Eksempler på bruk av Lad os forsøge på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så lad os forsøge.
Så la oss prøve.Men da dette behov er manifesteret, for hvilke organer magnesium er nødvendigt, ogi hvilke processer det deltager, lad os forsøge at finde ud af det.
Men da dette behovet manifesteres, for hvilke organer magnesium er nødvendig, ogi hvilke prosesser det deltar, la oss prøve å finne ut det.Lad os forsøge igen.
La oss forsøke dette igjen.Godt, Bart. Lad os forsøge igen.
Ok, Bart, la oss prøve igjen.Lad os forsøge at finde ud af.
La oss prøve og finne ut.Til at begynde med, lad os forsøge at håndtere proffene.
For å begynne, la oss prøve å håndtere proffene.Lad os forsøge at plukke denne blomst.
La oss prøve å ta blomsten.I stedet for at fornægte dem og afvise dem, så lad os forsøge at anskue tingene fra forskellige perspektiver….
I stedet for å fornekte dem, avvise dem, la oss prøve å se på situasjoner fra flere perspektiver….Lad os forsøge at forklare, hvordan stoffet virker.
La oss prøve å forklare hvordan stoffet fungerer.Okay. Lad os forsøge igen.
Ok. La oss prøve igjen.Lad os forsøge at benytte Dine ord denne gang, Ines?
La oss prøve å bruke dine ord denne gangen, greit Inez?Fra det synspunkt, lad os forsøge at komme tættere på hinanden.
Fra det synspunktet, la oss prøve å komme nærmere hverandre.Men lad os forsøge at nå hen til kammerat ambassadørens slot.
La oss prøve å nå slottet til ambassadøren.Lad os forsøge at kompensere, hvorfor canadierne er så rigelige.
La oss forsøke å overleve hvorfor kanadiere er så rike.Lad os forsøge at forstå forskellene mellem de to processer.
La oss prøve å forstå forskjellene mellom de to prosessene.Lad os forsøge at forstå mere detaljeret arten af dette problem.
La oss prøve å forstå mer detaljert om dette problemets natur.Lad os forsøge at hjælpe dig med valget og starte med en brooder.
La oss prøve å hjelpe deg med valget og starte med en brooder.Lad os forsøge at håndtere denne kendsgerning og nogle andre nuancer.
La oss prøve å håndtere dette faktumet og noen andre nyanser.Lad os forsøge at forstå teknologien og funktionerne ved at male loftet.
La oss prøve å forstå teknologien og egenskapene ved å male taket.Lad os forsøge at føre dem til at træffe det rigtige valg for deres velbefindende.
La oss prøve å lede dem til å ta det riktige valget for deres velvære.Lad os forsøge at forstå simple eksempler ved at anvende vores mentalitets særegenheder.
La oss forsøke å forstå enkle eksempler, bruke særegenheter av vår mentalitet.Lad os forsøge at lære at huske en stor mængde vigtige oplysninger og bortskaffe unødvendige.
La oss prøve å lære å huske en stor mengde viktig informasjon, og kaste bort unødvendig.Lad os forsøge at forstå dette vanskelige spørgsmål med den største omhyggelighed og præcision.
La oss prøve å forstå dette vanskelige spørsmålet med ytterste omhyggelighet og presisjon.Lad os forsøge at gøre vanskelige ting simple, men også finde på vores egen opskrift på lykke.
La oss prøve å gjøre vanskelige ting enkle, men også finne opp vår egen oppskrift på lykke.Lad os forsøge at udfylde dette hul og finde ud af nogle interessante detaljer om hendes biografi.
La oss prøve å fylle dette gapet og finne ut noen interessante detaljer om hennes biografi.Lad os forsøge at udvikle en fleksibel tankegang, som ikke behøver at reagere på uventede begivenheder.
La oss prøve å utvikle en fleksibel tankegang som ikke må reagere på uventede hendelser.Så lad os forsøge at være sund, tage vare på vores helbred og os selv, og ikke stole på nogen anden.
Så la oss prøve å være sunn, ta vare på helsen din selv og ikke håp for noen unntatt deg selv.Lad os forsøge at beskrive i detaljer hver type finish for at hjælpe dig med at vælge den bedste løsning.
La oss prøve å beskrive i detalj hver type finish for å hjelpe deg med å velge det beste alternativet.For information, lad os forsøge at forstå, hvilke omstændigheder eller mekanismer der kan bestemme ankel hævelse.
For informasjon, la oss prøve å forstå hvilke omstendigheter eller mekanismer som kan avgjøre ankelhevelse.Lad os forsøge at finde os tilrette med livet; det er ikke livets sag at finde sig tilrette med os. .
La oss forsøke å finne 
