Hva Betyr LÆRES AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• læres av
• blir undervist av
• er undervist av

Eksempler på bruk av Læres af på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvad læres af at lege?
Hva kan man lære av å spille?

Valutahandel kan læres af alle.
Opsjonshandel kan læres av alle.

Meget kan læres af hjælpelinjer og informationer fra internettet.
Mye kan læres av guider og informasjon fra Internett.

Tolerance: Kan læres af rygere.
Toleranse kan man lære av røkere.

Vi læres af samfundet for at undgå"en levetid af fortrydelse.".
Vi læres av samfunnet for å unngå"et liv i anger.".

Teknikken er enkel og kan læres af alle.
Teknikkene er enkle og kan læres av alle.

De afspejler det, der læres af solen, vandet, floden og endda klipperne.
De reflekterer det som læres av solen, vannet, elva og til og med steinene.

Metoden er meget enkel og kan læres af alle.
Metoden er svært konkrete og kan læres av alle.

Studiekunstklasserne læres af internationalt anerkendte og aktive kunstnere.
Studiekunstklassene læres av internasjonalt anerkjente og aktive kunstnere.

Du ved alt, hvad der skal læres af Elon Musk?
Du vet alt som skal læres av Elon Musk?

Kurserne læres af ledende forsknings- og undervisningstal på deres respektive områder.
Kursene er undervist av ledende forsknings- og undervisningstall i sine respektive fagområder.

Hvordan man applicerer sodavand til vægttab kan læres af videoen.
Hvordan bruke brus til vekttap kan læres av videoen.

Sagen er kun i dosis, som vi læres af to visdom, folkemusik og medicinsk.
Saken er bare i dose, som vi blir lært av to visdom, folk og medisinske.

Dyrere end guld: 3 fashionable tricks, der skal læres af de rige.
Dyrere enn gull: 3 fasjonable triks som skal læres av de rike.

Folk, der læres af bitter erfaring for at slippe af med alle typer parasitter, bruger….
Folk som læres av bitter erfaring for å kvitte seg med alle typer parasitter, bruker….

Øvelse gør mester, og valutahandel kan læres af alle, der ønsker det.
Øvelse gjør mester, og valutahandel kan læres av alle som ønsker det.

Og det læres af Hopkins-fakultetets medlemmer, som aktivt udvikler disse spændende nye teknologier.
Og det læres av Hopkins-fakultetets medlemmer som aktivt utvikler disse spennende nye teknologiene.

Selvom alle er vigtige, er disse 10 sameksistensregler de første, der læres af børn.
Selv om alle er viktige, er disse 10 reglene for sameksistens de første som læres av barn.

De kliniske og tekniske aspekter af kurset læres af dedikerede fagfolk med mange års kollektiv erhvervserfaring.
De kliniske og tekniske aspektene av kurset er undervist av dedikerte fagfolk med mange års kollektiv industri erfaring.

Nogle af de bedste lektioner vi nogensinde lærer læres af tidligere fejl.
Noen av de beste leksjonene vi noensinne lærer, blir lært av tidligere feil.

Det læres af internationalt anerkendte pædagoger og industrieksperter, der deler med studerende deres forskning, praktiserer viden og visdom.
Det læres av internasjonalt anerkjente lærere og industrieksperter, som deler med studenter sin forskning, praktiserer kunnskap og visdom.

Hemmeligheden om at forberede strudel fra det færdige blødebrød i ovnen kan læres af denne opskrift.
Hemmeligheten med å forberede strudel fra det ferdige puffdeiget i ovnen kan læres av denne oppskriften.

Erfarne medarbejdere Du læres af højt kvalificerede vejledere med mange års flyve- og træningserfaring(luftvåben og flyselskaber) for at gøre dit kursus underholdende og givende.
Erfarne medarbeidere Du blir undervist av høyt kvalifiserte lærere med mange års flukt og trening erfaring,(flyvåpenet og flyselskapene) for å gjøre kurset morsomt og givende.

Hvordan virker purulent rhinitis, og hvordan det kan helbredes mere detaljeret, kan læres af vores materiale.
Hvordan virker purulent rhinitt og hvordan det kan botes mer detaljert, kan læres av vårt materiale.

Erfarne medarbejdere Du læres af højt kvalificerede vejledere med mange års flyve- og træningserfaring(luftvåben og flyselskaber) for at gøre dit kursus underholdende og givende.
Erfarne medarbeidere Du blir undervist av høyt kvalifiserte veiledere med mange års fly- og treningserfaring(luftvåpen og flyselskaper) for å gjøre kurset ditt morsomt og givende.

Q: Denne Viden, er svært at lære: De teknikker, der er nemme at praktisere og kan læres af alle.
Q: Denne Kunnskapen er vanskelig å lære: De teknikker som er enkle å praktisere og kan læres av alle.

Kurset læres af LATs ekspertlærere, der har den viden og store erfaring inden for handelssektoren, der er nødvendig for at forberede dig på realiteten i finansverdenen…[-].
Kurset blir undervist av LATs ekspertforedragsholdere, som har kunnskapen og den enorme erfaringen innen handelssektoren som er nødvendig for å forberede deg på realiteten i finansverdenen.-.

Magasiner og aviser læser normalt i deres fritid, så informationer om en reklamevirksomhed læres af folk ganske godt.
Magasiner og aviser leser vanligvis på fritiden, så informasjon om en reklame natur blir lært av folk ganske bra.

Halvdelen af klasserne læres af professorer fra Technologico de Monterrey, og halvdelen af professorer fra Moore School, der rejser til Guadalajara for at lette klasserne personligt.
Halvparten av klassene er undervist av professorer fra Technologico de Monterrey, og halvparten av professorene i Moore School, som reiser til Guadalajara for å lette klassene i person.

Bemærk at dette valg af enheder, behandlinger og resultater definerer, hvad der kan læres af dette eksperiment.
Merk at dette valget av enheter, behandlinger og utfall definerer hva som kan læres av dette eksperimentet.

Hvordan bruke "læres af" i en Dansk setning

Fejl skal rettes og læres af, og det gælder især når det drejer sig om sikkerhed og liv og død.

FATE bør og kan læres af alle, der har med cirkulatorisk ustabile patienter at gøre.

Guitar kan læres af både unge og ældre.

Et meget vigtigt punkt - teksten af ​​tomterne skal læres af hjertet.

Processen er tidskrævende, men kan læres af alle.

FATE bør og kan læres af alle, der har med cirkulatorisk ustabile patienter at gøre.

Meditation er det bedste redskab til stresshåndtering, og teknikkerne kan læres af de fleste.

Denne metode kan læres af alle og er særdeles effektiv.

Tandbørstning kræver træning, men kan læres af dyr i alle aldre.

Disse øvelser er så enkle, at de kan læres af alle uanset alder, køn og fysisk/ mental formåen.

Hvordan bruke "blir undervist av, er undervist av, læres av" i en Norsk setning

Medisinsk yoga blir undervist av sjukepleiar Margaret Bjerkvik.

Kjente professorer Kurs er undervist av internasjonalt anerkjente akademikere.

Vanligvis studie klassene blir undervist av mentor.

Kurs er undervist av høyt kvalifiserte eksperter på sine fagområder.

Lessons blir undervist av kjente musikk fagfolk.

Noe kan læres av hver erfaring og situasjon.

Klassene blir undervist av erfarne forelesere og forskere.

Grunnleggende alpin teknikk læres av våre gode trenere.

Hva kan læres av globale ledere i besparelser?

Kajakkpadling kan læres av så godt som alle!