Eksempler på bruk av Insula på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og hvad var en Insula?
Hva er en øy?Insula har en stærk vision;
Specielt putamen og hjernen insula.
Spesielt putamen og hjernen insula.Insula cortex er involveret i vores regulering af følelser.
Insular cortex er involvert i vår regulering av følelser.Sjøfrisk blev etableret af Insula i december 2016.
Sjøfrisk ble etablert av Insula i desember 2016.
Forskellene i hjernen kan ses i det område, der hedder insula.
I hjernen er det også et område som heter insula.Insula skal, efter behov, sikre, at leverandører af animalske.
Insula skal, etter behov, sikre at leverandører av animalske.Havet og livet i havet er grundlaget for Insula.
Havet, og det som lever her, er selve livsgrunnlaget for Insula.For Insula handler en bæredygtig forretningsmodel bl.a. om.
For Insula vil en bærekraftig forretningsmodell blant annet handle om.Vi har defineret følgende bæredygtighedsmål,som de mest relevante for Insula.
Vi har definert følgende bærekraftsmål sommest relevante for Insula.Insula Hanstholm blev en del af Insula koncernen i december 2018.
Insula Hanstholm ble en del av Insula-konsernet i desember 2018.Efter et brud(nederst) er aktiviteten i hjerneområderne insula og ACC nedsat.
Etter brudd(nederst) er aktiviteten nedsatt i hjerneområdene insula og ACC.Insula Hvide Sande blev en del af Insula koncernen i oktober 2018.
Insula Hvide Sande ble en del av Insula-konsernet i oktober 2018.
God service, faglig ekspertise oghøj kvalitet er Insula Hvide Sandes styrke.
God service, faglig ekspertise oghøy kvalitet er Insula Hvide Sandes styrke.Insula største succesfaktor er vores dygtige og dedikerede medarbejdere!
Insula største suksessfaktor er våre dyktige og dedikerte medarbeidere!Amanda Seafoods blev grundlagt i 1916 oger i dag en del af den nordiske seafood koncern, Insula.
Amanda Seafoods ble etablert i 1916 oger i dag en del av den nordiske sjømatgruppen Insula.Insula Production blev en del af Insula koncernen i november 2017.
Insula Produksjon ble etablert som del av Insula-konsernet i november 2017.Medarbejdere og bestyrelsesmedlemmer skal være loyale overfor Insula og arbejde for koncernes bedste.
Ansatte og styremedlemmer skal være lojale overfor Insula og arbeide for konsernets beste.Insula Hvidfisk står også for en stor del af Insulas eksportsalg udenfor Norden.
Insula Hvitfisk står også for store deler av Insulas eksportsalg utenfor Norden.Medarbejdere og bestyrelsesmedlemmer skal være loyale overfor Insula og arbejde for koncernes bedste.
Alle ansatte og styremedlemmer skal være lojale overfor Orkla og arbeide med konsernets beste for øyet.Vidste du, at Insula både har fiskemodtag, produktionsselskaber og salgsselskaber?
Visste du at Insula har både fiskemottak, produksjonsselskaper og salgsselskaper?Nogle af de funktionelle ændringer vi kan nævne er signifikant reduktion i insula cortex, hos dem med begyndende symptomer på depression.
Av noen funksjonelle endringer kan vi nevne signifikant reduksjon i insular cortex hos de med begynnende symptomer på depresjon.Insula cortex spiller også en rolle når det gælder sensitivitet til andres følelser.
Insular cortex spiller også en rolle når det gjelder vår sensitivitet til andres følelser.For at opnå dette skal Insula være en god sparringspartner og rådgiver for vores kunder.
For å oppnå dette, må Insula være en god sparringspartner og rådgiver for våre kunder.The Insula Way definerer vores mål og sætter standarden for, hvordan vi driver vores forretning.
The Insula Way definerer våre mål, og setter standarden for hvordan vi driver vår virksomhet.Oplysninger om Insula, som ikke er offentlig kendt, skal behandles som Insulas ejendom.
Informasjon om Orkla som ikke er kjent for offentligheten, skal behandles som Orklas eiendom.Insula mener, at et velfungerende marked driver udvikling og innovation og vi respekterer derfor vores konkurrenter.
Insula mener et velfungerende marked driver utvikling og innovasjon, og vi respekterer derfor våre konkurrenter.Overtrædelse af Insulas etiske retningslinjer kan have store negative konsekvenser for Insula og overtrædelser vil derfor blive fulgt op.
Brudd på Insulas etiske retningslinjer kan få store negative følger for Insula, og overtredelser vil derfor bli fulgt opp.Insula vil være en komplet leverandør af seafood til dagligevare- og foodservicemarkedet med Norden som vores hjemmemarked.
Insula skal være en komplett tilbyder av sjømat til dagligvare og storhusholdningsmarkedet, med Norden som vårt hjemmemarked.Fordi der blev fundet ændringer i både Insula cortex og præfrontal cortex, sammen med scoren af øget social forståelse, kan disse funktionelle ændringerne have sammenhæng med deltagernes evne til at ændre fokus fra negative til positive følelser.
Fordi det ble funnet endringer i både insular cortex og prefrontal cortex, sammen med scoren om økt sosial forståelse, kan disse funksjonelle endringene ha sammenheng med deltakernes evne til å endre fokus fra negative til positive følelser.
