Hva Betyr LØST AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• løst av

Eksempler på bruk av Løst af på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Luk alle m løst af.
Fell alle m løst av.

Opgaver løst af kollaborative robotter.
Oppgaver løst av samarbeidende roboter.

Herefter lukkes alle m løst af.
Fell alle m løst av.

Tag første m løst af på hver pind.
Ta første m på hver pinne løst av.

Tag den første m på hver p løst af.
Ta første m på hver pinne løst av.

Problemet er nu løst af Foldit-spillere.
Problemet er nå løst av spillere i Foldit.

Men som vi tidligere sagde, er dette spørgsmål kun løst af en ekspert.
Men som vi sa tidligere, er dette spørsmålet kun løst av en ekspert.

Alle klager blev løst af selskabet og lukket.
Alle klagene ble løst av selskapet og lukket.

Enhver tvist som følge af en sådan arbitrage og/ eller manipulation vil blive løst af PSS efter eget valg.
Enhver tvist som oppstår ved en slik arbitrage og/ eller manipulering vil bli løst av PSS etter eget skjønn.

Det problem er nu løst af amerikanske forskere.
Det problemet er nå løst av amerikanske forskere.

Det vurderes, at mellem halvdelen og to tredjedele af arbejdsopgaverne ligner arbejde, som normalt bliver løst af faglærte og ufaglærte.
De to forskerne vurderer, at mellom halvdelen og to tredjedeler av arbeidsoppgavene ligner arbeide, som normalt blir løst av faglærte og ufaglærte.

Et af problemerne løst af dette system var, at regionerne blev forstået ekstremt bredt.
Et av problemene løst av dette systemet var at regionene ble forstått ekstremt bredt.

Tag den næste m løst af som vr.
Ta den neste m løst av.

Begge disse spørgsmål blev i 2011 løst af astrofysikeren Donald Olsson fra Texas State University.
Begge disse spørsmålene ble i 2011 løst av astrofysikeren Donald Olson fra Texas State University.

Tvister blev meldt, og de fleste blev løst af Kommissionen.
Tvister ble rapportert, og de fleste ble løst av Kommisjonen.

Mægling betyder, at Uoverensstemmelsen vil blive løst af en neutral mægler i stedet for en dommer eller jury I retten.
Voldgift betyr at tvisten vil bli løst av en nøytral voldgiftsdommer i stedet for i en domstol av en dommer eller jury.

Roadblocks Holder dig fra at have god sex, løst af kærlighedslæger.
Roadblocks Holder deg fra å ha flott sex, løst av kjærlighetsdoktorer.

Problemer med hovedhud vil blive løst af følgende produkter.
Problemer med hodehud vil bli løst av følgende produkter.

Faktisk bliver de problemer, der er vist i filmen, løst af modne børn og deres forældre.
Faktisk blir problemene som vises i filmen løst av modne barn og deres foreldre.

Problemet med erektion hos mænd vil blive løst af alkoholekstraktet af ingefær.
Problemet med ereksjon hos menn vil bli løst av alkoholekstraktet av ingefær.

Nutidens problemer skal løses af fremtidens borgere.
Fremtidens utfordringer må løses av morgendagens ledere.

Situationen kunne hverken løses af parlamentet eller kongen.
Situasjonen kunne verken løses av parlamentet eller kongen.

Alle disse problemer kan løses af en specialist i urologi.
Alle disse problemene kan løses av en spesialist i urologi.

Eventuelle forespørgsler eller problemer løses af det højt erfarne kundeserviceteam.
Eventuelle spørsmål eller problemer løses av det svært erfarne kundeserviceteamet.

Også Satan løses af sit fængsel.
Også Satan løses av sitt fengsel.

Skal løses af andre.
Kan løses av andre.

Funktionerne kan løses af én eller flere personer.
Dette kan løses av én eller flere personer.

Lignende opgaver løses af enhver boremaskine, herunder hjemmelavet.
Lignende oppgaver løses av en hvilken som helst boremaskin, inkludert hjemmelaget.

Alle opgaver løses af kompetente medarbejdere med stor viden.
Alle oppgaver løses av kompetente medarbeidere med stor kunnskap.

Frugtbarhedsproblemer løses af to specialister- en urolog og en gynækolog.
Fertilitetsproblemer løses av to spesialister- en urolog og gynekolog.

Hvordan bruke "løst af" i en Dansk setning

Luk derefter løst af med ret over ret og vrang over vrang.

Opgaverne er løst af Studienets egen fagredaktør i biologi.

Opgaven vil typisk blive løst af af en erfaren privat handyhander, inden for kategorien hundepasning fra Greve.

Disse opgaver kan en VVS installatør Brændbjerg hjælpe dig med Står den opgave, som du skal have løst af VVS installatør i Brændbjerg ikke på listen?

Disse opgaver kan en VVS installatør Brøndbjerg hjælpe dig med Står den opgave, som du skal have løst af VVS installatør i Brøndbjerg ikke på listen?

Få en bedre pris ved at indhente flere tilbud Uanset omfanget af den opgave, som du søger løst af en anlægsgartner, er det en god idé at indhente flere tilbud.

Strik 4 omg rib (1 r, 1 vr), og luk løst af i rib.

Sømandsbobler på rundpind P 5 vrangs : Tag 1 løst af som vr, 81 vr.

P 2, 4 rets : Tag 1 løst af som ret, ret pinden ud.

Problemer med wi-fi som hurtigst blev løst af et serviceminded personale.

Hvordan bruke "løst av" i en Norsk setning

Tjenesteavtalen kan bli løst av hver side.

Mye ble løst av ulike software-oppdateringer da.

Fell passe løst av ved hel ermelengde.

Opptaket vil bli løst av fagets fagutvalg.

Problemet ble ikke løst av ansvarlige etater.

Fell løst av eller bruk sydd avfelling.

Fell løst av med rett fra retten.

Mange gåter har blitt løst av bio-arkeologene.

Disse problemene blir ikke løst av leksehjelp.

Alle oppgavene vil bli løst av eksterne.