Eksempler på bruk av Hoffer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hans Majestæts udsending ved europæiske hoffer.
Abram Hoffer store doser af vitaminer i deres behandlinger.
Abram Hoffer store doser av vitaminer i deres behandling.Livet ved middelalderens europæiske hoffer var dødsensfarligt.
Livet ved middelalderens europeiske hoff var livsfarlig.Kongelige elskerinder var helt almindelige ved alle Europas hoffer.
Kongelige elskerinner var helt vanlig ved alle Europas hoff.Lille Mozart optrådte for hoffer fra Wien til London med sin søster.
Vesle Mozart og søsteren opptrådte for hoff fra Wien til London.Ridder af Bath… og George Ills minister ved flere mindre hoffer.
Ridder av Bath… Minister under Georg lll ved flere hoff i Europa.Fra slutningen af århundredet spredte den sig til mange europæiske hoffer, og den var en populær hofdans i 1500-tallet.
Fra slutten av århundret spredte den seg til mange europeiske hoff og var en populær hoffdans på 1500-tallet.Lillebroren Francesco blev Missaglias rejsende ambassadør ogbesøgte Europas hoffer.
Lillebroren Francesco ble Missaglias reisende ambassadør ogbesøkte Europas hoff.Ordningen fandtes ved de fleste europæiske hoffer, men det var Henrik 8., der gjorde det til en særskilt stilling.
Ordningen var kjent fra de fleste europeiske hoff, men det var Henrik 8. som opprettet en spesiell stilling for det.Lidt er kendt om Lothars barndom, som formodentlig udspillede sig ved Karl den stores,hans farfar, hoffer.
Lite er kjent om Lothars barndom, som formodentlig utspilte seg ved Karl den stores,hans farfars, hoff.Eric Hoffer beskriver også kontrasten mellem en praktisk organisation og en kult, som bedst opsummeres med hans egne ord.
Eric Hoffer beskriver også kontrasten mellom en praktisk organisasjon og en kult, best oppsummert i hans egne ord.Blandt dem var en familie, der kaldte sig Missaglia ogi løbet af få år blev kendt ved hoffer over hele Europa.
Blant dem var en familie som kalte seg Missaglia, ogi løpet av få år ble den kjent ved hoff over hele Europa.Ifølge Hoffer kan en kult ikke gøre dette, for hvis de gør det, vil de ødelægge sig selv, idet de tillader folk at have egeninteresse, valg og bevidsthed.
I følge Hoffer kan kulter ikke gjøre dette, fordi det ville ødelegge dem om de tillot individene til å ha selv-interesse, valg og bevissthet.At den polske, katolske konge gik med til det, overraskede hele den katolske verden ogsærlig de pavelige og kejserlige hoffer.
At den polske og katolske konge gikk med på dette, overrasket hele den katolske verden ogsærlig de pavelige og keiserlige hoff.Hun holdt hoffer hovedsagelig ved Westminster, men fulgte med magen på hans rejser over hele England og 1106/1107 besøgte hun Normandie.
Som dronning opprettholdt hun sitt hoff hovedsakelig ved Westminster, men fulgte sin mann på hans reiser over hele England, og en gang mellom 1106 og 1107 besøkte hun antagelig Normandie sammen med ham.Med tiden kom assassinernes netværk af agenter ogkampklare mordere til at strække sig hele vejen fra Kina i øst til Europas hoffer i vest.
Med tiden kom assasinenes nettverk av agenter ogkampklare mordere til å strekke seg helt fra Kina i øst til europeiske hoff i vest.Hoffer og andre praktiserende læger har konstateret, at store doser B3-vitamin kan modvirke akut skizofreni men at de store doser ikke er lige effektivt ved kroniske tilstande.
Hoffer og andre praktiserende leger har observert at store doser niacin kan motvirke akutt schizofreni, men at det ikke er like effektivt ved kroniske tilstander.I 1864 tog Nikolai på en større dannelsesrejse i Europa,hvor han aflagde besøg ved de forskellige kongelige og fyrstelige hoffer.
Så i 1864 ble Nikolaj sendt av sted på en større dannelsesreise i Europa,der han avla besøk ved de forskjellige kongelige og fyrstelige hoff.Små hoffer støttede renæssancen og førte den til mindre byer som udviklede deres egen karakteristiske kunst: Ferrara, Mantova(under Huset Gonzaga), Urbino(under Federico da Montefeltro), og i Napoli blev renæssancen fremmet under beskyttelse af Alfonso V af Aragona, som erobrede byen i 1443 og opmuntrede kunstnere som Francesco Laurana og Antonello da Messina, og forfattere som poeten Jacopo Sannazaro og humanistiske lærde som Angelo Poliziano.
Mindre hoff støttet renessansen og førte den til mindre byer som utviklet deres egen karakteristiske kunst: Ferrara, Mantova(under Huset Gonzaga), Urbino(under Federico da Montefeltro), og i Napoli ble renessansen fremmet under beskyttelse av Alfonso V av Aragona, som erobret byen i 1443 og oppmuntret kunstnere som Francesco Laurana og Antonello da Messina, og forfattere som poeten Jacopo Sannazaro og humanistiske lærde som Angelo Poliziano.Fyrsten af Tübingen… havde nære forbindelser med Frederik den Store.Han var lidenskabelig spiller… som de fleste ved Europas hoffer.
Prinsen av Tübingen… som hadde fortrolige forbindelser med Fredrik den Store… var lidenskapelig spillegal, somde fleste andre herremenn… ved nesten alle hoff i Europa.Fanatiske mennesker ønsker at fortabe sig i disse bevægelser ved at overtage deres fanatiske holdninger, som, ifølge Hoffer, fundamentalt set er en flugt fra selvet.
De misfornøyde forsøker å miste seg selv i disse bevegelsene ved å adoptere den fanatiske oppførselen som, ifølge Hoffer, i grunnen er en flukt fra seg selv.Schweizergarden er schweiziske lejesoldater, der fra det sene 15. århundrede har tjent som livvagter ogceremonielle vagter ved europæiske hoffer.
Sveitsergarden er leietropper som fra slutten av 1400-tallet fram til idag har tjent som livvakter ogseremonielle vakter ved enkelte europeiske hoff og i Vatikanstaten.En af dem var kardinal Decio Azzolino(1623-89), som havde været sekretær for ambassadøren i Spanien ogsad med ansvaret for Vatikanets korrespondance med europæiske hoffer.
En av dem var kardinal Decio Azzolino(1623- 89), som hadde vært sekretær for ambassadøren i Spania, ogsatt med ansvaret for Vatikanets korrespondanse med europeiske hoff.Man anser Alcuin for at være forfatter elleri det mindste medforfatter af Capitulare de villis vel curtis imperii(="Lovbestemmelser for kejserrigets domæner eller hoffer").
Man anser Alcuin for at være forfatter elleri det minste medforfatter av Capitulare de villis vel curtis imperii(="Lovbestemmelser for keiserrikets domener eller hoff").Dele af filmteamet og en del af skuespillerne boede på hotellet i løbet af optagelserne i området, og den nærliggende restaurant Ice Q(som ejes af det samme firma som ejer hotellet)blev lavet om til Klinik Hoffer i filmen.
Deler av filmteamet og en del av skuespillerne bodde på hotellet i løpet av opptakene i området, og den nærliggende restaurant Ice Q(som eies av det samme firmaet som eier hotellet)ble laget om til Klinik Hoffer i filmen.Ved hoffet, hvor unge fra gode familier søger giftermål.
På visekongens hoff hvor unge fra gode familier søker ektefeller.Dronningens hof er ikke din sædvanlige slagmark, vel?
Men… dronningens hoff er vel ikke akkurat din vanlige slagmark?Holder du hof herovre?
Holder du hoff her?Jeg holder ikke hof midt på gaden.
Jeg holder ikke hoff midt på gaten.Gå til kong Ludvigs hof og vær min advokat.
Gå til kong Ludvigs hoff og vær min talsmann.
