Hva Betyr INDBEFATTER OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• inkluderer også
• omfatter også
• innbefatter også
• representerer også
• inneholder også
• gjelder også

Eksempler på bruk av Indbefatter også på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Planen indbefatter også landbrug.
Planen inneholder også Landbruk.

Gruppen af antibakterielle midler indbefatter også Gentamycin, Fluimutsil.
Gruppen av antibakterielle midler inkluderer også Gentamicin, Fluimucil.

Den indbefatter også et ganske særligt privilegium.
Den innbefatter også et helt spesielt privilegium.

Derfor: At frygte Gud indbefatter også at adlyde Gud.
Derfor: Å frykte Gud innbefatter også å lyde Gud.

Dette indbefatter også e-mails og undervisningsmateriale.
Dette inkluderer også e-post og utdanningsmaterielle.

Forskningsprogrammer på universitetet indbefatter også denne integrerende filosofi.
Forskningsprogrammer ved Universitetet representerer også denne integrerende filosofien.

Dette indbefatter også patologi af dobbelt livmoderen.
Dette inkluderer også patologien til dobbelt livmor.

Den industrielle forarbejdning af emballeret gazpacho indbefatter også anvendelse af pasteurisering(for at øge holdbarheden);
Den industrielle behandlingen av pakket gazpacho inkluderer også bruk av pasteurisering(for å øke holdbarheten);

Dette indbefatter også, at mikrofoner og lydkvalitet testes.
Dette gjelder også utprøving av mikrofoner og lydstyrke.

Det minimale diagnostiske program for isoleret neutropeni indbefatter også bestemmelsen af niveauet af immunoglobuliner i blodet.
Det minimale diagnostiske programmet for isolert nøytropeni inkluderer også bestemmelse av nivået av immunoglobuliner i blodet.

Det indbefatter også de store beslutninger om tro og livskurs.
Det gjelder også i de store spørsmålene om tro og mening.

Henvisninger til os i disse vilkår indbefatter også vores koncernselskaber fra tid til anden.
Referanser til oss i disse vilkårene inkluderer også våre konsernselskaper fra tid til annen.

Værket indbefatter også oplysninger om, hvordan grækerne anvendte planterne, især medicinsk anvendelse.
Verket inkluderer også informasjon om hvordan grekerne brukte plantene, særlig medisinsk anvendelse.

Til sygdomme i lungerne indbefatter også tuberkulose, emfysem, alveolitis, lungeabscess.
Lungesykdommer inkluderer også tuberkulose, emfysem, alveolit, lungeabsess.

Det indbefatter også den måde en person går på, den måde en person taler på, måden han/hun opfører sig osv".
Det inkluderer også måten en person går, måten en person samtaler, måten han oppfører seg, osv. 5.

Årsagerne indbefatter også Gunther's sygdom.
Årsakene inkluderer også Gunther sykdom.

Nogle indbefatter også nukleotider for at styrke immunsystemet og lutein til udvikling af synet af den nyfødte.
Noen inkluderer også nukleotider for å styrke immunsystemet og lutein for utviklingen av synet av det nyfødte.

Forebyggelse indbefatter også at undgå hypotermi.
Forebygging inkluderer også å unngå hypotermi.

Dette indbefatter også børns mulighed for at forhandle om og vælge aktiviteter, der adskiller sig fra de aktiviteter, som dagtilbudsmedarbejderne har planlagt.
Dette omfatter også barnas mulighet til å forhandle om og velge aktiviteter som er annerledes enn de aktivitetene som barnehagemedarbeiderne har planlagt.

Den nye bygning indbefatter også et fuldt automatisk lager.
Den nye bygningen inneholder også et helautomatisk lager.

Opfindelsen indbefatter også en fremgangsmåde til fremstilling af et præparat til hårfarvning anvendelse af de bestanddele ovenfor og i kombination beskrives som en en-komponent system eller separat som et todelt system.
Oppfinnelsen omfatter også en fremgangsmåte for fremstilling av et preparat for farging hår ved hjelp av de ingredienser som er beskrevet ovenfor og i kombinasjon som en én-komponent-system eller separat som et todelt system.

Siden 2014 komplekset indbefatter også en anden teater- men mere om det nedenfor.
Siden 2014 komplekset inkluderer også en andre teater- men mer om det nedenfor.

Tegnet indbefatter også krige, jordskælv, hungersnød og sygdomme.- Mattæus 24:3; Lukas 21:10, 11.
Tegnet omfatter også internasjonal krigføring, jordskjelv, matmangel og sykdom.- Matteus 24:3; Lukas 21:10, 11.

Begge stoffer indbefatter også natriumthiosulfat og saltsyre.
Begge legemidlene inkluderer også natriumtiosulfat og saltsyre.

Disse indbefatter også alle andre vigtige afsnit som f. eks.
Disse innbefatter også alle andre viktige avsnitt som f. eks.

Kontraindikationer indbefatter også svækkede tarmer, lungesygdomme i kronisk form.
Kontraindikasjoner inkluderer også svekket tarm, lungesykdommer i kronisk form.

Fakultetet indbefatter også skolens ideologi om at integrere europæisk kunsthus med amerikanske uafhængige biografer.
Fakultetet representerer også skolens ideologi om å integrere europeisk kunsthus med amerikanske uavhengige kinoer.

Fordelene ved Miramistin indbefatter også det faktum, at han praktisk taget fratages kontraindikationer.
Fordelene ved Miramistin inkluderer også det faktum at han praktisk talt er fratatt kontraindikasjoner.

Samarbejdet indbefatter også forskningsinfrastruktur med målsætningen om at øge adgangen til og anvendelsen af eksisterende forskningsinfrastruktur i Norden.
Samarbeidet innbefatter også forskningsinfrastruktur med målsettingen å øke tilgangen til og anvendelsen av eksisterende forskningsinfrastruktur i Norden.

De universelle dacha-varianter indbefatter også en model, som er let at folde og udfolde sig, når det er nødvendigt.
Den universelle dacha varianter inkluderer også en modell som er lett å brette og utfolde når det er nødvendig.

Hvordan bruke "indbefatter også" i en Dansk setning

Abnormaliteter i aromaopfattelse indbefatter også reduceret evne til at smage.

Det indbefatter både økonomi til først at lave et projekt og derefter til at realisere det, men det indbefatter også inddragelse af borgerne i Gilleleje i processen.

Forebyggende vedligeholdelse af gravide kvinder fra kulde og influenza indbefatter også en psykologisk tilstand.

Senil demens indbefatter også symptomer som målsætningsbrud.

De 500 personer indbefatter også: spillere, trænere, dommere, andet personel osv.

Dette indbefatter også et medlemskabs-diplom, hvis et sådant er udleveret.

Det indbefatter også nedsat betaling for sjusket udførelse.

Projektet indbefatter også anbragte på institutioner for blinde, døve, vanføre og epileptikere mv., arbejdsanstalter, forsorgshjem og anbragte i familiepleje.

Kost til småtspisende voksne indbefatter også småtspisende ældre indlagt på Kost til småtspisende har et højere indhold af fedt samt et lavere indhold af.

Dette indbefatter også, at asfaltkontrakten, som tidligere har ligget på drift, nu flyttes til anlæg.

Hvordan bruke "inkluderer også, innbefatter også, omfatter også" i en Norsk setning

Det inkluderer også anerkjente high-end komponenter.

Dette innbefatter også midler til følgeforskning.

Moderne versjoner inkluderer også gjerne appelsinskall.

Dette omfatter også tilgang til NBO-data.

Dette innbefatter også oppfølgingssamtaler med elevene.

Det innbefatter også vår egen hovedorganisasjon YS.

Dette omfatter også overlevende fra holocoust.

Denne posisjonen omfatter også en-akslede traktorer.

Avtalen inkluderer også gratis fasttrack; d.v.s.

Lista inkluderer også noen skandinaviske samproduksjoner.