Hva Betyr HAN INSTRUEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• han regisserte
• han instruerte

Eksempler på bruk av Han instruerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nej. Han instruerede De bedste år.
Han lagde De beste år av vårt liv.-Nei.

André Øvredal satte standarden for norske mytiske skikkelser på film, da han instruerede Troldjægeren i 2010.
Andre Øvredal satte standarden med norske mytiske skikkelser på film da han regisserte Trolljegeren i 2010.

Han instruerede et par Cypress videoer.
Han regisserte noen Cypress-videoer.

Filmen Tre kontorpiger i New York, som han instruerede i 1959, blev senere kåret til en af tidenes 50.
Filmen Det beste av alt, som han regisserte i 1959, ble senere kåret til en av tidenes 50.

Han instruerede nemlig den første film.
Han regisserte også den første filmen.

Den rigtige pris skulle vise sig at blive en film af en ung mand som næsten mistede sit job, da han instruerede Joan Crawford til tv.
Den virkelige prisen skulle vise seg å bli en film av en ung mann som nesten mistet jobben da han regisserte Joan Crawford for tv.

Han instruerede også flere musikklip.
Han har også gitt ut flere musikk-CDer.

Thomas Vinterberg var bestemt medvirkende til at sætte nordisk film på verdenskortet, da han instruerede den første dogmefilm, Festen, i 1998.
Thomas Vinterberg var definitivt delaktig i å sette nordisk film på verdenskartet da han regisserte den første dogmefilmen, Festen i 1998.

Han instruerede videoen, der rystede alt.
Han regisserte en video som virkelig sjokkerte.

Efter at være blev fængslet i Grini under 2. verdenskrig tog Aamot initiativ til de dokumentariske Oslofilmene(ca. 180 kortfilm, 1947-1982), hvoraf han instruerede tre af dem selv.
Etter fengsling på Grini under den andre verdenskrig tok Aamot initiativ til de dokumentariske Oslofilmene(ca. 180 kortfilmer, 1947-1982), hvorav han regisserte tre filmer selv.

Han instruerede desuden tre film for Nordisk Film.
Han regisserete dessuten tre filmer for Nordisk Film.

Filmen Tre kontorpiger i New York, som han instruerede i 1959, blev senere kåret til en af tidenes 50. største kultfilm af Entertainment Weekly.
Filmen Det beste av alt, som han regisserte i 1959, ble senere kåret til en av tidenes 50. største kultfilmer av Entertainment Weekly.

Han instruerede både den originale animatic og det andet.
Han regisserte originalanimasjonen og det andre også.

Lichko's klassificering var accentueringen af karakter hos unge, fordi han instruerede alle sine studier om undersøgelsen af karakteristika for manifestation af karakter i ungdommen og årsagerne til psykopatiens udseende i denne periode.
Licko Det var betoning av karakter hos ungdom, fordi han regisserte sin forskning på studiet av funksjoner for visning av karakter i ungdomsårene og årsaker til psykopati i denne perioden.

Han instruerede selv og var ligeledes producer på filmen.
Han skrev også manus og var produsent for filmen.

Så han instruerede dem i at finde en pc og at åbne en session.
Så han instruerte dem i å finne en pc og å åpne en session.

Han instruerede også kortfilm, novellefilm og reklamefilm.
Han regisserte også kortfilmer, novellefilmer og reklamefilmer.

Han instruerede dem til at tage noget for rejsen undtagen et personale;
Han instruerte dem til å ta noe for reisen bortsett fra en staff;

Han instruerede mig og viste mig, hvad jeg skulle gøre i disse tre dage efter lanceringen.
Han instruerte meg og viste meg hva jeg skulle gjøre i løpet av disse tre dagene jeg startet trolldommen.

Han instruerede film som Dead Ringer(1964) med Bette Davis og en række fjernsynsproduktioner, bl.a.
Han regisserte filmer som Dead Ringer(1964) med Bette Davis og en rekke fjernsynsproduksjoner, bl.a.

Da han instruerede sexscenerne med DiCaprio. Glem det. Ifølge Sophie var det, hvad Kate Winslets mand gjorde.
Da han regisserte sex-scenene hennes med DiCaprio. Sophie sa at det var det Kate Winslets mann gjorde Glem det.

Han instruerede sine disciple til altid at holde sin rådighed en lille båd, for ikke at blive presset af mængden.
Han instruerte sine disipler til å alltid holde til sin disposisjon en liten båt, for ikke å bli presset av publikum.

Da han instruerede os til at kigge på pilotkameraet at et stort antal mennesker så med. virkede det, som om han forventede.
Så virket det som han forutså Da han ba oss om å se i pilotkameraet, at mange mennesker skulle følge med på oss.

Han instruerede, fotograferede og redigerede filmen selv, foruden også at skrive filmmusikken og temasangen sammen med Sean Lennon og Timo Ellis.
Han regissert, fotograferte og redigerte filmen selv, foruten også å skrive filmmusikken og temasangen sammen med Sean Lennon og Timo Ellis.

Han instruerede også kortfilmen The Crimson Permanent Insurance, der blev vist før Monty Python's The Meaning of Life(og indgik senere i filmens"handling").
Han hadde også regi på kortfilmen The Crimson Permanent Insurance, som ble vist før Monty Python's The Meaning of Life(og senere inngikk i filmens handling).

Han instruerede film som Dead Ringer(1964) med Bette Davis og en række fjernsynsproduktioner, bl.a. i serien Alfred Hitchcock Presents(Alfred Hitchcock præsenterer, 1955-62).
Henreid regisserte filmer som Dead Ringer(1964) med Bette Davis og en rekke TV-produksjoner, blant annet i serien Alfred Hitchcock presents(1955- 1961).

Han instruerede sin første spillefilm i 1933(Nonnebarnet) og blev kendt for sin gode æstetiske sans og evne til at skinnende Hollywood-melodramaer og Screwball comedy.
Han regisserade sin første spillefilm i 1933 og ble fort kjent for sin gode estetiske sans og evne til å skape forseggjorte Hollywood-dramaer og screwballkomedier.

Han instruerede også''24 City'', en film der kombinerer dokumentar og fiktion, og fortæller 3 generationers historie i en fabrik, der bliver lavet om til et lejlighedskompleks.
Han regisserte også 24 City, en film som kombinerer dokumentar og fiksjon og som forteller historien om tre generasjoner i en fabrikk som skal gjøres om til et boligkompleks.

Siden har han instrueret flere film, også i andre genrer.
Siden har han regissert flere filmer, også i andre sjangere.

Han instruerer vist ikke stykker.
Tror ikke han regisserer stykker.

Hvordan bruke "han instruerede" i en Dansk setning

Erik Bent Svendlund spillede en stor rolle i det fynske teaterliv, hvor han instruerede Frøjberg Festspil, Nyborg Voldspil og H.C.

Han instruerede sommerskoler ved Universidad Complutense de Madrid og universitetet i Baskerlandet.

Stanley Kubrick | kino.dk Stanley Kubrick er kendt som en af filmhistoriens mest perfektionistiske instruktører, og derfor lavede han kun 12 film i de 44 år han instruerede film.

Han instruerede os til mange steder og givet masser af rådgivning om Dublin.

Han instruerede besætningen om at begynde at tale med migranterne – nogle af dem havde set deres familiemedlemmer eller venner klatre op på den libyske båd.

Han instruerede de to efterfølgere, så jeg fik også lige signeret mit VHS-eksemplar med Bride of Re-Animator.

Han instruerede banken om, at aktierne kunne udleveres, når købesummen var modtaget.

Også ørigets isolerede placering spillede ind, særligt på måden han instruerede skuespillerne: “Man skal være totalt realistisk.

En af Fayyads opgaver bestod i at lære de syriske fotojournalister at arbejde filmisk, og han instruerede dagligt fotograferne fra Aleppo Media Center samt de medvirkende i filmen.

Han instruerede blandt andet sin egen film kaldet Yukoku (patriotisme), hvori han spiller en militærmand, der på grafisk vis begår seppuku.

Hvordan bruke "han regisserte, han instruerte" i en Norsk setning

Han regisserte siden mange av filmene til kona.

Han regisserte åtte spillefilmer og hadde manus på syv.

Han instruerte og begynte etter hvert å skrive selv.

Han instruerte andre med parkinson på konferansen.

Han regisserte selv episoden om Berliner Philharmonic.

Han regisserte også Kondomeriets sølvfisk-vinnende jubileumsfilm.

Han regisserte filmen «Bikini Sommer 2» fra 2002.

Han regisserte også historien The Android Invasion i 1976.

Han regisserte også dramafilmen Reds i 1981.

Han regisserte filmen Bikini Sommer 2 fra 2002.