Hva Betyr HELLIGDAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• helligdag
• fridag
• høytid
• ferie
• helgedag
• høytidsdag
• høytiden
• helligdagen
• helligdager
• fridagen
• helligdagene

Eksempler på bruk av Helligdag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvilken helligdag?
Hvilken ferie?

Din fødselsdag er ikke en helligdag.
Bursdagen din er ikke en høytid.

Det er en helligdag i dag.
I dag er en fridag.

Det burde være en helligdag.
Burde vært helligdag.

Dagen var helligdag indtil 1770.
Dagen var helligdag inntil 1770.

Nej, ikke før helligdag.
Nei, ikke før helligdag.

National Helligdag Kupon Kode!!!
Nasjonal Helligdag Kupong Kode!!!

Ikke den slags helligdag.
Ikke en slik helligdag.

Dagen var helligdag indtil 1770.
Jonsok var helligdag inntil 1770.

Vi skabte denne helligdag.
Vi bygde denne høytiden.

Maj er helligdag i hele Italien.
Mai er en helligdag over hele Italia.

Tidlig op på en helligdag!
Tidlig oppe på fridagen min!

Almindelig helligdag, hvor banker og offentlige kontorer holder lukket.
Generell ferie, når banker og statlige kontorer er stengt.

Derfor laver jeg en helligdag.
Derfor lager jeg en fridag.

Denne helligdag blev først afskaffet med Helligdagsreformen af 1770.
Denne helligdagen ble først avskaffet med helligdagsreformen i 1770.

Hvornår er næste helligdag?
Det er bare… Når er neste høytid?

Hvis mandag er en helligdag, er der dog åbent.
Hvis mandag er en helligdag, er det dog åpent.

Nogle synes at Fars Dag er en helligdag.
Farsdag er høytid for noen.

Ingen officiel helligdag for denne Valentinsdag Saint Valentins Dag.
Ingen offisiell helligdag for denne valentinsdagen Saint Valentine Dag.

Betragtes det ikke som en helligdag?
Oppfattes ikke det som en høytid?

National helligdag, 31. august Juledag, 25. december Flytbare helligdage..
Nasjonal helligdag, 31. august Juledag, 25. desember Flyttbare helligdager..

Fredag er ugens helligdag i Jordan.
Fredag er ukens helligdag i Jordan.

Har man ret til løn på en helligdag?
Har du rett til lønn på helligdagene?

April er efterfølgende udpeget som offentlig helligdag i Sydafrika under betegnelsen Frihedsdagen.
April er nå en offentlig fridag i Sør- Afrika, Freedom Day.

Nej. Halloween er den mest sexede helligdag.
Halloween er den mest sexy høytiden. Nei.

Labor Day er en amerikansk føderal helligdag, som fejres første mandag i september.
Labor Day er en føderal fridag i USA som inntreffer den første mandagen i september.

Vi skal altså starte en krig på deres helligdag?
Så vi starter krig på helligdagen deres?

Anden juledag er ikke helligdag for alle.
Julaften er ikke en fridag for alle.

Valgdagen skal være paa en Søndag eller Helligdag.
Valg- og stemmedag må være en søndag eller helgedag.

I 1914 vedtog Kongressen dagen som helligdag og officiel flagdag.
I 1914 vedtok Kongressen dagen som helligdag og offisiell flaggdag.

Hvordan bruke "helligdag" i en Dansk setning

Udløber betalingsfristen en lørdag, søndag eller helligdag, skal indbetaling af gebyr ske den førstkommende hverdag.

Ved denne helligdag fejrer man den store udvandring af de israelittiske slaver fra Egypten.

klasse på skolen vil konfirmationen finde sted på den skæve helligdag.

Hvis fristen udløber på en helligdag, lørdag, grundlovsdag, juleaftensdag eller nytårsaftensdag forlænges fristen til den følgende hverdag.

Hvis din mugedag falder på en helligdag, skal du selv sørge for at muge din hest!

Så lad os lige bruge denne helligdag til at overveje moralen og dobbeltmoralen en gang til.

Normalt skiftes klasserne på de enkelte skoler til at konfirmeres på den skæve helligdag og den efterfølgende søndag, men er der kun én 7.

Hvis den anførte frist for NaturErhvervstyrelsens modtagelse af producentskifteerklæringen er en helligdag, en lørdag eller en søndag, udløber fristen den første arbejdsdag, der følger herefter.

Realkreditfond, Finansieringsinstituttet for långiver opsige et stort overskud eller helligdag, starter morarenterne at tilbagebetale lånet.

Hvis den dato, du har valgt, er en helligdag i landet for afhentning, afhentes din vare den kommende hverdag.

Hvordan bruke "ferie, fridag, høytid" i en Norsk setning

Bestill ferie til Apollo Victoria Theatre

Nyt siste fridag i morgen alle sammen!

OKTOBER FRIDAG I ARIEL Fridag ved bassenget.

Bestill ferie til Mullion Cove Harbour

Ka-pre har også vært ferie stengt.

Pinsen, Åndens høytid står for døren.

Hver høytid eller fødselsdag øker sistnevnte.

Barna hadde sin faste fridag fra barnehagen.

Kjøkkensjef har ferie denne uken. 10.

Riktig god ferie til deg Caroline!