Hva Betyr IKKE VANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ikke vandre
• ikke gå

Eksempler på bruk av Ikke vandre på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du må ikke vandre rundt.
Du får ikke gå omkring ennå.

Ikke vandre.- Ikke våben.
Ikke vandre rundt.- Ikke våpen.

Lykkelig den, som ikke vandrer.
Salig er den mann som ikke vandrer i.

Du kan ikke vandre omkring her.
Du kan ikke gå rundt her.

Hvis du vil tjekke Zack. Sørg for han ikke vandrer væk.
Om du kan gå og se etter Zack, forsikre deg om at han ikke vandrer omkring.

Du kan ikke vandre omkring sådan.
De kan ikke vandre rundt i svime.

For at lovens krav skulle opfyldes i os, som ikke vandrer efter kødet, men efter Ånden.
For at lovens rettferdige krav skulle bli oppfylt i oss, vi som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

Hun må ikke vandre omkring på egen hånd igen.
Hun får ikke vandre rundt på egen hånd.

Vi skulle flygte med båd, ikke vandre vores død i møde.
Vi skulle flykte med båt, ikke vandre til vår død.

Du kan ikke vandre gennem Mordor i det bare skind.
Du kan ikke gå naken gjennom Mordor.

Da sagde Moses til ham:"Hvis dit Åsyn ikke vandrer med, så lad os ikke drage herfra!
Men han sa til ham: Dersom ditt åsyn ikke går med, da la oss ikke dra op herfra!

At de ikke vandrede rettelig efter Evangeliets.
At de«ikke gikk rett fram etter evangeliets sannhet».

I hvert fald ikke, hvis man vil sikre sig, at der ikke vandrer aluminium ind i ens madvarer.
I hvert fall ikke om man vil sørge for at det ikke vandrer aluminium inn i matvarene.

Vi kan ikke vandre rundt i sneen klædt sådan her.
Vi kan ikke vandre rundt i snøen når vi er kledd sånn.

At de(netop da, når dette sker) forlader hans lov"og ikke vandrer efter mine bud"(som det hedder videre i vers 31).
At de(akkurat da, når dette skjer) forlater hans lov«og ikke vandrer etter mine bud»(som det heter videre i v.31).

Jeg ville ikke vandre en af de længere stier uden vejledning.
Jeg ville ikke vandre en av de lengre stiene uten en guide.

Det er bedst at vælge meditations musik uden talte ord, hvilket vil sikre, at dit sind ikke vandrer eller tænker over teksterne.
Det er best å velge meditasjon musikk uten uttalte ord, som vil sørge for at tankene ikke vandre eller tenke på tekstene.

Salige er de som ikke vandrer i ugudelige råd- Joe.”.
Salige er de som ikke vandrer i den ugudeliges råd- Joe.».

Ikke vandre gennem gaderne, ghetto eller synagogen mens du gumler på to skinke sandwich eller drikke en mælk ryste.
Ikke vandre gjennom gatene, ghetto eller synagogen mens jeg spiser på to skinke smørbrød eller drikke en melk shake.

I tilføjelsen:"som ikke vandrer efter kødet" o.s.v.
I tilføyelsen:«som ikke vandrer etter kjødet» o.s.v.

I skal ikke vandre ret langt eller udfordrende, da I skal være klar til opstigningen næste dag.
Dere skal ikke gå noen lange eller utfordrende etapper, bare gjøre dere klar for toppstøtet dagen etter.

Den, som tror på mig, skal ikke vandre i mørke, men have livets lys.”!
Den som tror på han skal ikke vandre i mørket men ha livets lys!

At de"ikke vandrer efter kødet, men efter Ånden" er på ingen måde nogen fuldkommen opfyldelse af"lovens retfærdige krav.".
At de«ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden» er på ingen måte noen fullkommen oppfyllelse av«lovens rettferdige krav».

Paulus taler om"os, som ikke vandrer efter kødet, men efter Ånden.".
Vi som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden».

Det er bedst at vælge meditationsmusik uden talte ord, da dette vil sikre, at dine tanker ikke vandrer eller tænker på teksterne.
Det er best å velge meditasjon musikk uten uttalte ord, som vil sørge for at tankene ikke vandre eller tenke på tekstene.

Hvis du ikke vandrer så ofte, kan det være en ide at købe bare en model.
Hvis du derimot ikke går så ofte, er det kanskje lurt å kjøpe bare én modell.

Derefter vandrede Jesus omkring i Galilæa; thi han vilde ikke vandre i Judæa, fordi Jøderne søgte at slå ham ihjel.
Og derefter gikk Jesus omkring i Galilea; for han vilde ikke gå omkring i Judea, fordi jødene stod ham efter livet.

Faktisk kan man ikke vandre i kataloget, der markerer den ønskede position, men kun for at fylde formularBestående af kun to felter: dit telefonnummer og navn.
Faktisk kan du ikke vandre i katalogen, for å markere ønsket posisjon, men bare for å fylle формуBestående av kun to felt: kontaktnummer og navn.

Derefter vandrede Jesus omkring i Galilæa; thi han vilde ikke vandre i Judæa, fordi Jøderne søgte at slå ham ihjel.
Og deretter gikk Jesus omkring i Galilea, for han ville ikke gå omkring i Judea, fordi jødene stod han etter livet.

En lille fordel er, at zoomen ikke vandrer, når man zoomer- hvad enten det er med hjulet omkring udløseren eller med zoomringen- objektivet zoomer nemlig internt.
En liten fordel er at zoomen ikke vandrer når du zoomer- enten med bryteren rundt utløseren eller zoomringen, objektivet zoomer nemlig internt.

Hvordan bruke "ikke vandre" i en Dansk setning

Og skal du ikke vandre verden søger efter folk til at spare, i hvert fald ikke før du gemmer først.

En p-stav ligger der, hvor lægen har lagt den, og en p-stav kan derfor ikke vandre rundt i kroppen.

Jeg vil ikke vandre længere indover fjeldet end jeg har dette sikre øienhold i civilisationens forpost.

Du kan ikke vandre Colorado-floden og tilbage på en dag.

Kommer den uden for gangen bevæger den sig meget ubehjælpsomt, og den kan ikke vandre fra f.eks.

Men skal du være på vagt i at holde styr på din hunds bevægelser og sørg for din hund ikke vandre i uventet.

Man bør slet ikke vandre i kløfterne, hvis det regner eller lige har regnet.

Borebiller kan ikke vandre fra det ene møbel til det andet – det er derfor kun nødvendigt at behandle det møbel, der er angrebet.

Og "Den, som følger mig, skal ikke vandre i mørket, men have livets lys".

Den lave pH i mavesækken og i tyndtarmen sørge for at bakterier, svampe og parasitter ikke vandre op fra tyktarmen og til tyndtarmen og mavesækken.

Hvordan bruke "ikke vandre, ikke gå" i en Norsk setning

Jeg prøver å ikke vandre i rommet barbent.

Eksamensvaktene må ikke vandre unødvendig rundt i eksamenslokalet.

Vennligst send en spesialist forutsetningene ikke gå eller ikke gå ????

Han skulle ikke vandre rundt i klasserommet.

Ikke gå til samme kaffebar, ikke gå på de samme stedene.

Den kan heller ikke vandre tvers over Atlantere.

Parrot, papegøye, ikke gå glipp av, ikke gå glipp av!

Gud ikke vandre og godt se hvis de.

Og får han ikke gå verdenscup, får han ikke gå OL.

Jeg tør ikke gå ut, Jeg vil ikke gå ut.