Hva Betyr ISTEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• i stedet
• istedet
• isteden
• heller
• stedet

Eksempler på bruk av Istedet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Spørg hende istedet for.
Spør heller henne.

Istedet for at brænde ud.
I stedet for å brenner for.

Prøver den her istedet.
Prøver denne istedet.

Istedet for(i stedet for).
I stedet for(men istedenfor).

Lagen og tæppe istedet for dyne.
Bruk teppe i stedet for dyne.

Istedet for en blomst, sagde hun.
I stedet for blomster, sa hun.

Så det blev til"bøffer" istedet.
Så da ble det“kattevask” istedet.

Du kan istedet købe RentalCover.
Du kan istedet kjøpe RentalCover.

Så ofte som mulig, hink istedet for at gå.
Så ofte vi kan, aker vi istedet for å gå.

Så- istedet blev det til en løs hals.
Derfor ble det en hals istedet.

Og kan jeg bruge 825r istedet for 820r?
Kan jeg like godt se på 75d istedet for 85d?

Kontakt istedet flyselskabet direkte.
Kontakt istedet flyselskapet direkte.

Men hvad forestiller de sig at der skal være istedet?
Hva tenker du at det bør stå isteden?

Spurgte jeg istedet for at svare.
Derfor spør jeg heller for å svar.

Istedet for at beskytte ham slog han ham ihjel.
I stedet for å ta imot ham, drepte de ham.

Det er med Aliens istedet for Zombies?
Frister det å kjempe mot aliens istedet for zombier?

Istedet for at hjælpe syge mennesker, skader de dem.
I stedet for å hjelpe, ville de skade.

Jeg ryger hash istedet for at drikke alkohol.
Jeg røyker hash i stedet for å drikke alkohol.

Istedet ønsker du naturligvis at teste deres viden.
Du vil heller teste deres kunnskap, selvfølgelig.

Derfor blev det istedet til disse firkantede bidder.
Derfor ble det isteden disse gode idèene.

De tager vores telefon, og giver os istedet en mand.
De vil ta telefonene våres og gi oss en mann isteden.

Skærmknapper istedet for fysiske(Foto: Samsung).
Skjemknapper istedet for fysiske(Foto: Samsung).

Du havde garanteret stavet navnet med"W" istedet for"V"?
Han tok stedsnavnet Valstad med“V“ i stedet for“Hv“?

Istedet skal Bing-teknologierne nu anvendes til noget andet.
Istedet skal Bing teknologiene nå brukes til noe annet.

Ellers GIMP til at lave textures, istedet for Photoshop.
Eller f. eks. Gimp istedet for Photoshop også videre.

Istedet slippes ondskaben løs iblandt os her på jorden.
Istedet slippes ondskapen løs midt iblant oss, her på jorden.

Nedenstående som er fast monteret istedet for et multimeter.
Under hvilken er fast montert i stedet for en multimeter.

Prøv istedet med et højt indtag af frugt, grøntsager og juice.
Prøv heller med høyt inntak av frukt, grønnsaker og juice.

Apraksin kunne have taget Berlin, men istedet trak sig tilbage.
Apraksin kunne ha tatt Berlin, men istedet trakk seg tilbake.

Istedet for at have stjålet kondomer, havde jeg stjålet femidomer.
I stedet for å stjele kondomer, hadde jeg stjålet Femidom.

Hvordan bruke "istedet" i en Dansk setning

Som et resultat, vil din rigtige IP adresse være skjult, og den som er tildelt af VPN serveren vil vises istedet.

Du skal i alt så er der rent faktisk kan du istedet at bruge rigtige penge saldo.

Hvor Mr Green ikke gør det store ud af sine klassiske bordspil i stationært software format har man istedet valgt at skalere op i udbudet på live-versionerne.

Istedet har Mr Green valgt at opgradere og udvidde udbuddet af klassiske bordspil i sin live casino-afdeling.

Han kalder for det meste hovedpersonen for Trolle istedet for at bruge Herluf eller hele navnet.

Denne gang slipper I for detaljerne, og i stedet får I istedet sendt denne skønne opskrift på kold grød med ingefærkaramel og kirsebærkompot jeres vej.

Jeg mener dog istedet for, at du skal flytte musen frem og tilbage så kan du anvende den smarte søgning der er i dato feltet.

Vælg istedet læbeprodukter lavet på naturlige olier som bivoks eller plantevoks.

Det er en god ide at vælge en voks til sensitiv hud, så undgår at få revet huden af istedet for hårene.

Er katten merket med AVID chip anbefaler vi Sure Flap katteluke istedet.

Hvordan bruke "heller, isteden" i en Norsk setning

Heller ikke Norges Fiskarlag går fri.

Isteden valgte han Rosenborgs Alexander Søderlund.

Menn har heller ikke full likestilling.

Isteden ble det corner fra høyre.

Ville vel heller sagt 800/1000 km.

Ingen eier har heller meldt seg.

Slikt samtykke trer isteden for våpenkort.

Isteden ble keiserdyrkelsen rettet mot Augustus.

Martin (Fourcade) har heller ikke mentaltrener.

Spenningen var isteden knyttet til andreplassen.