Hva Betyr GRÆD FOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• gråt for

Eksempler på bruk av Græd for på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hun græd for mig.
Hun gråt for meg.

Hvis jeg dør, så græd for mig.
Hvis jeg dør, gråt for meg.

Græd for mig. Nej!
Nei! Gråt for meg!

At nogen græd for mig.
Den første som gråt for meg.

Græd for mig, skat…" Hvad er det?
Gråt for meg, min kjære…" Hva er dette?

Jeg ville elske, hvis nogen græd for mig.
Jeg hadde elsket om noen gråt for meg.

Jeg græd for din skyld.
Jeg gråt for deg.

Inori er ikke et monster. Hun græd for min skyld! Stop! Shu?
Shu? Slutt! Inori er ikke et monster! Hun gråt for meg!

Græd for første gang siden barndommen.
Gråt for første gang siden barnehagen.

Jeg græd ikke for min mor, men jeg græd for jeres.
Jeg gråt ikke for min mor, men jeg gråt for deres.

Hvor jeg græd for syndsforladelsen.
Nede der jeg gråt for syndsforlatelse.

Nogle gange laver vi fejlen med at tro, at vores historie startede, da vi græd for første gang.
Noen ganger gjør vi feilen ved å tenke at historien vår startet da vi gråt for første gang.

Jeg græd for mig selv og mine forældre.
Jeg gråt for meg selv og mine foreldre.

Hvis du har brug for at græde, græd for din bror, der gik ved siden af dig.
Og om du må gråte, gråt for broren din som går ved siden av deg.

Hun græd for Mark og for alle hans venner, der aldrig ville se ham igen.
Hun gråt for Mark og for alle hans venner, som aldri ville avsløre ham igjen.

Nogle var kommet langvejs fra- nogle boede tættere på- og de græd for deres gode ven, som de havde mistet.
De var kommet fra fjern, noen fra nær, og de gråt for sin gode venn som de hadde mistet.

Jeg græd for helten Dan Uzan, der gav sit liv for at beskytte sin menighed.
Jeg gråt for helten Dan Uzan som ga sitt liv for å beskytte menigheten sin.

At så mange kom til begravelsen og krammede hinanden foran kameraerne og græd for en, som ikke længere havde nogen magt tror jeg ikke betyder, at han var elsket mod slutningen.
At så mange dukket opp i begravelsen og gjorde seg til foran kameraet og gråt for en som ikke lenger hadde makt, tror jeg ikke betyr at han var elsket mot slutten.

Men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for Gud. da du hørte hans Ord mod dette Sted og dets Indbyggere, og efterdi du ydmygede dig for mit Åsyn og sønderrev, dine Klæder og græd for mit Åsyn, så har også jeg hørt dig, lyder det fra HERREN!
Fordi ditt hjerte blev bløtt, og du ydmyket dig for Guds åsyn da du hørte hans ord mot dette sted og dets innbyggere- fordi du ydmyket dig for mitt åsyn og sønderrev dine klær og gråt for mitt åsyn, så har også jeg hørt, sier Herren!

Du fastede og græd for barnet, mens han var i live; men nu da barnet er død, står du op og spiser!
Du fastet og gråt for barnet mens han var i live, men da barnet døde, sto du opp og spiste mat.»!

Men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for HERREN, da du hørte, hvad jeg har talet mod dette Sted og dets Indbyggere, at de skal blive til Rædsel og Forbandelse, og efterdi du sønderrev dine Klæder og græd for mit Åsyn, så har også jeg hørt dig, lyder det fra HERREN!
Men fordi ditt hjerte blev bløtt, og du ydmyket dig for Herrens åsyn da du hørte hvad jeg har talt mot dette sted og dets innbyggere- at de skal bli til ødeleggelse og forbannelse- og fordi du sønderrev dine klær og gråt for mitt åsyn, så har også jeg hørt, sier Herren!

Da vendte I om og græd for Herrens ansigt, men Herren ville ikke høre på jer eller lytte til jer.
Da dere kom tilbake, gråt dere for Herrens ansikt, men han ville ikke høre på dere, han ville ikke lytte.

Hun sagde, at vi kan forsøge at komme igen klokken 4 uden garanti for det ekstra plads til vores dreng, men vi kan sætte vores navn på venteliste(simpelthen målløs med denne slags attitude på kids musuem, hvorfor gøre det så hårdt at forklare ting) Vores dreng græd for at lære ikke at komme ind i museet. Mere.
Hun sa at vi kan prøve å komme igjen klokka 4 uten å garantere at det er ekstra plass til gutten vår, men vi kan sette navnet vårt på venteliste(bare målløs med denne typen holdning på barna musuem, hvorfor gjør det så vanskelig å forklare ting) Vår gutte gråt for å lære ikke lov til å gå inn i museet. Mer.

De, der vendte hjem, græd for Herrens ansigt, men nu var det Herren, der ikke ville lytte til dem.
Da dere kom tilbake, gråt dere for Herrens ansikt, men han ville ikke høre på dere, han ville ikke lytte.

Dér satte de sig og græd for Herrens ansigt, og de fastede den dag lige til aften, og de bragte brændofre og måltidsofre for Herrens ansigt.
Der satt de og gråt for Herrens ansikt og fastet den dagen til kvelden kom.

The legend of Açaí- Iaça græd for sin søn hver nat, indtil hun en dag hørte et barnegråd, der kom fra et nærliggende palmetræ.
Legenden om Açaí- Iaça gråt for sin sønn hver kveld til hun hørte barnegråt som kom fra en nærliggende palme.

Hun havde ikke grædt for mig.
Hun ville ikke grått for min skyld.

Ingen græder for ofrene.
Ingen gråter for ofrene.

Prins Doran vil græde for din fader, men intet andet.
Prins Doran νil gråte for deres far, men ikke noe mer.

Vil du græde for mig?
Vil du gråte for meg?

Hvordan bruke "græd for" i en Dansk setning

Jeg sad længe og græd for mig selv.

Under forløbet blev jeg meget rørt og jeg græd for første gang i mange år.

Når baby grad forlod hun værelset, og de så, at hun stod og græd for sig selv.

Kusken han græd for hende, så han kan lide.

Måske var det første gang en engelsk landsholdsspiller græd for åben tv-skærm.

Medlemmer af Löfvens egen regering græd for åben skærm, da det viste sig nødvendigt at indføre paskontrol fordi modtagelsessystemet var ved at kollapse.

Mødre der råbte på deres børn, børn der græd for deres lungers fulde kraft.

Guds søn gennem tårer så, at englene undrede sig: Forundrer det dig, min angrende sjæl, at Jesus, han græd for dig?

Jeg tror nærmest min kæreste var lettet over at jeg endelig græd, for det havde jeg ellers ikke gjort.

Mange mente, at han græd for meget, og at hans Fantasi var vel levende; men i mit Hjem var han meget beundret.

Hvordan bruke "gråt for" i en Norsk setning

Aftenposten TV: Gråt for Bruce billetter.

Han gråt for sin venn Lasarus.

Gråt for alle ME-syke som ikke har blitt trodd, gråt for håpet.

Også himmelen gråt for Mandela tirsdag.

Han gråt for Norge og han gråt for terrorofrene.

Gråt for Grubben Tysklands gulljenter gråt for Linda Grubben.

Noen gråt for alt dette samtidig.

Han gråt for sitt lag, han gråt for sitt land.

Jeg satt og gråt for meg selv».

Ikke gråt for Bilibili's investorer, skjønt.