Hva Betyr HELLIGDAGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

Substantiv

Eksempler på bruk av Helligdagen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bare lidt ekstra til helligdagen.
Bare litt ekstra til høytiden.
I USA fejres helligdagen den fjerde torsdag i november.
I USA feires helligdagen den fjerde torsdagen i november.
Vi kan tale sammen efter helligdagen.
Vi kan snakke igjen etter ferien.
Tak. Med helligdagen og sådan, bør testresultatet komme sidst i morgen.
Med ferien og alt vil jeg vel få prøveresultatene sent i morgen. Takk.
Misbrug af Guds navn,misbrug af helligdagen, misbrug af rusmidler.
Misbruk av Guds navn,misbruk av helligdagen, misbruk av rusmidler.
Helligdagen minder om Tjekkoslovakiets befrielse af de allierede i majmåned 1945.
Dagen er til minne om frigjøringen av Tsjekkoslovakia etter de allierte mai 1945.
Før plejede de måske at vanhellige helligdagen med verdsligt arbejde eller hobby.
Før pleide de kanskje å vanhellige helligdagen med verdslig arbeid eller hobby.
Var det lige så stor en forbrydelse at knuse en flue,som at dræbe en kamel, på helligdagen?
Var det en likeså stor forbrytelse å knuse en flue somå drepe en kamel på helligdagen?
Alligevel overlever helligdagen, og nogle af elementerne afspejler stadig ældgamle ritualer.
Likevel overlever helligdagen, og noen av elementene avspeiler fremdeles eldgamle ritualer.
I Canada, hvor høsten almindeligvis slutter tidligere på året,fejres helligdagen den anden mandag i oktober.
I Canada, hvor avlingen vanligvis høstes tidligere på året,feires dagen den andre mandagen i oktober.
Comorerne- Men helligdagen er ikke nær så populær som uafhængighedsdagen, nytårsaften eller Eid al-Adha.
Men høytiden er ikke like viktig som uavhengighetsdagen, nyttår eller id al-adha.
Mænd iklædt masker og kostumer går fra hus til hus- og driller dem,der åbner døren- på helligdagen Melanka, 13.
Menn med masker og kostymer går fra hus til hus- og lurer de somåpner døren- på helligdagen Melanka, 13.
Der er ingen bedre måde at fejre helligdagen end med en stor kasse med skønhedsprodukter, og dette mærke ved det.
Det er ingen bedre måte å feire ferien enn med en stor boks med skjønnhetsprodukter, og dette merket vet det.
Helligdagen er blevet mere populær efter julen har fået et større kulturelt indhug i den vestlige verden, og anses nu for at være en helligdag henvendt specielt børn.
Helligdagen har blitt mer populær etter at julen har fått et større kulturelt innhugg i den vestlige verden, og anses nå for å være en helligdag som spesielt henvender seg til barn.
Det er for det evige liv Gud har givet os helligdagen, Ordet, sakramenterne og Den Hellige Ånds værk i vort hjerte.
Det er for det evige livet Gud har gitt oss helligdagen, Ordet, sakramentene og Den Hellige Ånds verk i hjertet vårt.
Helligdage Hvis der ikke er nogen specielle åbningstider på den pågældende dato,kigges på, om det er en helligdag, og om man i så fald har markeret helligdagen som lukket.
Helligdager Hvis det ikke er noen spesielle åpningstider den aktuelle datoen,må du se om det er en helligdag, og om du i så fall har markert helligdagen som stengt.
Sabbatten og alle jødiske helligdage begynder ved solnedgang aftenen før helligdagen, og slutter ved solopgang dagen efter helligdagen.
Sabbaten og alle jødiske helligdager begynner ved solnedgang kvelden før helligdagen og er over ved solnedgang på helligdagen.
Sammen med tusindvis af andre benytter han helligdagen til et besøg på Louvre, men i modsætning til de øvrige gæster går Peruggia ikke hjem, men bliver på museet efter lukketid.
Sammen med tusenvis av andre benytter han helligdagen til et besøk på Louvre, men i motsetning til de andre gjestene går ikke Peruggia hjem, men blir på museet etter stengetid.
Den festlige atmosfære over alt i landet starter med Sukkot-markeder i de fleste byer, hvor der sælges alt fra de fire krydderier til glitrende Sukkot-udsmykninger, og løvhytterne eller de midlertidige boder,der kendetegner helligdagen, kan ses i haver, på fortove, balkoner og restauranter.
Feststemningen som omslutter landet starter med Succa-markeder i de fleste byer, der man selger alt fra de fire artene til glitrende Succa-dekorasjoner, og man kan se Sukkot ellerløvhytter som særpreger helligdagen i hager, på fortauer, balkonger og restauranter.
Sophie bad Sheila om at gemme Jacksons jakkesæt i bagagerummet i bilen på helligdagen Memorial Day(en dag hvor amerikanere hylder soldater, som er faldet i krig).
Sophie ba Sheila om å gjemme Jacksons dress i bagasjen på bilen sin, på høytiden Memorial Day(dagen man hedrer personer som har tjenestegjort for USA i krig).
Tager fri om fredagen, hvis helligdagen falder en torsdag, og at helligdage, som falder en søndag, kan flyttes til den kommende mandag, så man ikke snydes for en fridag.
Tar fri om fredagen, dersom helligdagen faller på en torsdag, og at helligdager som faller på en søndag, kan flyttes til den kommende mandagen slik at man ikke snytes for en fridag.
At den hedningekristne menighed siden lagde pintsefestenhen til den søndag, stemmer med, at helligdagen i den kristne menighed ved Aandens ledelse blev ugens første dag(efter Herrens opstandelsesdag).
At den hedningekristne menighet senere la pinsefesten til en søndag,stemmer med at helligdagen i den kristne menighet ved Åndens ledelse ble lagt til ukens første dag(etter Herrens oppstandelse).
Helligdagen bibel blevet mere populær hedder at julen har jødernes et større kulturelt hvad i den vestlige verden, og anses nu for at være en helligdag henvendt specielt til børn.
Helligdagen har blitt mer populær etter at julen har fått et større kulturelt innhugg i den vestlige verden, og anses nå for å være en helligdag som spesielt henvender seg til barn.
Republikanerne var stærkt utilfredse med englændernes fejring af helligdagen, som i deres øjne havde udviklet sig til et meningsløst frådseri i kalkun, tærte og plumbudding- skyllet ned med juleøl i rigelige mængder.
Republikanerne var svært lite tilfreds med engelskmennenes feiring av høytiden, som i deres øyne hadde utviklet seg meningsløs fråtsing i kalkun, kaker og plumpudding- skylt ned med rikelige mengder julebitter.
Vær med til at fejre den traditionelle mexicanske helligdag med denne"de dødes dag"-poncho!
Feire den tradisjonelle, meksikanske høytiden med en De dødes dag-poncho!
Den kører ikke på helligdage.
Den går ikke i høytiden.
Nej. Halloween er den mest sexede helligdag.
Halloween er den mest sexy høytiden. Nei.
De lader aldrig en være alene på helligdage.
De lar deg aldri være alene i høytiden.
Vi skabte denne helligdag.
Vi bygde denne høytiden.
Helligdage i Glamping: kom og oplev vores tilbud.
Ferier i Glamping: kom og finn våre tilbud.
Resultater: 30, Tid: 0.0485

Hvordan bruke "helligdagen" i en Dansk setning

Dødenatten Sidst på efteråret fejres de døde ved helligdagen Nekromantia.
I Bosten starter McManus tvillingerne helligdagen helt traditionelt med kirkegang, og om aftenen slapper de af på puppen sammen med vennerne og et par Guinness.
Tandlægevagten har åbent fredag kl. 18-21 samt på helligdagen og i weekenden kl. 10-13.
De kunne nemlig sælges dagen inden helligdagen og lunes på selve store bededag, når bagerne holdt lukket.
For helligdage gælder også, at du kan parkere gratis på helligdagen samt til dagen efter kl.
Magaard Teologisk reflektion over helligdagen: Evangeliet ligger ikke lige for på en julesøndag, i hvert fald ikke når vi er i anden tekstrække.
Derfor tyder alt på, at lune hveder bliver en fast del af helligdagen mange år endnu.
Bliver Dof gift ved helligdagen “Murenes rejses”?
Helligdagen fejres til ære for de mennesker, der ikke er her mere.
Helligdagen blev indført af pave Gelasius i 496 e.v.t.

Hvordan bruke "høytiden, ferien" i en Norsk setning

Har denne "gammeltestamentlige" høytiden noen som helst.4.
Ferien blir bedre med mer kunnskap.
høytiden ver til sine tre barn.
Høytiden henger tett sammen med religion.
Spill og hjernetrim hører denne høytiden til.
Under selve høytiden var det fred.
Previous Post Var ferien god nok?
Liker måten jeg starter ferien på!
Endelig kunne ferien begynne for alvor.
I høytiden skilles nemlig klinten fra hveten.

Helligdagen på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk