Hva Betyr HØJERE TRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• høyere trykk
• høyt trykk

Eksempler på bruk av Højere tryk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Endnu højere tryk kaldes alvorlig hypertension.
Enda høyere trykk kalles alvorlig hypertensjon.

Indikerer et højtrykscentrum, der er et område med relativt højere tryk.
Indikerer et høytrykksenter, som er et område med forholdsvis høyt trykk.

Endnu højere tryk kaldes alvorlig hypertension.
Ytterligere høyere trykk kalles alvorlig hypertensjon.

Det bliver ikke dagens tankbiler, men biler med højere tryk og større kapacitet.
Det blir ikke dagens tankbiler, men biler med høyere trykk og større kapasitet.

Jo højere tryk jo højere er kogepunktet og omvendt.
Jo høyere trykket desto høyere er kokepunktet og omvendt.

Med et tungt barn i sædet kræver skarpe sving dog et højere tryk på håndtaget.
Med et tungt barn i sittedelen kreves imidlertid et høyere trykk på håndtaket i krappe svinger.

Højere tryk på op til 300barg(4350psig) er tilgængelige på anmodning.
Høyere trykk på opptil 300barg(4350psig) er tilgjengelig på forespørsel.

Luftpneumatisk sprøjtepistol har et højere tryk end ved indgangen til en speciel pistol.
Luftpneumatisk sprøytepistol har høyere trykk enn ved inngangen til en spesiell pistol.

Kuldioxid er let opløselig i vand ved moderat tryk, og i olier og plastic ved højere tryk.
Karbondioksid løses lett i vann under moderat trykk samt i olje og kunststoff under høyt trykk.

Husk at et højere tryk ikke nødvendigvis er ensbetydende med højere hastighed.
Tenk på at høyere trykk ikke alltid betyr høyere hastighet.

Faktum er, at motorcykelmotorer skaber højere tryk og mere effekt pr. cc end bilmotorer.
Men faktum er at motorsykkelmotorer skaper høyere trykk og mer kraft per cc enn bilmotorer.

Falsk: Højere tryk i kabinen end udenfor gør, at kabineluften bliver suget ud, hvis der opstår et hul i skroget.
Usant: Høyere trykk inne i kabinen enn utenfor gjør at kabinlufta suges ut hvis skroget får et hull.

Det ville i teorien tillade meget højere tryk i motoren og udnytte varmeenergien langt bedre.
Det ville i teorien tillate mye høyere trykk i motoren og utnytte varmeenergien bedre.

Da hofterne tåler større belastning end brystkassen, oppustes det laveste kammer med fem gange højere tryk end det øverste.
Siden hoften tåler større krefter enn brystet, kan det nedre kammeret blåses opp med et fem ganger så høyt trykk som det øvre.

Derimod gør højere tryk og flow ofte hånd i hånd med en bedre rengøringseffekt.
Høyere trykk og strømning går derimot ofte hånd i hånd med en bedre rengjøringseffekt.

Hvis du har mange prøver at teste, kan arbejde ved højere tryk skære tiden for hver test betydeligt.
Hvis du har mange prøver å teste, kan arbeide ved høyere trykk redusere tiden for hver test betydelig.

Den arbejder ved højere tryk end mange andre kølemidler og kan derfor ikke anvendes ved retrofit af R22-anlæg.
Den opererer ved høyere trykk enn mange andre kuldemedier, og kan derfor ikke brukes til å ettermontere R22-systemer.

Benzin drevne skiver er typisk vurderet mellem 5-7 hestekræfter og kan opretholde et højere tryk end deres elektriske modstykker.
Bensin drevet skiver er typisk vurdert mellom 5-7 hestekrefter og kan opprettholde et høyere trykk enn deres elektriske kolleger.

Da olien forsyninger få mere sur, Højere tryk og alternative katalysatorer er nødvendige for afsvovlingen.
Som oljen forsyninger blir mer sure, høyere trykk og alternative katalysatorer kreves for desulfuriseringen.

Erfaringen har vist, at de fyre, der praktiserede i stilhed, havde hurtigere puls og vejrtrækning og højere tryk end dem, der lyttede til klassisk musik.
Erfaring har vist at de karene som praktiserte i stillhet hadde raskere puls og pust og høyere trykk enn de som lyttet til klassisk musikk.

En centrifugalventilator genererer et højere tryk for en given luftmængde og kan justeres ved at skifte remskive.
En sentrifugalvifte genererer et høyere trykk for en gitt luftmengde og kan justeres ved å skifte reimskive.

Jo højere tryk, jo mere stress, der er til stede, og jo mere atheroma tendens til udvikling og hjertemusklen tendens til at blive tykkere, forstørre og bliver svagere med tiden.
Jo høyere trykket, jo mer stress som er til stede og mer atheroma pleier å gå videre og hjertemuskelen tendens til å tykne, forstørre og bli svakere over tid.

På grund af den lavere vægtfylde og et højere tryk fra de omkringliggende bjergarter vil saltet søge opad som en varmluftballon.
På grunn av lav densitet og høyt trykk fra bergartene omkring, vil saltet søke oppover omtrent som en varmluftsballong.

Denne opstår, hvis skrueblæsere- betinget af de indre geometriske forhold- genererer et højere tryk, end spildevandsanlægget overhovedet kræver.
Den oppstår hvis skrueblåseren, på grunn av innvendige geometriske forhold, genererer et høyere trykk enn kloakkanlegget trenger.

Det skyldes primært af tunge stjerner har et højere tryk i kernen, hvilket betyder at hydrogen fusionerer hurtigere.
Dette kommer først og fremst av at de største stjernene har et mye høyere trykk i kjerneregionen som fører til en raskere fusjon av hydrogen.

Til superkritisk CO2 ekstraktion, højere temperaturer og højere tryk påføres, hvilket kan beskadige terpener og andre fytokemikalier.
For superkritisk CO2 utvinning, høyere temperaturer og høyere trykk påføres, noe som kan skade terpener og andre fytokjemikalier.

Høj temperatur eller højt tryk er ikke længere nødvendigt.
Høy temperatur eller høyt trykk er ikke lenger nødvendig.

Højt tryk i øjet efter 2 ugers behandling.
Høyt trykk i øyet etter 2 ukers behandling.

Høj tryk og ret langsomt luftudslip.
Høyt trykk og noe tregt luftutslipp.

Hvis tanken får høj tryk, udløses sikkerhedssystemet.
Om tanken får høyt trykk, utløses sikkerhetssystemet.

Hvordan bruke "højere tryk" i en Dansk setning

De to kurver er vist med ventilens fjederindstilling på fabriksindstillingen. Ændres der på fjederindstillingen mod et højere tryk, forskydes kurven tilsvarende med en højere temperatur.

Man har forhøjet blodtryk, når hjertet skal pumpe blodet igennem pulsårerne med et højere tryk end optimalt.

Hmm jeg ville gøre som dækslet foreskriver mener end ikke vinterdæk retfærdiggør et højere tryk.

sæt og Amager lagde et højere tryk på vores servemodtagning og det gav dem en tidlig føring vi desværre aldrig fik hentet igen.

Slangen forsyner en konstant tilførsel af vand til trykbrænderen, og motoren af ​​trykvaskeren skubber det medførte vand ud ved et konstant højere tryk.

Har dit fjernvarmeanlæg ikke varmeveksler, ledes fjernvarmevandet direkte gennem dine radiatorer, og så skal anlægget være godkendt til et højere tryk.

Man har forhøjet blodtryk (hypertension), når blodet bliver presset igennem pulsårerne med et højere tryk end normalt.

Det giver højere tryk i dybden at sætte bæltekøretøjet på en blokvogn end at lade den køre selv.

Du har forhøjet blodtryk (hypertension), når blodet bliver presset igennem dine pulsårer med et højere tryk end normalt.

Flere prognoser synes at holde fast i tendenser til højere tryk og mere stabilt vejr for kan afvige fra DMI´s varsler om omkring Bornholm;.

Hvordan bruke "høyt trykk, høyere trykk" i en Norsk setning

Plantematerialet avkjøles via høyt trykk med CO2.

Det krever litt høyere trykk i hovedkanalen.

Høyere trykk innstillinger kan skade tre.

Ble mye høyere trykk og hastighet enn forventet.

Eller det blir høyere trykk på bruktmarkedet.

Dette bør som satte høyere trykk på hverdager.

Neste under høyt trykk kommer karbondioksid.

Koplinger for høyere trykk fås på forespørsel.

For høyt trykk kan ødelegge overflaten.

Høyt trykk krever også noe energi.