Hva Betyr MADMARKEDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• matmarkeder
• matmarkedene
• matvaremarkeder

Eksempler på bruk av Madmarkeder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alle elsker madmarkeder.
Alle elsker matmarkeder.

Er du eventyrlysten, så tag forbi et af Aarhus flere spændende madmarkeder.
Er du eventyrlysten, bør du stikke innom et av Aarhus' flere spennende matmarkeder.

Fantastiske madmarkeder i London.
Fantastiske matmarkeder i London.

Kom med til de bedste lokale madmarkeder.
Bli med til de beste lokale matmarkedene.

Et af Berlins mest populære madmarkeder, Bite Club, kan nu igen besøges ved partybåden Hoppetosse ved floden Spree.
Et av Berlins mest populære matmarkeder, Bite Club, finner du nå ved partybåten Hoppetosse på elven Spree.

I weekenden er der nogle udendørs madmarkeder.
I helgen er det noen utendørs matmarkeder.

Og rundt omkring på hele Sardinien er der madmarkeder, husk at købe en pecorini-ost og lidt vin.
Over hele Sardinia er det matmarkeder, sørg for å kjøpe med deg en pecorini-ost og litt vin.

Fra tostjernede michelinrestauranter til livlige madmarkeder.
Fra michelinrestauranter til livlige matmarkeder.

I Dizengoff-gaden arrangeres flere madmarkeder hver torsdag og fredag.
På Dizengoff Street arrangeres flere matmarkeder hver torsdag og fredag.

Santa Catarina er et af Barcelonas ældste madmarkeder.
Det er ikke å se at Santa Catarina er en av Barcelonas eldste matvaremarkeder.

Om sommeren kommer gaderne til live med madmarkeder og caféer og festivaler, trompeter og jazz, komedie, biograf og homoseksuel stolthed.
På sommeren fylles gatene med matmarkeder og kaféer, festivaler trompetjazz, komedie, kino og regnbuepride.

Det er ikke til at se, at Santa Catarina er et af Barcelonas ældste madmarkeder.
Det er ikke å se at Santa Catarina er en av Barcelonas eldste matvaremarkeder.

Råt placeret i Kødbyen, hvor der er gode vibes, barer, caféer, madmarkeder og nu også et hipt og anderledes hotel.
Perfekt beliggenhet i Kødbyen, der det er god atmosfære, barer, kaféer, matmarkeder, og nå til og med et hipt og unikt hotell.

Nu om dage har hver festival aktiviteter rundt omkring hovedscenen, som f. eks. madmarkeder.
Nå til dags har alle festivaler ting som foregår rundt hovedscenen, som matmarkeder.

Når sommeren melder sin ankomst, bliver gaderne levende med madmarkeder, gadekunstnere og caféer- ikke mindst i Montréals gamle bydel.
Under sommermånedene våkner byens gater til liv med matmarkeder, gatekunstnere og kafeer- ikke minst i Old Montreal.

De idylliske landsbyer gemmer på gamle religiøse bygninger, smukke kunstmuseer og hyggelige lokale madmarkeder.
De idylliske landsbyene gjemmer på gamle religiøse bygninger, vakre kunstmuseer og hyggelige lokale matmarkeder.

Dette er et opblomstrende område fyldt med cafeer og kultur oplevelser såsom madmarkeder, kunstudstillinger, danseopvisninger og meget mere.
Et oppblomstrende område fullt av kafeer og kulturopplevelser som for eksempel matmarkeder, kunstutstillinger, danseoppvisninger og mye mer.

Om sommeren bruges slotsgården ofte til udendørs teater og musik, og om vinteren bruges den til jule- og madmarkeder.
Om sommeren blir gårdsplassen ofte brukt til utendørs teater og musikk, og om vinteren brukes den til julemarked og matmarkeder.

Málaga har som alle andre spanske byer flotte og traditionelle madmarkeder, fyldt til randen med skinker, grøntsager, blæksprutter og andre lækkerier.
Málaga har som alle andre spanske byer flotte, tradisjonelle matmarkeder fylt til randen av skinker, grønnsaker, blekksprut og andre godsaker.

Når du kommer til kysten i syd, anbefales det at besøge storbyerne Adelaide og Melbourne, som kan friste med madmarkeder og restauranter.
Når du kommer til kysten i sør anbefales det å besøke storbyene Adelaide og Melbourne, som kan friste med matmarkeder og restauranter.

De mange store og mindre madmarkeder taler til den, som kan lide den franske kogekunst, da råvarerne er langt bedre, end hvad vi er vant til i Danmark.
De mange store og mindre matmarkedene snakker til de som liker fransk matlaging, ettersom varene er langt bedre enn det vi er vant til i Norge.

Hvor vi dyrkede kombucha i vindueskarmen og gik på madmarkeder bygget af containere.
Da vi dyrket kombucha i vinduskarmen og gikk på matmarkeder bygget av containere.

Mens vinterens madmarkeder har en tendens til at være udenfor, sælger de i løbet af vinteren ofte masser af varmt gløgg, varm cider og masser af lækre, varme snacks til at holde dig varm.
Mens vinterens matmarkeder har en tendens til å være utenfor, selger de i løpet av vinteren ofte massevis av varm gløgg, varm cider og lekre, varme snacks til å holde deg varm.

Det er et opblomstrende område fyldt med caféer og kulturoplevelser såsom danseopvisninger, madmarkeder, kunstudstillinger og meget mere.
Et oppblomstrende område fullt av kafeer og kulturopplevelser som for eksempel matmarkeder, kunstutstillinger, danseoppvisninger og mye mer.

Krakow høster international hæder for sin madkultur, og byens madmarkeder bugner af lokaldyrket frugt og grønt, frilandskød og masser af håndværksprodukter i små oplag.
Krakows matkultur får internasjonal oppmerksomhet, og byens matmarkeder bugner av lokale frukter og grønnsaker, kjøtt fra frittgående dyr og håndverksprodukter i små opplag.

Er du på udkig efter retrocaféer og restauranter til mere budgetvenlige priser, så prøv Københavns mange hippe madmarkeder, såsom Torvehallerne, Kødbyen eller WestMarket.
Er du ute etter retrokafeer og restauranter med mer budsjettvennlige priser, bør du prøve de mange hippe matmarkedene, for eksempel Torvehallerne, Kødbyen eller WestMarket.

Med Europas højeste tæthed af Michelin-restauranter, fantastiske madmarkeder og sin egen version af tapas bør San Sebastian stå højt på alle madinteresseredes liste over rejsemål.
Med Europas høyeste tetthet av Michelin-restauranter, fantastiske matmarkeder og sin egen vri på tapas bør San Sebastian stå høyt på alle matinteressertes liste over reisemål.

Her finder du alt fra stjernerestauranter og mad fra alle verdenshjørner til hippe foodtrucks og madmarkeder med lokaldyrkede økologiske råvarer.
Her finner du alt fra gourmetrestauranter og mat fra alle verdenshjørner til hippe food trucks og matmarkeder med lokaldyrkede økologiske råvarer.

Hvis det er surdejspizza bagt i en træfyret ovn, du har hang til, så se efter Pizza Bike, en cykel med to pizzaovne bagpå, der er et populært syn på madmarkeder i både Bristol og Bath.
Hvis surdeigpizza bakt i vedovner er mer din ting så vær på utkikk etter Pizza Bike, pizzasykkelen med to pizzaovner bak, som er et populært syn ved matmarkeder i både Bristol og Bath.

Du har ikke besøgt Singapore, før du har besøgt nogle af byens formidable Hawker Centers, som er overdækkede madmarkeder med et hav af forskellige madboder inspireret af alle verdenshjørner og med mad til billige penge.
Du har ikke vært i Singapore før du har besøkt noen av byens formidable Hawker Centers, som er overbygde matmarkeder med et hav av forskjellige matboder inspirert av alle verdenshjørner og med billig mat.

Hvordan bruke "madmarkeder" i en Dansk setning

Hvis du ikke er så interesseret i kulinariske oplevelser, findes der masser af små, hyggelige restauranter og madmarkeder i København.

Nanett og Bilal forstår at vise alle sider af Gambia frem, lige fra natur, til madmarkeder og mange andre kulturelle oplevelser.

Her er både glimrende shoppingmuligheder, hyggelige caféer, madmarkeder, muséer, opera og meget mere!

For sommeren over har han nemlig rejst landet rundt med sin tatarbod og mættet tatarsultne munde til diverse festivaler og madmarkeder.

Mad datinngside Marked tilbyder street food catering og arrangerer madmarkeder hele dating en tennessee pige rundt.

Den første har mange vintagebutikker og madmarkeder, den anden et mylder af restauranter, der sælger dejlig, indisk mad.

Efterhånden har vi besøgt en del madmarkeder, og alle har de deres egen lyd og deres eget unikke liv.

Ballaro hører til Siciliens ældste madmarkeder og ligger i Palermos gamle kvarter.

Vi har erfaring med alt fra store madmarkeder og miljøløsninger til levering af mad til firmafester, så I er i trygge hænder hos os.

Hvordan bruke "matmarkeder" i en Norsk setning

Kampen om andeler av verdens matmarkeder hardner til.

Det finnes en hel rekke matmarkeder i Paris.

Myndighetene har stengt matmarkeder og titusenvis av fugler slaktes.

Hvilke matmarkeder skal jeg gå til i helgen?

Madrid har selvfølgelig også matmarkeder i verdensklasse.

Også alle matmarkeder stenger, og restauranter får begrensede åpningstider.

Og ikke minst, internasjonale matmarkeder er sterkt endret.

Forurensingen sprer seg til matmarkeder og fisk.

Likeså har jeg opplevd noen matmarkeder rundt i verden.

Matmarkeder har blitt noen av Londons mest populære attraksjoner.