Eksempler på bruk av Hiv-smittede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svampehytte styrker hiv-smittede.
HIV-smittede lever snart lige så længe som os andre.
Måling Frailty i HIV-smittede personer.
HIV-smittede børn i et børnehjem i Roteang.
HIV-smittede barn blir hjulpet i et barnehjem i Roteang.Ubeskyttet sex med HIV-smittede er altid risikabelt.
Ubeskyttet sex med HIV-smittede er alltid risikabelt.LÆS OGSÅ :.000 danskere ved ikke, de er hiv-smittede.
I dag kan Hiv-smittede modtage behandling, der holder virussen nede.
I dag får HIV-smittede medisiner som holder viruset under kontroll.Asien forventes at have ca. 10 til 11 millioner hiv-smittede.
Asia antas å ha ca. 10- 11 millioner hivsmittede.For patienter som også er hiv-smittede, fungerer testen endnu dårligere.
For pasienter som også har hiv, fungerer testen enda dårligere.Nogle flipper ud over at dele sprøjte med hiv-smittede.
Noen friker ut ved tanken på å dele sprøyte med hiv-smittede.Pct. af de voksne hiv-smittede i Afrika syd for Sahara er kvinder.
Kvinner utgjør 57 prosent av HIV-smittede voksne i Afrika sør for Sahara.Samme år passerede antallet af registrerede HIV-smittede 30 millioner.
Samme år passerte antallet registrerte hiv-smittede 30 millioner.I dag skal hiv-smittede tage medicin hver dag for at holde hiv i skak.
I dag må hiv-smittede ta medisiner hver dag for å holde viruset i sjakk.Vi ønsker endvidere at mindske stigma og diskrimination af hiv-smittede.
Vi vil fortsette arbeidet mot stigmatisering og diskriminering av hiv-smittede.Størstedelen af verdens HIV-smittede befolkning bor i Afrika syd for Sahara.
Mesteparten av verdens HIV-smittede befolkning bor i Afrika sør for Sahara.Det har længe været dagligdagen for en stor del af verdens 37 millioner HIV-smittede.
Det har lenge vært hverdagen for en stor del av verdens 37 millioner hiv-smittede.Af alle børn, født af HIV-smittede mødre, vil blive smittet med HIV.
Omtrent 25 prosent av alle barn født av HIV-smittede mødre, vil bli smittet med HIV.HIV-smittede kan således se frem til et langt liv med formentlig livslang medicinsk behandling.
Hiv-smittede kan altså sannsynligvis se frem til et langt liv med livslang medisinsk behandling.Næste skridt er at lave forsøg på hiv-smittede aber- og derefter at afprøve metoden på mennesker.
Neste skritt er forsøk på hiv-smittede aper- og deretter å teste metoden på mennesker.En gruppe hiv-smittede i Thailand har arbejdet sig til større indtægt og respekt i deres lokalområde ved at dyrke og sælge spiselige svampe.
En gruppe hiv-smittede i Thailand har jobbet seg til høyere inntekt og mer respekt i sitt lokalområde ved å dyrke og selge spiselig sopp.I Afrika Syd for Sahara, er der for hver 10 hiv-smittede mænd, 14 hiv-smittede kvinder.
I Afrika sør for Sahara er det for hver ti HIV-smittede mann fjorten HIV-smittede kvinner.Når AZT gives til hiv-smittede patienter med dårlig immunforsvar og symptomer på nedsat immunforsvar, hjælper det at.
Når AZT gis til Hiv-smittede pasienter med dårlig immunforsvar, bidrar de til.Krop celle masse repletion ogforbedret livskvalitet hos HIV-smittede personer modtager oxandrolone.
Kroppen cellen masse repletion ogøkt livskvalitet i HIV-infiserte individer mottar oxandrolone.Selvom der er 37,9 millioner HIV-smittede på verdensplan, er det kun en lille procentdel, der dør af AIDS-relateret sygdomme.
Selv om det er 37,9 millioner HIV-smittede i verden, er det bare en liten prosentdel som dør av AIDS.I rapporten fremgår det også, atresistens er tre gange hyppigere hos de HIV-smittede, der i perioder har afbrudt deres behandling.
I rapporten framgår det også atresistens er tre ganger hyppigere hos de HIV-smittede som i perioder har avbrutt behandlingen.Når AZT gives til hiv-smittede patienter med dårlig immunforsvar og symptomer på nedsat immunforsvar, hjælper det at.
Når AZT gitt til HIV-infiserte pasienter med dårlig immunsystem og symptomer på nedsatt immunforsvar, hjelper det å.Men hver blev gravid eller planlægger at blive gravide HIV-smittede kvinder bør være egnet til at bære og….
Men til hver planlegging bli gravid eller HIV-smittet gravid kvinne bør være egnet for å bære og….Det anbefales, at hiv-smittede kvinder ikke ammer deres spædbørn, da der er risiko for, at barnet kan blive smittet med hiv gennem mælken.
Det anbefales at HIV-smittede kvinner ikke ammer barna sine da det er fare for at barnet kan smittes med HIV via brystmelk.Dette bertyder atmange børn bliver født HIV-smittede, og at mange bliver forældreløse i en ung alder.
FALSK: HIV-smittede udskiller virus i blandt andet sæd og skedesekret, der kan smitte ved kontakt med partnerens slimhinder i skeden eller anus.
FEIL: HIV-smittede skiller ut virus i blant annet sæd og skjedesekret som kan smitte ved kontakt med partnerens slimhinner i skjeden eller anus.
