Eksempler på bruk av Isotonisk opløsning på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isotonisk opløsning af natriumchlorid.
Det har et andet navn- isotonisk opløsning.
Den har et annet navn- isotonisk løsning.Isotonisk opløsning af natriumchlorid indføres også.
Isotonisk oppløsning av natriumklorid innføres også.Denne indikator svarer til en isotonisk opløsning.
Denne indikatoren tilsvarer en isotonisk løsning.En isotonisk opløsning af chlorid eller glucose indgives intravenøst.
En isotonisk løsning av klorid eller glukose administreres intravenøst.Introduceret overvejende intravenøst i isotonisk opløsning.
Introdusert overveiende intravenøst i isotonisk oppløsning.Aquamaris er en isotonisk opløsning, der har mange former for frigivelse.
Aquamaris er en isotonisk løsning som har mange former for utgivelse.Hovedkomponenten af lægemidlet er en isotonisk opløsning af havvand.
Hovedkomponenten av stoffet er en isotonisk løsning av sjøvann.Til undersøgelse af sædvæske bruger kateterisering af blæren med dens yderligere påfyldning med isotonisk opløsning.
Til studiet av sædvæsken tilfører kateterisering av blæren med ytterligere fylling med isotonisk oppløsning.Tabletterne skal blandes med 100 ml isotonisk opløsning eller vand.
Tabletter må blandes med 100 ml isotonisk oppløsning eller vann.Vaske næsehulen med en isotonisk opløsning(1 hl bordssalt opløst i 200 ml kogt vand, afkølet til stuetemperatur);
Vaske nesehulen med en isotonisk løsning(1 hl, bordssalt, oppløst i 200 ml kokt vann, avkjølt til romtemperatur);Vanding eller skylning af næsen med en isotonisk opløsning af NaCl.
Vanning eller spyling av nesen med en isotonisk oppløsning av NaCl.Hvis du tilføjer to dråber en isotonisk opløsning og ryst forsigtigt pladen, røde blodlegemer tage op den korrekte position.
Hvis du legger til to dråper isotonisk løsning og forsiktig plater platen, tar de røde blodcellene riktig posisjon.Efter indgift skal venen gennemskylles grundigt med mindst 250 ml isotonisk opløsning.
Etter administrasjon bør venen skylles med minst 250 ml isoton oppløsning.Efter indførelsen af 1-3 liter isotonisk opløsning ændres den med 0,45% saltopløsning.
Etter innføringen av 1-3 liter isotonisk oppløsning, blir den endret til 0,45% saltoppløsning.Efter administration skal venen altid gennemskylles med mindst 250 ml isotonisk opløsning.
Etter administrasjon bør venen skylles godt med minst 250 ml isotonisk løsning.Alle formuleringer fortyndes med en isotonisk opløsning af natriumchlorid i et volumen på 4-5 ml.
Alle formuleringer fortynnes med isotonisk oppløsning av natriumklorid i et volum på 4-5 ml.Den farmakologiske industri tilbyder et ret stort udvalg af lægemidler baseret på isotonisk opløsning.
Den farmakologiske industrien tilbyr et ganske stort utvalg av stoffer basert på isotonisk løsning.Forberedelser til fugtgivende slimhinde(isotonisk opløsning af natriumchlorid, Narzan, Borjomi).
Forberedelser for å fukte slimhinnen(isotonisk oppløsning av natriumklorid, Narzan, Borjomi).Injektioner- 5 ml en gang intramuskulært, med fortynding med vand,novokainopløsning eller isotonisk opløsning;
Injeksjoner- 5 ml en gang intramuskulært, med fortynning med vann,novokainoppløsning eller isotonisk oppløsning;Antiseptiske præparater af lokal virkning(isotonisk opløsning, furatsilin, etc.) anvendes som en vask af næsehulen.
Antiseptiske preparater av lokal virkning(isotonisk oppløsning, furatsilin, etc.) brukes til å vaske nesehulen.Når den langsomme injektion eller infusionen er afsluttet,vil blodåren blive skyllet igennem med mindst 250 ml isotonisk opløsning.
Etter injeksjonen ellerinfusjonen skal venen alltid gjennomskylles med minst 250 ml av en isoton oppløsning.Det administreres også intravenøst i en isotonisk opløsning af natriumchlorid.
Det administreres også intravenøst i en isotonisk oppløsning av natriumklorid.Hjemme er en isotonisk opløsning af natriumchlorid(nemlig det officielle videnskabelige navn saltvand) udarbejdet meget simpelt.
Hjemme er en isotonisk løsning av natriumklorid(nemlig det offisielle vitenskapelige navnet saltvann) utarbeidet veldig enkelt.Ambrobene til inhalation,anvendt i forbindelse med en isotonisk opløsning af 0,9% natriumchlorid.
Ambroben for innånding,brukt i forbindelse med en isotonisk oppløsning av 0,9% natriumklorid.Før du lægger en isotonisk opløsning ind i barnets næse, bør du prøve at få mest muligt ud af andre måder at fugtgøre slimhinden.
Før du legger en isotonisk løsning inn i barnets nese, bør du prøve å få mest mulig ut av de andre måtene for å fukte slimhinnen.Narkotika fungerer bedre, hvisdu foreskyller din næse med en isotonisk opløsning og rydder udledningen.
Narkotika fungerer bedre hvisdu foreskyller nesen din med en isotonisk løsning og rydder utslippet.Klassisk" isotonisk opløsning Aqualor, Aqualor soft og Aqualore Baby i overensstemmelse med brugsanvisningen til børn og voksne er vist i følgende tilfælde.
Klassisk" isotonisk oppløsning Aqualor, Aqualor soft og Aqualore Baby i henhold til bruksanvisningen for barn og voksne, vises i følgende tilfeller.En opløsning af natriumsalt,det er natriumchlorid til indånding, eller isotonisk opløsning er bredt fordelt i medicin.
En Lægemidlet er en isotonisk opløsning af havvand, der ikke indeholder konserveringsmidler, så sandsynligheden for en overfølsomhedsreaktion ved anvendelse af en spray minimeres.
Legemidlet er en isotonisk løsning av havvann som ikke inneholder konserveringsmidler, så sannsynligheten for en overfølsomhetsreaksjon ved bruk av en spray minimeres.
