Hva Betyr HAR EN VIGTIG FUNKTION på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• har en viktig funksjon

Eksempler på bruk av Har en vigtig funktion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Taget på dit hus har en vigtig funktion.
Taket på huset har en viktig oppgave.

Og det har en vigtig funktion i romanens handling.
Og det har en viktig funksjon i romanens handling.

Drøvtyggere som køer har en vigtig funktion.
Kataloger som Gulesider har en viktig funksjon i samfunnet.

Det har en vigtig funktion- det beskytter kroppen mod infektioner.
Den har en viktig funksjon- det beskytter kroppen mot infeksjoner.

Så morgenmaden har en vigtig funktion!
Og da får frokosten en svært viktig funksjon.

San Sebastian har en vigtig funktion både som en havn og industriby, men den vigtigste industri er stadig turisme.
San Sebastián har en viktig funksjon både som havne- og industriby, men den viktigste næringsveien er likevel turismen.

Muskulaturen i bækkenbunden har en vigtig funktion for kontinensen.
Muskulaturen i bekkenbunnen har en viktig funksjon for kontinensen.

Bilen har en vigtig funktion som transportmiddel, og når først man har anskaffet sig en bil, så er den svær at undvære igen.
Bilen har en viktig funksjon som transportmiddel, og når man først har skaffet seg en bil, så er den vanskelig å unnvære igjen.

Alle slaverne har en vigtig funktion her.
Alle slavene har viktige oppgaver på dette skipet.

Desuden i disse tilfælde kan mægleren forbindelsen har en vigtig funktion(13, 37).
Videre, i disse tilfellene kan mekleren forbindelsen har en viktig funksjon(13, 37).

Spisebordet har en vigtig funktion i vores hjem.
Spisebordet har en viktig funksjon i våre hjem.

Galde som produceres i leveren, tømmes gennem galdevejene til tarmen, og har en vigtig funktion i fordøjelsen af mad.
Galle som produseres i leveren, tømmes via gallegangene til tarmen, og har en viktig funksjon i fordøyelsen av mat.

Journalistikken har en vigtig funktion i et demokrati.
Journalistikken har en viktig rolle i vårt demokrati.

Det er ikke tilfældigt, at bamsen har fået den plads i vores hjerter, for bamsen har en vigtig funktion i de første leveår.
Det er ikke tilfeldig at bamsen har fått denne plassen i våre hjerter, for bamsen har nemlig også en viktig funksjon i de første leveårene.

Det vil sige, at gamma-aminosmørsyre har en vigtig funktion inden for centralnervesystemet.
Det vil si at gamma-aminosmørsyre har en viktig funksjon i sentralnervesystemet.

Konklusionen af undersøgelsen viser, at der er bakterier i naturen og i fordøjelsessystemet, som arbejder for at skabe balance og har en vigtig funktion for maven.
Konklusjonen på forskningen viser at det finnes bakterier i naturen og i fordøyelsessystemet som har en viktig funksjon for magen og som jobber for å skape balanse.

I forlængelse af calciums funktioner kommer D-vitamin, der har en vigtig funktion i forhold til kroppens optagelse af calcium.
I forlengelse av kalsiums funksjoner kommer D-vitamin, som har en viktig funksjon i forhold til kroppens opptak av kalsium.

Meter fra stranden er der en naturlig reef, som både reducerer bølgehøjde for badning og har en vigtig funktion i områdets økosystem.
Meter utenfor stranda ligger det et naturlig rev, som både demper bølgehøyden for de badende og har en viktig funksjon i områdets økosystem.

Spejlet på badeværelset er en vigtig del af indretningen- både fordi det er et element, som har en vigtig funktion, men også fordi spejlet kan være med til at give dit badeværelse et personligt look.
Speilet på badet er en viktig del av innredningen- både fordi det er et element som har en viktig funksjon, men også fordi speilet kan være med på å gi badet ditt en personlig look.

Men som følge af mange undersøgelser blev det bevist, at uden absolut vitnesbyrd, bør du ikke gøre dette, da pharyngeal tonsil også har en vigtig funktion- deltagelse i immunitet.
Men som et resultat av mange studier ble det bevist at uten absolutt vitnesbyrd du ikke burde gjøre dette, siden pharyngeal tonsil også har en viktig funksjon- deltakelse i immunitet.

Lavt antal af en særlig type hvide blodlegemer, lymfocytter, som har en vigtig funktion i immunforsvaret(lymfopeni).
Lavt nivå av en type hvite blodceller, kalt lymfocytter, som har en viktig funksjon i immunsystemet(lymfopeni).

Den akademiske undersøgelse af religion er en del af en liberal kunst uddannelse og klart har en vigtig funktion på et kollegium påført franciskanske tradition.
Den faglige undersøkelser av religion er en del av en liberal arts utdanning og tydelig har en viktig funksjon ved en høyskole påført den fransiskanske tradisjon.

Mens mange af de opskrifter detox er modeluner, der ikke rigtig fortælle, som kom i form til gavn for kroppen, koriander ekstrakt har en vigtig funktion, som er at fjerne tungmetaller som bly og kviksølv, kroppen.
Mens mange av oppskriftene detox er moter som egentlig ikke forteller som kom i form av nytte for kroppen, har koriander ekstrakt en viktig funksjon som er å fjerne tungmetaller som bly og kvikksølv, kroppen.

Trods at være karakteriseret ved tilstedeværelsen af store ørkener, præsenterer det iranske territorium et komplekst hydrografi, hvor havene omkring kysterne og 33 søerne spredt over hele landet har en vigtig funktion, som er grundlæggende ikke kun for deres indlysende vandstøtte, men også for deres naturskønne skønhed.
Til tross for å være preget av tilstedeværelsen av store ørkener, presenterer det iranske territoriet et komplekst hydrografi, der havene rundt kysten og 33 innsjøene spredt over hele landet har en viktig funksjon som ikke bare er grunnleggende for deres åpenbare vannstøtte, men også for sin naturskjønne skjønnhet.

I året 712 blev byen erobret af araberne, og havde en vigtig funktion som hovedstad for flere kalifdynastier, indtil Ferdinand 3 af Castilla y Léon erobrede det i 1248.
I år 712 ble byen erobret av araberne, og hadde en viktig funksjon som hovedstad for flere kalifdynastier, inntil Ferdinand 3. av Castilla y Léon erobret den i 1248.

Åbenhed var også Hoods argument for at droppe en stor, cirkulær bygning, som ellers havde en vigtig funktion i Todds plan.
Åpenhet var også Hoods argument for å droppe en stor, sirkulær bygning, som ellers hadde en viktig funksjon i Todds plan.

Disse formaninger er normalt almengyldige og kan virke banale, men har tydeligvis, som det ses af udbredelsen, haft en vigtig funktion, som opmundtring og påmindelse til at leve det rette liv.
Formaninger er normalt almengyldige og kan virke banale, men har tydeligvis, som det sees av utbredelsen, hatt en viktig funksjon, som oppmuntring og påminnelse til at leve det rette liv.

Det midterste og yderste vindue har en vigtigere funktion.
Det i midten og ytterste har en viktigere funksjon.

Det har en vigtig social funktion.
Den har en viktig sosial funksjon.

Kendisserne har en vigtig demokratisk funktion.
Derimot har gruppen en kjempeviktig demokratisk funksjon.

Hvordan bruke "har en vigtig funktion" i en Dansk setning

Produkterne har en vigtig funktion og kvaliteten er af stor betydning for det endelige resultat i anlægget.

Reflektor og afskærmning Reflektoren i et armatur har en vigtig funktion; den maximerer effektiviteten og sender lyset den rigtige vej.

Der kommer straks synlige resultater, som bekræfter, at man har en vigtig funktion og gør nytte.

Men gør du det, skal du vide, at julefrokosten har en vigtig funktion.

Centrale placeringer Placeringen af byens cykelstationer har en vigtig funktion i forbindelse med brugen af cyklerne.

Konferencen har en vigtig funktion som et fælles mødested for arbejdsmiljøprofessionelle på tværs af sektorer og funktioner.

LEI-koden har en vigtig funktion i denne sammenhæng, fordi den sætter et unikt aftryk i transaktionshistorikken.

Den består af dele, som hver har en vigtig funktion for både den der skriver og for den, der læser.

Vi har en vigtig funktion med at finde løsninger på sundhedsvæsenets udfordringer sammen med regionerne.

Hvordan bruke "har en viktig funksjon" i en Norsk setning

Fastlegene har en viktig funksjon i vårt helsevesen.

Vann har en viktig funksjon for kroppen.

Barnehagen har en viktig funksjon som tradisjonsformidler.

Byen har en viktig funksjon som reguleringsmyndighet.

Lydbildet har en viktig funksjon i denne fortellerstilen.

Kjølevæske har en viktig funksjon som trenger overvåking.

Den har en viktig funksjon for nyttetrafikken.

Fastlegen har en viktig funksjon som «portvokter».

Disse stillingene har en viktig funksjon mht.

Aminosyrer har en viktig funksjon for bl.a.