Hva Betyr LØBE EFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• løpe etter
• kjøre etter
• gå etter

Eksempler på bruk av Løbe efter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Løbe efter ungen?
Løpe etter ungen?

Skal jeg løbe efter ham?
Skal jeg løpe etter ham?

Løbe efter min hale og drikke af toilettet?
Løpe etter halen min og drikke fra toalettet?

Skal jeg løbe efter dem?
Skal jeg løpe etter dem?

Så snart han når odden, kan du løbe efter ham.
Så fort han kommer til den odden, kan du løpe etter ham.

Vi skal løbe efter den nu.
Vi må løpe etter den nå.

Vær ikke overrasket over at skulle løbe efter dine pakker.
Ikke bli overrasket over å måtte kjøre etter pakkene dine.

Skal jeg løbe efter pigen selv?
Skal jeg løpe etter jenta selv?

Jeg begyndte at små løbe efter ham.
Jeg begynner så smått å løpe etter han.

Vil du løbe efter ham, Freddy?
Skal du liksom løpe etter ham, Freddy?

Så kan de ikke løbe efter dig.
Så kan de ikke løpe etter deg.

Skal jeg løbe efter og sige undskyld?
Skal jeg løpe etter og be om unnskyldning?

Jeg vil se pigerne løbe efter ham.
Jeg vil se jentene løpe etter ham.

Skulle du løbe efter bilen og springe ind? Buk. Klar?
Bukk. Måtte du løpe etter bilen og hoppe inn? Klar?

Men du så ham løbe efter hende?
Men du så ham løpe etter henne?

Hvis du gemmer dig bag et gardin, vil han tro, du er stukket af, og løbe efter dig.
Om du gjemmer deg bak et gardin, tror han at du løper inn i gangen og løper etter deg.

Skal du ikke løbe efter ham?
Skal du ikke løpe etter ham?

Må ikke løbe efter megapixel, hvis du finder et godt kamera og har mindst 8 megapixel vil være tilstrækkeligt, hvad bruger en vogn megapixel kvalitet, hvis de ikke er.
Ikke løp etter megapiksler, hvis du finner et godt kamera, og har minst 8 megapiksler vil nok, hva bruker en vogn megapiksel kvalitet hvis de ikke er.

Jeg troede, vi skulle løbe efter Billy?
Men skulle vi ikke løpe etter Billy?

Jeg kan ikke løbe efter tvillinger, som falder ned ad trappen.
Jeg vil aldri klare å løpe etter tvillinger som faller utfor en trapp.

Skal jeg virkelig løbe efter dig?
Skal du få meg til å løpe etter deg her ute?

Hjælp! Jeg burde løbe efter ham, men jeg har vigtigere ting at gøre. Hjælp!
Hjelp! Jeg burde gå etter ham, men jeg har viktigere ting å gjøre. Hjelp!

Den må under ingen omstændigheder løbe efter den rejste fugl.
Hundene skal nemlig ikke under noen omstendigheter gå etter fuglen.

Jeg kan ikke løbe efter bussen i de her hæle.
Jeg kan ikke løpe etter bussen.

Efter hvad jeg har døjet, skal jeg klæde mig på og løbe efter en dreng?
Etter alt som har skjedd, tror du jeg løper etter en gutt?

Skal jeg løbe efter ham?- Jo.
Skal jeg løpe etter ham?- Jo.

Hold trit med hans menneskelige følgesvend under gåture er en vigtig del af at træne hvalpen, for at undgå, at du skal løbe efter ham, da han begynder at trække i snor.
Holde tritt med sin menneskelige følgesvenn under turer er en viktig del av å trene valpen, for å unngå at du bør kjøre etter ham når han begynner å dra i båndet.

Jeg så dig løbe efter bussen i morges.
Jeg så at du løp etter bussen i morges.

M: Målbart- Et mål skal ligeledes være målbart- det kan være i forbindelse med direkte målinger af diverse aktiviteter- f. eks. hvor langt skal man kunne løbe efter 3 måneders løbetræning.
M: Målbart- et mål må tilsvarende være målbart- for eksempel i forbindelse med direkte måling av ulike aktiviteter, som hvor langt klienten er i stand til å løpe etter 3 måneders jogging.

Jeg så dig engang løbe efter ismanden.
En gang så jeg deg løpe etter isbilen.

Hvordan bruke "løbe efter" i en Dansk setning

Jeg var hurtig til at løbe efter ham, og slå ham med puden. "SOPHIA!" skreg han piget, da jeg - igen - slå ham med puden.

Men på grund af den nedsatte bevægelse i din ankel og bagben er evnen til at løbe efter ankelfusionskirurgi meget usædvanlig, men ikke helt uhørt.

Hun kan nu ligge helt stille og se de andre hunde løbe agility, og hun ligner end ikke en som har tænkt sig at løbe efter dem.

Hun lærte hurtigt ikke at løbe efter cykler og heste.

Eftersom Prima er meget madglad, lærte hun hurtigt at løbe efter legetøjet og komme tilbage med det.

Han kunne stikke ned ad trappen og løbe efter hjælp.

Et par stykker prøvede forgæves at løbe efter os, uden den store succes.

Det er normalt ikke en hund som har tendens til at løbe efter færten af vildt, og er heller ikke en typisk kattejægerhund.

På vores hjemmebane skal vi have dem til at løbe efter bolden og være aggressive, som da vi slog dem i DBU Pokalen i december.

Hun er også begyndt at løbe efter kattene, så det varer nok ikke længe før de pakker deres tasker og flytter hjemmefra.

Hvordan bruke "løpe etter, gå etter" i en Norsk setning

Hun vil ikke løpe etter noen selvfølgelig.

Gå etter fargen Gå etter fargen, legger hun til.

Kan jeg løpe etter laserkoagulasjon av venene?

Løpe etter styrketrening Løping etter styrketrening Thailandia last second - løpe etter styrketrening.

Før måtte EMGS løpe etter kundene.

Men heller enn å gå etter tiggerne, burde man gå etter bakmennene.

Jeg fikk løpe etter tre måneder.

Ikke løpe etter dyr, sauer o.l.

Særlig Luna, elsker å løpe etter laserpekeren.

Menneskene vil gå etter materialismen fremfor å gå etter gode gjerninger.