Hva Betyr INDKAPSLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• innkapslet
• kapslet inn
• omsluttet

Eksempler på bruk av Indkapslet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Indkapslet kaos.
Innkapslet kaos.

Faktisk er alt indkapslet.
Faktisk er alt innkapslet.

Indkapslet i aske.
Innkapslet i aske.

Havana. Byen indkapslet i tide.
Havana. Byen innkapslet i tide.

Indkapslet Redningskrans Rescue linie.
Innkapslet Livbøye Redningslinjen.

Lille, let og indkapslet i titanium.
Lite, lett og innkapslet i titanium.

Tanden berørt af granulom er indkapslet.
Tann som er påvirket av granulom er innkapslet.

De har indkapslet ham i karbonit.
De har innkapslet ham i karbonitt.

Toppunkt er sammensat af brusk indkapslet i huden.
Høydepunkt består av brusk innkapslet i huden.

Pulveret er indkapslet i kapsler til din brugervenlighed.
Pulveret er vedlagt i kapsler for enkel bruk.

Det betød, at dinosauren blev indkapslet af mineraler.
Det innebar at dinosauren ble kapslet inn av mineraler.

Lægemidler indkapslet i lipid nanopartikler med ultralyd.
Legemidler innkapslet i lipid nanopartikler med ultrasonics.

Skitse af en typisk guld nanopartikel indkapslet i dendrons.
Skisse av et typisk gull nanopartikkel innkapslet i dendrons.

Alt er naturligvis indkapslet i ekstra brandsikre materialer.
Alt er selvsagt kapslet inn i spesielt brannsikre materialer.

Mange enkeltdele i elektronik er for eksempel indkapslet i lim.
Mange enkeltdeler i elektronikk er for eksempel kapslet inn i lim.

Gid jeg var blevet indkapslet for 20 år siden.
Gid jeg ble innkapslet for 20 år siden.

Indkapslet proces: ultralyd auto plantelinier/ Automatisk Svejsning.
Innkapslet prosess: ultralyd auto plantelinjer/ automatisk Sveise.

Du havde ret. En indkapslet gærcelle.
En innkapslet gjærcelle. Du hadde rett.

Vi er indkapslet af en lille, medium, samt stor knogle strukturer.
Vi er omsluttet av en liten, medium, samt store bein vev strukturer.

De gamle stenmure blev indkapslet i stål, ikke?
De gamle steinmurene ble bygd inn i stål, hva?

Pillerne er indkapslet i softgels for at fremme maksimal absorption.
Pellene er innkapslet i softgels for å fremme maksimal absorpsjon.

Jeg havde følelsen af at være indkapslet i en stor spand lort.
Jeg hadde følelsen av å være omsluttet med en stor bøtte dritt.

Indkapslet proces: Ultrasonic bølge auto plantelinier, Automatisk Svejsning.
Innkapslet prosess: Ultrasoniske bølge auto plantelinjer, automatisk Sveise.

Hele kælderen er indkapslet i cement, marmor og stål.
Hele kjelleren er kapslet inn i sement, marmor og stål.

Dette højkvalitets havtorntillegg er en pulverformet og indkapslet juice.
Dette høyverdige havtorntillegget er en pulverisert og innkapslet juice.

(5) Sæt varerne indkapslet med luftboble papir i kartonen.
(5) sette godset innkapslet med luftboble papir inn i kartongen.

Patienten skal sluge robotten, mens den er indkapslet i en isterning.
Pasienten skal innta roboten mens den er kapslet inn i en isbit.

Indkapslet sandwichbund med aluminiumkerne for hurtig og optimal varmefordeling.
Innkapslet sandwichbunn med aluminiumskjerne for rask og optimal varmefordeling.

Disse Phyto-forbindelser er indkapslet i de vegetabilske celler i planten.
Disse phyto-forbindelsene er innkapslet i de vegetal cellene i anlegget.

Dansk skolelærer finder 15 nye arter af forhistoriske biller indkapslet i rav.
Dansk lærer finner 15 hittil ukjente forhistoriske biller kapslet inn i rav.

Hvordan bruke "indkapslet" i en Dansk setning

Varmelegemet er indkapslet i et metal rør, der havde til huse i kedlen vand kammer.

SF6 er en uhyre potent drivhusgas, så energiselskaber og myndigheder har maksimalt fokus på at undgå udslip fra de transformerstationer, hvor koblingsanlæggene er indkapslet med SF6-gas.

Når den vandrette boreproces er overstået, er hele systemet fra jordoverfladen til spidsen af den vandrette boring indkapslet i stålrør.

Motoren er integreret i spindlen og indkapslet så vand, sne og is ikke kan sætte sig der.

Også inkluderet i 44V-500 er en deluxe hardcase, fremstillet af Plys foret, hårdt skum og indkapslet med et lærred dækket solid konstruktion.

I de øverste vandførende lag sikres miljøet mod udsivning ved op til flere foringsrør indkapslet i cement.

By-regnskovens syv vidundere - New York er blevet indkapslet i en kæmpemæssig nanokuppel og forvandlet til en unik regnskov opdelt i syv vidt forskellige landskaber.

Lungt tuberkulom - indkapslet caseous nidus i lungevæv med en diameter på mere end 1 cm, hvilket resulterer i udfaldet af forskellige former for tuberkulose.

Virus er jo indkapslet på en særlig vis, som vist muliggør en rejse med meteor ved 0 grader Kelvin, så måske er corona virus ligeglad med min piberøg.

Hvilket er dårlig, fordi hundredtusindvis af mennesker stadig bruge det og har sandsynligvis gigabyte mails indkapslet i Operas oprindelige format *.MBS.

Hvordan bruke "omsluttet, innkapslet" i en Norsk setning

Noen varm pels dressing omsluttet bare foran.

Ingen fat har omsluttet disse dråpene.

Brystet henger støttet, innkapslet i imponerende blonder.

VG+ ble omsluttet av betalingsmur sommeren 2011.

Kabelen skal være fullstendig omsluttet av støpemasse.

Luftstrømmen fra pumpen absorberes i et innkapslet reservoar.

Vår tidsånd innkapslet på under fem minutter. 2.

Ekte plug-and-play: Fullstendig innkapslet hus oppfyller IP67-beskyttelsesstandarden.

Mørket omsluttet henne da skogen ble tettere.

Avslutt året omsluttet av hans tilgivende nåde.