er spektakulære og verdt et besøk. Mer.

Byen er hjemsted for berømte personligheder som Dante, Machiavelli, Boccaccia, og Galileo Galilei og huser værker af store kunstnere som Michelangelo, Donatello, Brunelleschi, Botticelli og Giotto.
Byen er hjem til strålende tall som Dante, Machiavelli, Boccaccia, og Galileo Galilei og huser verker av store kunstnere som Michelangelo, Donatello, Brunelleschi, Botticelli og Giottos.

Hvordan bruke "giotto" i en Dansk setning

Kun 1 km fra centrum af Firenze, som er kendt for Convent of Santa Apollonia, Domkirken – Cattedrale di Santa Maria del Fiore og Giotto's Bell Tower .

Jeff Kennedy, en driftig pioner under espressorevolutionen i New Zealand, tager udfordringen op og genopfrisker Giotto som brand.

Sammen med Andrew Meo og Daniele Berenbruch, Friedrich’s søn, genoptager de produktionen af den klassiske Giotto maskine.

Giotto, genfødt som klassiker af Rocket Espresso’s grundlæggere, specielt designet til de mest krævende baristaer og espressoelskere.

Jeg kan anbefale Giotto sminkeblyanter ansigtsmaling.

Serien af hjemmemaskiner, den klassiske Giotto og efternøleren, søstermaskinen Cellini, får nyt liv.

Giotto blev meget hurtigt en af verdens mest efterspurgte espressomaskiner til at stråle i køkkener over hele verden.

Mens andre i markedet reducerer produktionsomkostningerne ved billigere dele og ved at ”skære hjørner af”, bliver Giotto bygget af professionelle komponenter og uden at gå på kompromis.

De var overbevist om at verden var klar til en kafferevolution - verdens første espressomaskine til hjemmebrug, opbygget 100 % som en professionel espressomaskine, Giotto.

Her finder man nogle af verdens mest berømte kunstværker af mestre som Giotto, Michelangelo, Botticelli, Leonardo de Vinci og mange flere af de helt store kunstnere.

Hvordan bruke "giotto" i en Norsk setning

Modellen ble bekreftet av romfartøyet Giotto i 1986.

Spidsdiameter: 2,8 mm 433307 Giotto Turbo Glitter 8 stk.

Giotto di bondone facts hvem et best for tvilling.

Med Andrea Pisano som assistent videreførte Giotto Cambios byggeplan.

Med Giotto vokser den personlige menneskeskildring frem.

Tusjer Giotto Turbo Maxi klassesett 108 stk/pk.

En av Cavallinis etterfølgere var Giotto (ca 1267-1337).

Giotto fløy forbi Halleys komet 14.

Tusjer Giotto be-bé 36-pack 36 stk/pk. 12 ulike farger.

Del av italieneren giotto viser hvordan du bruker?