Hva Betyr HELLIGE STED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• hellige sted
• hellige stedet
• hellig sted

Eksempler på bruk av Hellige sted på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er vores hellige sted.
Det er vårt… hellige sted.

Hellige sted- Svetloyar søen.
Hellig sted- Svetloyar-sjøen.

Forlad dette hellige sted!
Forlat dette hellige stedet!

Det mest hellige sted i den romerske by var templet for gudinden Vesta.
Det mest hellige sted i den romerske byen var tempelet til gudinnen Vesta.

Det er dit indre hellige sted.
Dette er ditt eget indre hellige sted.

På dette hellige sted ville du dræbe mig.
På dette hellige stedet skulle de drepe meg.

I har besudlet vores hellige sted.
Dere har tilsmusset vårt hellige sted.

Dette hellige sted skal omsider dagligt dvæle i Himlens glødende Lys.
Dette hellige sted skal omsider leve hver eneste dag i Himmelens flammende Lys.

Det her er mine forfædres hellige sted.
Dette er mine forfedres hellige sted.

Podgorica vigtigste hellige sted er klostret Ostrog, hugget ind i en klippe.
Podgorica viktigste hellig sted er klosteret Ostrog, skåret inn i en klippe.

Joseph vil overtage dette hellige sted.
Joseph vil ta over dette hellige stedet.

Dette hellige sted havde altid været en drage for religiøse hengivne og eneboere.
Dette hellig sted hadde alltid vært et trekkplaster for religiøse tilhengere og eremitter.

Sig ikke det navn på dette hellige sted.
Ikke si det navnet på dette hellige sted.

Dette hellige sted er blevet et samlingspunkt for mange pilgrimme og også turister.
Dette hellige stedet har blitt en viktig destinasjon for mange, både pilgrimer og turister.

Tænk, at jeg tog jer med til dette hellige sted!
Tenk at jeg tok med dere rasshøl til et så hellig sted!

Et bibliotek er folkets, nationens hellige sted, moralens, kundskabens og visdommens kilde.
Biblioteket er et hellig sted for folket og nasjonen, en kilde til moral, kunnskap, visdom.

Det skræmte mig… for at gå ind på baren er at gå ind på min fars private, hellige sted.
Men jeg ble redd, for å gå inn på baren, er å gå inn i min fars privilegerte, private og hellige sted.

Århundrede, Porziuncola, det mest hellige sted for franciskanerne.
Århundre, Porziuncola, det mest hellige sted for franciskanerne.

Her byggede jeg denne bygning til Allahs guder og til Inshushināk, og jeg donerede dette hellige sted.
Her bygde jeg denne bygningen til Allahs guder og for Inshushināk, og jeg donerte dette hellige stedet.

Vi er også kommet til dette hellige sted for at minde Amerika om Nuets påtrængende vigtighed.
Vi har også kommet til dette hellige stedet for å minne Amerika om den voldsomme haster nå.

Guiden vil fortælle jer, hvilken åndelig betydning dette hellige sted har for aboriginerne.
Guiden vil fortelle dere hvilken åndelig betydning dette hellige stedet har for aboriginerne.

Dette hellige sted- en af dem, hvor legenden er blevet begravet organ Osiris(eller en af dets fragmenter).
Denne hellige sted- en av dem der forklaringen har blitt begravd legeme Osiris(eller et av dets fragmenter).

Denne mand taler ustandselig imod dette hellige sted og imod loven.
Dette menneske holder ikke opp med å tale mot det hellige sted og mot loven.

I hele verden var det det eneste hellige sted som var indviet til hans himmelske Fader, og hvor tilbedelsen af ham foregik.
Det var det eneste hellige sted i hele verden som var viet til tilbedelsen av hans himmelske Far.

Oprindeligt fra Iran er religion zoroastrismen, Perserne praktiseres og som har bevaret nogle hellige sted og få udøvere.
Opprinnelig fra Iran er religion zoroastrismen, Perserne praktisert og som beholder fortsatt noen hellig sted og noen utøvere.

Vi besøger dette velkendte hellige sted, hvor Jomfru Maria viste sig for 6 unge.
Når vi ankommer skal vi besøke det berømte hellige stedet der 6 unge mennesker fikk oppleve Jomfru Marias tilsynekomst.

Dette hellige sted er ikke bare unikt på grund af dets dimension, men også på grund af dets historier fyldt med tragedier og død samt håb og frelse.
Dette hellige stedet er unikt, ikke bare for sin størrelse, men også for sin historie, fylt av tragedie og død, håp og forløsning.

I er nødt til at blive vogtere af dette hellige sted og de andre vandplaneter i dette solsystem.
Det er nødvendig at dere blir voktere og ivaretakere av dette hellige sted og også for de andre vannplanetene i dette solsystemet.

Ikke alene var Gandalf betroet en af de mest magtfulde ringe i hele Mellemjorden, men han fik også kortet og nøglen til det mest hellige sted for dværgerne.
Ikke bare var Gandalf betrodd en av de mektigste ringene i hele Midt-jorden, men han ble også gitt kartet og nøkkelen til det mest hellige sted for dvergene.

Jeres guide vil fortælle jer mere om dette hellige sted og forklare, hvordan miljøet og geologien har udviklet sig i løbet af millioner af år.
Guiden vil fortelle dere mer om dette hellige stedet og forklare hvordan miljøet og geologien har utviklet seg i løpet av millioner av år.

Hvordan bruke "hellige sted" i en Dansk setning

Sex shop aalborg bryster vokser Viborg betyder således "det hellige sted på bakken".

Ved at gå rundt om det hellige sted modtages åndelig kraft og styrke.

Så da de så dette dominerende bjerg, så fjernede de først toppen og anlagde derefter deres hellige sted.

I begyndelsen af Markusevangeliet er Kapernaum det hellige sted.

Nebo, det hellige sted, som siges at være Moses begravelsesplads.

Gravkirken er fælleseje af den græsk-ortodokse, katolske, syriske, koptiske, armenske og etiopiske kirke som deles og enes om dette hellige sted.

Disse var ikke idoler, men nægter at vise, at det var det hellige sted, hvor den usynlige Gud kommer ned.

Eller rettere nok er det nok at fodre de 70.000 + pilgrimme, der besøger Sikhisms hellige sted hver dag.

Pontonbroerne forbinder flodbredderne, så pilgrimmene kan komme fra deres lejre til det hellige sted, Sangam.

Den ene religion har overtaget det hellige sted fra den anden.

Hvordan bruke "hellig sted" i en Norsk setning

Det er et meget hellig sted for kapsikiene.

Det betyr faktisk hellig sted [1].

Et hellig sted i følge vår kristne tro.

Tårnet ble et hellig sted for taoismen.

Moray er et gammelt, hellig sted for inkaene.

Francis, men var også et hellig sted før dette.

Et slikt hellig sted i vårt stift er Stiklestad.

Klagemuren er et hellig sted for religiøse jøder.

Dra på pilegrimsferd til et hellig sted kan hende?

Det er et hellig sted for mange thailandske mennesker.