Eksempler på bruk av Hightech på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er for hightech.
Hightech for en sikkerheds skyld.
Noget opfindsomt. Noget hightech.
Hightech kan udnyttes bedre end lowtech.
Høyteknologi kan utnyttes mer enn lavteknologi.Det er lidt mere hightech.
Litt mer høyteknologisk enn det.Hos Fendt er hightech skabt af hightech.
Hos Fendt skapes high-tech av high-tech.Symbiose mellem historie og hightech.
Symbiose av historie og høyteknologi.Hightech og valnød leverer naturlig præcisionslyd.
Hightech og valnøtt leverer naturlig presisjonslyd.Mere rummelig, mere hightech og med mere fokus på økonomi.
Større plass, mer hightech og med ytterligere fokus på besparelser.Hvis du opholder dig meget uden døre,er der næsten ingen grænser for, hvad hightech materialer kan gøre.
Hvis du er ute mye, vet du atdet nesten ikke finnes noen grenser for hva høyteknologiske materialer kan gjøre.Strømme af mennesker, hightech, mode og lysreklamer får byen til at funkle.
Strømmer av mennesker, hightech, mote og lysreklamer får byen til å funkle.Hvis du opholder dig meget uden døre,er der næsten ingen grænser for, hvad hightech materialer kan gøre.
Hvis du tilbringer mye tid utendørs, vet du atdet er nesten ingen grenser for hva høyteknologiske materialer kan gjøre.Dette ægteskab mellem hightech og ideologi har fået alt for lidt opmærksomhed.
Dette ekteskapet mellom hightech og ideologi har fått alt for lite oppmerksomhet.Disse sidestykker kan monteres på begge sider af Super Ténéré for at give et mere eksklusivt hightech udseende.
Disse sidepanelene kan monteres på begge sidene av Super Ténéré for å gi et mer eksklusivt, høyteknologisk utseende.Her mødes vi af strømme af mennesker, hightech, mode og lysreklamer, der får byen til at funkle.
Strømmer av mennesker, hightech, mote og lysreklamer får byen til å funkle.Disse sidestykker kan monteres på begge sider af Super Ténéré for at give et mere eksklusivt hightech udseende.
Kjøp Disse side panelene kan monteres på begge sidene av Super Ténéré for å gi et mer eksklusivt, høyteknologisk utseende.Historie, tradition, hightech, videnskab og rumfart kombineres i et nyt, innovativt samlet billede.
Historie, tradisjon, høyteknologi, vitenskap og romfart danner til sammen et nytt, nyskapende helhetsbilde.Og selvfølgelig er hans benprotese lige så hightech som alt andet omkring ham.
Alt annet med ham. Fordi protesen hans er selvfølgelig så høyteknologisk som.Amazing Space er et hightech organisk sundhedskoncept bestående af multiplejende produkter til ansigt, krop og kosttilskud.
Amazing Space er et hightech økologisk sunnhets konsept bestående av multi-care produkter for ansikt og kropp.Takket være et højt respekteret universitet,findes mange virksomheder inden for forskning og udvikling(hightech, telekommunikation og bioteknologi).
Takket være et høyt ansett universitet erdet mange selskaper som driver forskning og utvikling(high-tech, telekommunikasjon og bioteknologi).Så prøv det seneste inden for hightech”æg”, og byt dine normale æg ud med Justs plantebaserede”rørægsversioner”.
Prøv blant annet det siste innen høyteknologiske«egg» ved å bytte ut vanlige hønseegg med Justs plantebaserte eggerører.I et isoleret hus dybt inde i en skov bor Louise ogKasper i harmoni med naturen og langt væk fra mobiltelefoner, hightech og tilmed elektricitet.
I en isolert villa ved en innsjø langt inne i en skog lever Louise og Kasper i harmoni med naturen oglangt borte fra det moderne liv, uten mobiltelefoner, high-tech og til og med elektrisitet.IntelliSafe Surround består af en række hightech funktioner, der er designet til at hjælpe dig under kørslen.
IntelliSafe Surround er en valgfri pakke som består av et antall høyteknologiske funksjoner som er utformet for å støtte deg mens du kjører.Flowmålere samt tryk- ogtemperatursensorer fra Endress+Hauser spiller en vigtig rolle for optimering af procespålideligheden med"Hightech fremstillet af Badische Stahl-Engineering GmbH".
Endress+Hausers flowmålere, trykk ogtemperatur spiller en rolle i optimalisering av prosesspålitelighet med‘High-tech, utviklet av Badische Stahl-Engineering GmbH.Amazing Space er et hightech organisk sundhedskoncept bestående af multiplejende produkter til ansigt og krop, samt kosttilskud.
AMAZING SPACE er ett høyteknologisk økologisk sunnhetskonsept som består av multipleiende produkter til ansikt og kropp, samt kosttilskudd.I en isoleret villa ved en sø dybt inde i en skov bor Louise og Kasper i harmoni med naturen og langt væk fra den moderne dagligdag:væk fra mobiltelefoner, hightech og tilmed elektricitet.
I en isolert villa ved en innsjø langt inne i en skog lever Louise og Kasper i harmoni med naturen og langt borte fra det moderne liv,uten mobiltelefoner, high-tech og til og med elektrisitet.Systemet er virkelig unikt takket være en innovativ kombination af hightech slibematerialer, værktøjer og processer, der ikke kan sammenlignes med noget andet på markedet i dag.
Systemet er virkelig unikt takket være en innovativ kombinasjon av avanserte slipemidler, verktøy og prosesser som ikke kan sammenlignes med noe annet på markedet i dag.Terminal®2 arbejder med et hightech kamera og intelligent ZEISS software, som med et enkelt klik er i stand til at måle centreringsdata, gemme dem og foretage beregningerne til produktionen af brilleglassene.
Terminal®2 arbeider sammen med et high-tech kamera og intelligent ZEISS programvare som med et klikk måler sentreringsdata, lagrer det og gjør kalkulasjoner for produksjonen av brilleglassene.Mirkas Optimized Surface Preparation System er virkelig unikt takket være en innovativ kombination af hightech slibematerialer, værktøjer og processer, der ikke kan sammenlignes med noget andet på markedet i dag.
MIRKAs Optimized Surface Preparation System er virkelig unikt takket være en innovativ kombinasjon av avanserte slipemidler, verktøy og prosesser som ikke kan sammenlignes med noe annet på markedet i dag.I Frankrig er INSA Lyon et af de universiteter, som har den størstekoncentration af ekspertise og forskere inden for hightech, og universitetets kultur og engagement afspejles i en tværfaglig tilgang til forskning.
I Frankrike er INSA Lyon et av de universitetene somhar størst konsentrasjon av ekspertise og forskere innen høyteknologi, hvilket gjenspeiler seg i kulturen og engasjementet når det gjelder å arbeide med tverrfaglige forskningsprosjekter.
