Hva Betyr LØB OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• løp over
• gikk over
• kjørte over
• rant over

Eksempler på bruk av Løb over på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han… han løb over.
Han… han løp over.

Du løb over til ham.
Du løp bort til han.

Det regnede, og hun løb over vejen.
Det regnet nemlig og hun løp over veien.

Han løb over dem.
Og han kjørte over dem.

Han ved, hvordan man vinder et løb over tre uger.
Han vet hvordan man vinner et løp over tre uker.

Den løb over min fod!
Den løp over foten min!

Der var ikke andre hjemme, så hun løb over til naboen.
Det var ikke andre hjemme, så hun løp bort til naboen.

De løb over til kirken.
De løp over til kirken.

Forsøget løb over 1 år.
Forsøket gikk over 1 år.

Jeg løb over vejen og fik et lift hjem.
Jeg løp over på andre siden og haiket hjemover.

Forsøget løb over to år.
Forsøket gikk over to år.

Jeg løb over til hende og spurgte hvad der var sket.
Jeg løp bort til dem og spurte hva som skjedde.

Dette kursus løb over 2 weekender.
Kurset gikk over to helger.

Det løb over tre uger og endte ud med en udstilling.
Den gikk over 7 uker, og ble avsluttet med en finale.

Konferencen løb over fire dage.
Konferansen gikk over fire dager.

Jeg løb over til kanten, og jeg så Miss Quested hoppe ind.
Jeg løp bort til kanten og så miss Quested gå inn.

Han var ret chokeret, og løb over for at kigge på den.
Han var ganske sjokkert og løp bort for å se på den.

Jeg løb over til hans bil.
Jeg løp bort til bilen hans.

De mødtes på flyet, i hans bagage, et kursus, som løb over Sydamerika.
De møttes på flyet, i bagasjen, et kurs som gikk over hele Sør-Amerika.

Denne behandling løb over en tre-måneders periode.
Behandlingen gikk over en tremånedersperiode.

Mens vi gik mod Grand Geyser, så vi det begynde at udbrud og løb over.
Mens vi gikk mot Grand Geyser, så vi det begynne å bryte ut og løp over.

Hvis jeg løb over græsplænen, og min mor kaldte på mig.
Hvis jeg løp over plenen og moren min ropte på meg.

Det fik til det punkt, at der var øjenvidne beretninger om, hvad Nessie løb over vejen.
Det kom til det punktet at det var øyenvitne rapporterer om hva Nessie løp over veien.

Arrangementet løb over to dage og var en stor succes.
Arrangementet gikk over fire dager og ble en stor suksess.

PBS specielt på Smart Kvinder Finish Rich begyndte at flyve overalt og jeg løb over hele landet.
PBS spesiell på Smarte kvinner er ferdige rike begynte å lufte overalt og jeg kjørte over hele landet.

Serien løb over fem sæsoner, fra den 16 september 1995 til 1999.
Serien gikk over fem sesonger, fra 2009 til 2013.

Disse ejendommelige runde toppe/bobler blev dannet af lava, som løb over den frodige jord rundt om søen.
Disse runde toppene/boblene ble dannet av lava som rant over den frodige gunden rundt innsjøen.

Hvis du løb over græsset om sommeren og din mor råbte, at du skulle komme ind og spise.
Hvis du løp over plenen om sommeren, og moren din ropte at du skulle komme inn og spise.

Alt lykkedes at krydse vejen, og en slap hans hånd og faldt, bilen bremset, ikke løb over barnet.
Alle klarte å krysse veien, og en la gå av hånden hans og falt, bilen bremset ned, ikke kjørte over barnet.

Saki løb over gaden, sprang i armene på Danny, og han smilede for første gang i flere år.
Saki løp over gaten og hoppet opp i fanget på Danny, og Danny lo for første gang på mange år.

Hvordan bruke "løb over" i en Dansk setning

Jeg skyndte at rejse mig op fra sofaen, og nærmest løb over til døren.

Jeg løb over til Taemins seng, og forsøgte at vække ham. ”Mmmh, bare fem minutter mere,” mumlede han.

Den internationale alliance for livslang læring, ASEM Forum for Lifelong Learning, stod bag konferencen, der løb over fire dage.

Næsten magisk farveafstemt frodighed De Fleste kender Haven i Hune fra fjernsynsprogrammerne af samme navn der løb over skærmen for år tilbage.

Turneringen løb over runder, og der blev spillet i alt 79 partier.

Det blev klart i mastektomi med eget fedt dansk ladyboy af Paradise Hotel sæson 11, der mandag aften løb over skærmen.

han sammen med sin bror løb over marker med lange lyse strå?

Patruljen løb over til motorcyklen på fodgængerfeltet og råbte, at de skulle standse.

Det blev klart i sæsonpremieren af Paradise Hotel sæson 11, der mandag aften løb over skærmen.

Deres indsats var imidlertid ringe, da de fleste albanere var dårligt motiverede og enten deserterede eller løb over til fjenden.

Hvordan bruke "kjørte over, løp over, gikk over" i en Norsk setning

Håndballjentene kjørte over Ukraina | ABC Nyheter Håndballjentene kjørte over Ukraina 9.

Vi kjørte over Golsfjellet, vi kjørte over Valdresfløya og vi kjørte over Dovre.

Jeg kjørte over fjellet hjem også.

Tapet halve, kjørte over med blå/blå.

Noen søte kvinner løp over veien.

Jeg løp over bakken, forklarer Bangås.

Noen gikk over Råde, mens andre gikk over Tune eller gjennom Fredrikstad-marka.

Varhaug kjørte over Orre – Varhaug Idrettslag »Varhaug kjørte over Orre» Varhaug kjørte over Orre 12.

Hjemmelaget kjørte over katalanerne fra start.

Kjørte over Napoli | Blaugrana Kjørte over Napoli Av MARTIN KOLDEN Publisert 11.