Hva Betyr GRUMSEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• grumsete

Eksempler på bruk av Grumsede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Her bliver mørke billeder meget grumsede.
Da blir mørke bilder veldig grumsete.

Vidvinklen giver lidt mere grumsede fotos med for stærke farver og slørede kanter.
Vidvinkelen gir litt mer grumsete bilder med for sterke farger og uskarpe kanter.

Prøv det med et andet kamera, og resultatet er grumsede billeder.
Prøv det med et annet kamera, og resultatet er grumsete bilder.

Det tykke og grumsede øl blev brygget i samme rum som brødet, fordi rester af brød blev brugt til gæringen.
Det tykke og grumsete ølet ble brygget i samme rom som brødet fordi rester av brød ble brukt til gjæringen.

I forhold til de bedste actionkameraer er de simpelthen grumsede.
I forhold til de beste actionkameraene er bildene rett og slett grumsete.

Men blandt skæve rækkehuse, faldefærdige bygninger og grumsede kanaler skinner moderniteten igennem.
Men blandt skjeve rekkehus, forfallne bygninger og grumsete kanaler skimter modernitet igjennom.

Ser man på filerne fra a7S II ved ISO 409.600, er billederne hjælpeløst grumsede, men….
Ser man på filene fra a7s II på 409600 ISO, er bildene hjelpeløst grumsete, men.

Lyse motiver fremstår matte og i nogle tilfælde grumsede, og de billeder, som er meget farverige, er blevet alt for farvemættede.
Lyse motiver ser matte ut, og i noen tilfeller grumsete, og bilder som er veldig fargerike, er blitt altfor fargemettede.

Forskerne vil have dig til at lede efter uregelmæssigheder i en række grumsede billeder.
Forskerne vil at du skal lete etter uregelmessigheter i flere kornete bilder.

Ikke kun på grund af den grumsede støj, men også fordi Panasonic har valgt en hård støjalgoritme, som reducerer skarpheden markant ved høje ISO-værdier.
Ikke bare på grunn av grumsete støy, men også fordi Panasonic har valgt en hard støyalgoritme, som reduserer skarpheten betydelig på høye ISO-verdier.

Især ved høj ISO, hvor billederne fra forgængeren blev temmelig grumsede allerede fra ISO 1600.
Hvor bildene fra forgjengeren ble ganske grumsete allerede ved 1600 ISO.

Man kan få tablets på ti tommer til priser helt ned omkring 700 kroner, men de er ganske enkelt for dårlige med langsomme processorer og mørke, grumsede skærme.
Man kan få nettbrett på ti tommer til priser helt ned rundt 700 kroner, men de er ganske enkelt for dårlige med langsomme prosessorer og mørke, grumsete skjermer.

Eller sagt på en anden måde: Du behøver ikke at være bange for grumsede billeder i svagt lys.
Eller sagt på en annen måte, du trenger ikke å være redd for grumsete bilder i lite lys.

World Tour ligner ikke et spil til Xbox 360, med primitiv geometri og grumsede teksturer.
World Tour ser ikke ut som et spill for Xbox 360, med primitiv geometri og kornete tekstur.

Det er de helt små smudspartikler, som ikke opfanges af filtret, som giver det grumsede og uklare vand.
Det er de helt små smusspartiklene, som ikke oppfanges av filtret, som gir det grumsete og uklare vannet.

Selv om vandet er helt klart, når jeg hælder det i bakken, er isterningerne altid grumsede, når jeg tager dem ud.
Selv om vannet er helt klart når jeg heller det i fryseposen, er isterningene alltid grumsete når jeg tar dem ut.

Eks. i svagt lys, hvor billederne fra selv et godt mobilkamera bliver langt mere grumsede end fra Canon-kameraet.
For eksempel i lite lys, hvor bildene fra selv et godt mobilkamera blir langt mer grumsete enn fra Canon-kameraet.

Med lidt efterbehandling kan billederne fint bruges, men fra ISO 102.400 bliver de så grumsede, at det nærmer sig det ubrugelige.
Med litt etterbehandling kan bildene fint brukes, men fra 102400 ISO, blir det så grumsete at bildene nærmer seg ubrukelige.

Selv om kameraet bevarer 1080p opløsning, når man zoomer ind, bliver billederne mere grumsede og uskarpe, især ved bevægelse.
Til tross for at kameraet bevarer 1080p oppløsning når man zoomer inn, blir bildene mer grumsete og uskarpe, spesielt i bevegelse.

Zambezifloden og Victoria Falls danner grænsen mod Zambia, og den grågrønne og grumsede Limpopoflod udgør grænsen mod Sydafrika.
Zambezi-elven og Victoria Falls utgjør grensen mot Zambia, mens den grågrønne og grumsete Limpopo-elven danner grensen mot Sør-Afrika.

Skærmens billedkvalitet ligger synligt under de bedste i klassen med ringe detaljegengivelse, lidt grumsede farver og svag kontrast.
Skjermens bildekvalitet ligger synlig under de beste i klassen med dårlig detaljgjengivelse, litt grumsete farger og svak kontrast.

Zambezifloden og Victoria Falls danner grænsen mod Zambia, og den grågrønne og grumsede Limpopoflod udgør grænsen mod Sydafrika.
Zambezifloden med Victoria Falls danner en naturlig grense mot Zambia, og den grågrønne og grumsete Limpopofloden atskiller Zimbabwe fra Sør-Afrika.

Grumset eller mørk urin.
Grumsete eller mørk urin.

Grumset vand i tanken- et fælles problem, der undertiden stødt selv erfarne akvarister.
Grumsete vann i tanken- et vanlig problem som noen ganger støtt selv erfarne akvarister.

Normalt er udseendet mere grumset i bunden af flasken, og aromaen er lidt stærkere.
Normalt er utseendet mer grumsete i bunnen av flasken, og aromaen er litt sterkere.

Eks. er ISO 51.200 langt mindre grumset her end fra de fleste andre kameraer.
Eksempelvis er 51200 ISO langt mindre grumsete her, enn fra de fleste kameraer.

Alt over det, og kornstøjen bliver meget grov med grumset farvestøj.
Alt over det, og kornstøyen blir veldig grov, med grumsete fargestøy.

Livet er køligt og mørkt som grumset vand.
Livet er kjølig og mørkt som grumsete vann.

Vandet er meget grumset.
Vannet er skikkelig grumsete.

Poolvandet kan hænde at blive uklart og grumset.
Bassengvannet kan hende å bli uklart og grumsete.

Hvordan bruke "grumsede" i en Dansk setning

Mørket kombineret med det grumsede vand og de mange gemmesteder på havbunden.

Hmm, din blog er den eneste der har meget grumsede billeder når jeg ser den i bloglovin appen.

Og det lykkedes det mig at forevige det smukke syn på et par billeder, der ikke var total grumsede.

VÆRRE ER DET, at der nu vil gå mange år, før historikerne kan give os en retvisende skildring af det grumsede forløb.

LS Silver Shampoo, 250 ml Violette pigmenter i denne shampoo neutraliserer uønskede gyldne og grumsede toner i blondt, hvidt og gråt hår.

At blive brændt her og få sin aske spredt ud i Ganges’ grumsede bølger giver håb om, at man slipper ud af genfødslens evige kredsløb.

Med forbehold for det som sædvanligt grumsede "de andre startede"-billede.

Der er ingen andre, der ser hvad der sker bag de grumsede øjne.

Jeg er vægtløs, og kan igennem det grumsede vand, se månen der spejler sig og fniser i boblerne, der forlader min mund.

der alle har haft til formål at skjule det grumsede forspil for at vende krigen mod øst og knuse det daværende socialistiske Sovjetunionen.

Hvordan bruke "grumsete" i en Norsk setning

Dårlig produserte og grumsete innspillinger, avsløres nådeløst.

Der var det noe grumsete og udefinert.

Fin farge med litt grumsete konsistens.

Hvor grumsete holdninger har utmerket grobunn.

Lukt, uklar, konsentrert, misfarget eller grumsete urin.

Lyden blir grumsete og med mye hiss.

Bassengvannet kan bli grumsete eller kjedelig.

Høyttaleren gjengir grumsete lyd uten diskant.

Mine bilder ble noe grumsete og ubehjelpelige.

Grumsete eller misfargede oppløsninger skal ikke brukes.