Hva Betyr KONSTANT DØSIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• konstant døsighet
• konstant søvnighet

Eksempler på bruk av Konstant døsighed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Konstant døsighed selv efter en lang hvile;
Konstant døsighet selv etter lang hvile;

Kronisk træthed, hvilket fører til konstant døsighed.
Kronisk tretthet, noe som fører til konstant søvnighet;

Konstant døsighed, selv efter en hel nats hvile;
Konstant døsighet selv etter lang hvile;

Arbejdskapaciteten falder kraftigt, konstant døsighed opstår.
Arbeidskapasiteten faller kraftig, konstant døsighet oppstår.

Konstant døsighed selv efter en lang hvile;
Følelse av konstant tretthet, selv etter lang hvile;

Skarpt falder arbejdskapacitet, der er konstant døsighed.
Arbeidskapasiteten faller kraftig, og det oppstår konstant døsighet.

Sløvhed, konstant døsighed, som følge af- utilstrækkelig mental aktivitet;
Sløvhet, konstant døsighet, som følge av- utilstrekkelig mental aktivitet;

Arbejdskapaciteten falder kraftigt, konstant døsighed opstår.
Arbeidskapasiteten faller kraftig, og det oppstår konstant døsighet.

Konstant døsighed- ønsket om at falde kan forekomme umiddelbart efter at være vågnet og forsvinder ikke hele dagen.
Konstant døsighet- Ønsket om å falle kan oppstå umiddelbart etter oppvåkning og ikke forsvinne gjennom hele dagen.

Som følge heraf oplever patienten et fald i styrke, konstant døsighed.
Som et resultat opplever pasienten en sammenbrudd, konstant døsighet.

Humørsvingninger, manglende menstruation, konstant døsighed og mild malaise om morgenen- alle disse tegn er kendt for mange kvinder og i 90% af tilfældene taler de kun om én ting:"Du er gravid.".
Humørsvinger, mangel på menstruasjon, konstant døsighet og mild malaise om morgenen- alle disse tegnene er kjent for mange kvinner, og i 90% av tilfellene snakker de bare om en ting:"Du er gravid.".

De første symptomer på skjoldbruskkirtlen hos kvinder er konstant døsighed og pludselige temperaturændringer.
De første symptomene på skjoldbrusk sykdom hos kvinner er konstant døsighet og plutselige temperaturendringer.

Nederlaget i centralnervesystemet- i begyndelsen af sygdommens udvikling er markeret spænding, som snart erstattes af sløvhed og konstant døsighed.
Nedfallet i sentralnervesystemet- i begynnelsen av sykdomsutviklingen er markert spenning, som snart erstattes av sløvhet og konstant døsighet.

Patientens velvære ændrer sig også, han er svag, føler sig konstant døsighed og uigennemtrængelig træthed og kan miste bevidstheden.
Pasientens velvære endrer seg også, han er svak, føler seg konstant døsighet og uoppnåelig tretthet, og kan miste bevisstheten.

Der er mange tilfælde, hvor unge, der besluttede at"pumpe op" så hurtigt som muligt, overbelastede deres krop med træning, hvilket resulterede i dårlig sundhed, konstant døsighed og generel utilpashed.
Det er ganske mange tilfeller da unge, som bestemte seg for å"pumpe opp" så raskt som mulig, overbelastet kroppene sine med trening, noe som resulterte i dårlig helse, konstant døsighet og generell ulempe.

Konstant døsighed, ligegyldighed, en kontant hunger efter flere og flere beroligende midler for at kunne opnå samme effekt er blot nogle eksempler på de fysiske farer, der er forbundet med misbrug af beroligende midler.
Konstant tretthet, apati, en vedvarende søken etter flere og flere beroligende midler for å oppnå samme effekt er bare noen eksempler på de fysiske farene forbundet med misbruk av beroligende midler.

Specifikt, i dette tilfælde også tilføje yderligere tegn i form af øget træthed, konstant døsighed, ubehag i brystet.
Spesifikt, i dette tilfellet også legge til flere tegn i form av økt tretthet, konstant døsighet, ubehag i brystet.

De typiske tegn på hepatitis B omfatter blødning af tandkødene, udseendet af urimelige blå mærker på hele kroppen, konstant døsighed og såkaldt hepatisk dovenskab, når en person simpelthen kan ligge i seng i timer, hvilket er forbundet med en krænkelse af leveren, primært dens afgiftningsfunktion.
Typiske tegn på hepatitt B omfatter blødende tannkjøtt, blåmerker umotivert utseende på hele kroppen, konstant søvnighet, og den såkalte hepatisk latskap, når en person kan bruke mange timer bare ligger i sengen, som er forbundet med svekket leverfunksjon, spesielt dets funksjon av avgiftning.

Grunden til at antage unormalt forhøjede thyrotropin TSH niveauer i førskolebørn og ældre børn er forkrøblede fysiske og intellektuelle udvikling, konstant døsighed, manglende evne til at koncentrere sig i klassen.
Årsaken til å foreslå et unormalt forhøyet nivå av TSH-thyreotropin hos barn i forskole og eldre er et forsinkelse i fysisk og intellektuell utvikling, konstant døsighet og manglende evne til å konsentrere seg om klasser.

De typiske tegn på hepatitis B omfatter blødning af tandkødene, udseendet af urimelige blå mærker på hele kroppen, konstant døsighed og såkaldt hepatisk dovenskab, når en person simpelthen kan ligge i seng i timer, hvilket er forbundet med en krænkelse af leveren, primært dens afgiftningsfunktion.
De typiske tegnene på hepatitt B inkluderer blødning av tannkjøttet, utseendet på urimelige blåmerker på hele kroppen, konstant døsighet og såkalt hepatisk latskap, når en person bare kan ligge i sengen i flere timer, som er forbundet med brudd på leveren, først og fremst dens avgiftningsfunksjon.

Med skjoldbruskkirtel sænker talen, hukommelsen forværres, der er næsten konstant døsighed, menstruationscyklussen går tabt.
I sykdommer i skjoldbruskkjertelen minker talen, minnet forverres, nesten konstant døsighet oppstår, menstruasjonssyklusen går tapt.

Blandt andre symptomer er der generel forringelse af trivsel, hurtig træthed, tab af styrke, konstant døsighed, syn, hovedpine kan starte.
Blant andre symptomer er det generell forverring av helse, rask utmattelse, tap av styrke, konstant døsighet, smerte i øynene, og hodepine kan begynne.

Symptomer på misbrug af beroligende midler kan være tolerans, forskellige former for psykiske problemer, konstant døsighed og en række andre fysiske og mentale problemer.
Symptomer på misbruk av beroligende midler kan være økt toleranse, ulike former for psykiske utfordringer, konstant døsighet og en rekke andre fysiske og mentale problemer.

Hvis der er problemer med fordøjelseskanalen, åndenød, er der træthed, hyppig irritabilitet, konstant døsighed, så skal du tænke på behovet for at ændre kost og livsstil.
Hvis det er problemer med fordøyelseskanalen, kortpustethet, det er tretthet, hyppig irritabilitet, konstant døsighet, bør du tenke på behovet for å endre kosthold og livsstil.

Specielt farlig tilstand, når der ud over periodiske anfald af åndenød observeret svækkelse af immunitet, uforklarlige vægt udsving, konstant døsighed, forvirring, følelsesmæssig ustabilitet baggrund, hovedpine, forstyrrelser af menstruationscyklus hos kvinder.
Betingelsene er spesielt farlige når det i tillegg til periodiske angrep av kvelning er en svekkelse av immunitet, urimelige svingninger i vekt, konstant døsighet, sløvhet, ustabilitet i emosjonell bakgrunn, hodepine og menstruasjonssvikt hos kvinner.

Døsighed og konstant træthed om dagen/ pludselige søvnangreb.
Søvnighet og konstant tretthet på dagtid/plutselige søvnanfall.

Døsighed og konstant træthed om dagen/ pludselige søvnangreb.
Døsighet og kronisk tretthet på dagtid/plutselige anfall av søvn.

Mange mennesker lider af forskellige ubehagelige symptomer- døsighed, konstant træthed, hjertesvigt, højt blodtryk og lignende.
Mange mennesker lider av ulike ubehagelige symptomer- døsighet, konstant tretthet, hjertesvikt, høyt blodtrykk og lignende.

Der kan være afvisning af tidligere yndlingsretter eller øget appetit, døsighed konstant plager eller vanskeligheder med at falde i søvn.
Det kan være en avvisning av tidligere favorittretter eller økt appetitt, døsighet hele tiden plager eller problemer med å sovne.

Der kan være afvisning af tidligere yndlingsretter eller øget appetit, døsighed konstant plager eller vanskeligheder med at falde i søvn.
Det kan være avvisning av tidligere favorittmatvarer eller økt appetitt, stadig plager søvnighet eller det er vanskelig å sovne.

Hvordan bruke "konstant døsighed" i en Dansk setning

Reaktion af nervesystemet Symptomer på en funktionsfejl er pludselige humørsvingninger (fra følelsesmæssig ophidselse til depression), irritabilitet, hyppig hovedpine, søvnløshed og samtidig konstant døsighed.

Patienter klager over konstant døsighed i løbet af dagen.

Sådanne symptomer omfatter: hurtig træthed og konstant døsighed lav effektivitet og hukommelsestab; hurtig vægtforøgelse (selv under normale diætforhold og uden ændring i kost) Udseende af hævelse af lemmerne, ansigt.

Et besøg hos lægen skal være obligatorisk, når symptomer som: sløvhed hos barnet, modvilje mod at lege; afvisning af at drikke konstant døsighed pulsforstyrrelse: for hyppig eller langsom.

Hormonal omstrukturering af kroppen manifesteres af træthed, konstant døsighed og humørsvingninger.

Jernmangel også medfører svaghed og træthed, nedsat ydelse, samt konstant døsighed, forværring af gastritis og andre lidelser.

De første tegn er et fald i seksuel aktivitet, tab af appetit, konstant døsighed, afbrydelse af den normale rytme af hjerteslag og mangel på luft.

Konstant døsighed under menstruation: hvorfor det sker og hvad man skal gøre Climax og osteoporose - gør to sygdomme altid "gå side om side"?

Lægen kan mistanke om, at patienten har en nedsat TSH i blodet for følgende symptomer: Konstant døsighed; Forøgelse af temperaturen; Reduceret hukommelse; Øget tryk Intolerance over for varme og kulde.

Men de fleste af disse kosttilskud vil fremskynde dit stofskifte så meget, at du vil være tilbøjelige til at opleve konstant døsighed og hjerteproblemer.

Hvordan bruke "konstant døsighet" i en Norsk setning

Asthenisk svakhet er uttrykt i konstant døsighet (med sykdommer i hjernen) og ønsket om å ligge i hvilestilling.

Typiske klager er: tretthet på jobb eller etter vanlig fysisk anstrengelse, konstant døsighet og muskel svakhet; - Krakkestørrelsessyndrom.

Pasienten på dette tidspunktet føler seg konstant døsighet og kronisk tretthet.

I de aller fleste tilfeller fører det til utseende av alvorlig svimmelhet, perioder med synsstyrke, konstant døsighet og svimmelhet.

Personer som oppdager en konstant døsighet og en følelse av tretthet, anbefales det å konsultere en endokrinolog.

Følelsen av konstant døsighet mens en person sover nok tid kalles hypersomnia.

Pasienten opplever konstant døsighet mens han klager på søvnløshet.

Apati kan manifestere seg som konstant døsighet og tretthet.

Det bør bemerkes at biotin brukes til følelsesmessige sammenbrudd og tretthet, konstant døsighet og apati, og regulering av blodsukkernivå.

I tillegg kan konstant døsighet føre til en bilulykke eller en ulykke på en ansvarlig jobb.